українські фразеологізми, фразеологізми української мови, приклади

Під словом фразеологізми розуміється стійке поєднання слів, значення яких у цьому контексті відрізняється від їхнього основного (загальноприйнятого) значення.

Прикладами фразеологізмів в українській мові можуть бути наступні словосполучення:

• Кидати слова на вітер (говорити чи обіцяти щось необдумано).

• Бити байдики (ледарювати, нічого не робити).

• Кіт наплакав (про дуже невелику кількість).

• Дивитись крізь пальці (не звертати уваги).

• Палець у рот не клади (означає, що з такою людиною потрібно бути обережним).

• Тримати вухо гостро (практично те саме значення, що й "палець у рот не клади")

• За словом у кишеню не лізе (людина, винахідлива у розмові, завжди знає що відповісти).

• Робити великі очі (виражати крайній подив, здивування).

• Братись за розум (стати більш розумним).

• Ось де собака заритий (встановити справжню причину чогось).

• Втирати окуляри (вводити в оману недостовірною інформацією).

• Справа в капелюсі (вдале завершення будь-якої справи).

• За сімома печатками (що-небудь приховане, секретне).

• Гра не варта свічок (зусилля, витрачені на виконання чогось, перевищують результат).

• Метати бісер перед свинями (даремно звертатися до людини, яка не може вас зрозуміти).

Це поки все, що я змогла згадати з арсеналу нашого "великого і могутнього", але є ще багато інших відомих фразеологізмів.

---