український Клуб ре Версія для друку Традиції обручки
Продовжуємо цікавитися здавалося б звичайними традиціями, які оточують нас, але при уважному розгляді яких відкривається багато дивовижного.
Традиція обмінюватися кільцями під час церемонії укладання шлюбу відома з найдавніших часів. Перші згадки про цей звичай відносяться до епохи Стародавнього Царства, тобто 4 тисячоліття до нашої ери. У той час вручення обручки або браслета (зазвичай з пеньки або осоки) та його прийом означало, що жінка стає власністю чоловіка, і він зобов'язаний її захищати.
Чоловіки почали носити обручки (браслети) приблизно через 1500 років. І тоді це стало символом об'єднання двох половинок у єдине ціле. За часів Стародавнього Риму кільця почали робити із заліза чи бронзи. Всім відоме золоте кільце з'явилося лише у III-IV ст.
Отже, кільце, що є замкненим колом, з давніх-давен є символом нескінченності почуттів двох закоханих і магічним чином покликане посилювати земний і небесний зв'язок між ними. Шляхетний метал, з якого виготовляються кільця, є символом чистоти та непорочності. Спочатку обручки були гранично простими і не мали будь-яких прикрас.
Нині, в Україні, не завжди дотримується іншого не менш важливого обряду – заручин, так зване заручення, що передбачає попередню згоду з боку коханої жінки на пропозицію руки та серця від коханого. Для країн Європи такий ритуал є обов'язковим. У день заручин молоді отримують схвалення офіційного шлюбу від родичів, а наречений підносить нареченій кільце, яке символізує ніжні почуття і є гарантом серйозності намірів. Такі кільця можутьбути фамільною коштовністю, що передається у спадок. У православній Україні заручне кільце носиться на безіменному пальці правої руки нареченої, яка носить його, не знімаючи, до дня офіційного одруження. Згодом воно може бути надіте поверх обручки або зберігатися, як фамільна реліквія.
Історики та археологи не можуть відповісти на питання про те, на якій руці носили обручки древні єгиптяни. Єдине, у чому вони одностайні, то це в тому, що його носили на безіменному пальці. За легендою саме у ньому проходила артерія кохання (vena amoris). У Середньовіччі практично кожен європейський правитель, а іноді навіть графи та герцоги, видавали свої власні укази про те, на якому пальці носити обручку – це міг бути абсолютно будь-який палець обох рук. Так, в Англії наприкінці XVII століття весільне кільце було прийнято носити на великому пальці, а на німецьких землях серед лицарства був дуже поширений звичай прикрашати їм мізинець. У сучасному світі на безіменному пальці правої руки прийнято носити обручку у православних християн, у країнах Центрально-Східної Європи, у католиків в Австрії, а також у Сербії, Україні, Польщі, Грузії, Чилі, Норвегії, Німеччині, Греції, Іспанії, Індії, Венесуелі та інших країнах. Православне духовенство пояснює це тим, що «праве» є синонімом правильного, вірного, асоціюється із силою та надійністю. На лівій руці обручки носять католики, а також у таких країнах як Туреччини, Вірменії, Кубі, Бразилії, Франції, Ірландії, Канаді, Мексиці, Словенії, Хорватії, Швеції, США, Великобританії, Італії, Японії, Кореї, Сирії.
У Нюрнберзькому музеї зберігається кільце XIII століття, знайдене під час розкопок. Воно має простий тригранний профіль та напис «У мені вірність». Зустрічалися тоді написи на кшталт «Кохання дотруни», «Поки що люблю — сподіваюся» — або навпаки, патетичніші — «З'єднані разом Богом, не можуть бути розлучені людиною». Цифра «3» вважалася символом надії, віри та любові, а «7» просто щасливою. Великою популярністю тоді користувалися кільця-половинки. Їх носили окремо чоловік і дружина, але тільки з'єднані разом, ці половинки становили ціле кільце, на якому можна було прочитати якийсь вислів.
Католицька церква акцентує увагу на тому, що ліва рука знаходиться ближче до серця, тому вена кохання (та сама з легенди) проходить саме в ній. За єврейськими традиціями нареченій надягають кільце на вказівний палець. Така сама традиція існувала у давнину на Русі. У мусульманстві чоловікам не прийнято носити обручки. Якщо носять, то зі срібла чи інших металів. За іслам їм не можна носити золото.
У деяких європейських країнах обручка одночасно є і кільцем для заручин і змінює свій статус, коли на ньому гравіюють напис і починають носити на іншій руці. Якщо для вінчання використовують не кільце для заручин, а інше, і виникає питання, чи слід його надягати на час церемонії вінчання, тоді можливі кілька варіантів. Наречена може надіти кільце для заручин на безіменний палець лівої руки, і наречений одягає обручку на цей же палець. Або наречена може надіти кільце для заручин на безіменний палець правої руки. Після весілля наречена може так і носити обидва каблучки на різних руках, тим самим оберігаючи їх від подряпин. Інший варіант - кільце для заручин зберігається у свідка нареченої в спеціальному мішечку, на тарілочці і т.д. Після церемонії кільце можна надіти знову на праву, або на ліву руку.
Післявесільні звичаїУ деяких західнихкультурах (США, Великобританії, Італії, Франції, Швеції) обручки носять на лівій руці. Традиція носити кільце на безіменному пальці відноситься до дуже давніх часів, коли вважалося, що через цей палець лівої руки проходить «вена кохання» (vena amoris), і подружня пара, надягаючи кільця саме на безіменний палець, символічно заявляла про вічне кохання один до одного . Нині цей звичай став традицією і нормою етикету у країнах.
В інших країнах, таких як Греція, Німеччина, Україна, Іспанія, Індія, Колумбія, Венесуела та Чилі, обручку носять на правій руці. Православні християни та східні європейці теж носять обручку на правій руці. Іудеї носять на лівій руці, незважаючи на те, що під час церемонії одруження обручку надягають на праву руку. У Голландії католики носять кільце на лівій руці, решта – на правій; в Австрії католики носять обручку на правій руці. У Бельгії вибір руки залежить від регіону. Греки, багато хто з яких є православними, носять обручку на правій руці відповідно до грецької традиції.
Причина цього у звичаї римлян носити обручку на правій руці, т.к. латиною слово «лівий» буде «sinister», що в англійській означає «дурний, зловісний». Латиною «правий» буде «dexter», від якого в англійській мові походить слово «dexterity», що означає «шпаркість, спритність, вміливість». Отже, ліва рука асоціюється із негативними почуттями, а права – із позитивними.
Традиції, пов'язані з траурною церемонієюХоча згідно із законом і за нормами, прийнятими в багатьох релігіях, шлюб закінчується зі смертю одного з подружжя, звичаї та символізм носіння обручок у цьому випадку дуже сильно відрізняються: вдівець або вдова продовжують носити своєобручка, але на іншій руці; деякі знімають своє обручку і надягають і носять кільце померлого чоловіка. У багатьох культурах тривалість носіння і звичай як носити кільце залежить немає від прийнятих у суспільстві норм, як від сімейних традицій і від вибору чоловіка. Іноді вдова або вдівець додають до свого кільця кільце померлого чоловіка і носять два кільця на одному пальці.
Сучасні традиції за кордономУ Великій Британії та США серед людей старшого покоління була поширена думка, що обручки в основному повинні носити жінки. В даний час часто подружжя носять кільця, але іноді можуть знімати їх з причин, пов'язаних з характером роботи, з комфортом або безпекою. Деяким людям не подобається ідея використання дорогоцінних металів або вони не хочуть заявляти про свій юридичний статус у вигляді прикрас. Є люди, які вважають за краще носити обручку на ланцюжку на шиї.
Традиція використання двох кілець, тобто. для обох подружжя, є відносно молодою. Походження її неясно, і вона ніколи не була поширена. Наприкінці 19 століття американська ювелірна промисловість розпочала маркетингову кампанію, метою якої було стимулювання використання двох кілець. Широкого поширення ця традиція тоді не набула, хоча в книзі з етикету, надрукованої в 1937 р., рекомендується носити обручки обом подружжю. Уроки 1920-х р., що змінилася економічна ситуація та вплив Другої світової війни призвели до того, що було проведено другу, успішнішу маркетингову кампанію, і в результаті, до кінця 1940-х рр. в. традицію «двох кілець» використали вже 80% одружених порівняно з 15% до періоду Великої Депресії.
Інтерпретацій способів носіння кілець дуже багато. Так,стверджується, що жінка повинна носити обручку нижче кільця для заручин, тим самим розташовуючи його ближче до серця. За іншими правилами, обручка повинна розташовуватися вище за кільця для заручин для того, щоб у шлюбі зберігалася атмосфера заручин. Деякі люди вважають, що слід носити лише обручку. У США можна побачити в магазинах набір з трьох кілець: чоловіче обручку, жіноче кільце для заручин і тонке кільце, яке прикріплюється до кільця для заручин перед весіллям і перетворює його на постійне обручку.
Матеріали для виготовлення кілецьУ багатьох релігіях дозволяється під час шлюбної церемонії використовувати як символ шлюбної обітниці кільця з будь-якого матеріалу, а в незвичайних обставинах - використовувати навіть незвичайні замінники кілець.
В основному ювеліри виготовляють обручки з дорогоцінного жовтого сплаву золота, міді, олова та вісмуту. Використовується також платина і білі сплави золота, хоча використовувані раніше світло-жовті сплави білого золота, тепер все частіше замінюють дешевшими сплавами нікелю і золота, вкриті тонким шаром родію, який потрібно повторно наносити через кілька років. Нещодавно як матеріал для обручок дуже популярний став титан через його довговічність, доступність і сірий колір, що асоціюється з матеріалом для зброї. Також стали використовувати карбід вольфраму часто із золотими або платиновими інкрустаціями. Найдешевшим матеріалом для обручок є нікельоване срібло – для тих, хто воліє цей метал іншим за його зовнішній вигляд або вартість. Все частіше пари купують кільця з нержавіючої сталі, такої ж довговічної, як платина і титан, а полірування її - більш якісне, ніж уостаннього. Срібло, мідь, латунь та інші дешевші метали використовуються не часто, т.к. вони схильні з часом корозії і цим не можуть символізувати сталість. Алюміній чи отруйні метали не використовуються ніколи. Попри популярну легенду, титанові кільця можна легко зняти за допомогою спеціального ювелірного інструменту та кліщів для відкривання кілець.
Стилі та модні тенденції
Гладка золота каблучка – це найпопулярніший зразок. Люди, що з медициною, часто носять такі кільця, т.к. їх легко мити. Жінки зазвичай носять вузькі кільця, чоловіки – ширші.
У Франції та франкомовних країнах найбільш поширене кільце, що складається з трьох кілець, переплетених між собою. Вони символізують християнські чесноти: віру, надію, любов, де «любов» прирівнюється до особливого типу прекрасного піднесеного кохання, що позначається давньогрецьким словом «agape». Проте, такі кільця використовують дедалі рідше, т.к. вони спадають один на одного.
Жінки в Греції, Італії та Анатолійських культурах іноді отримують у подарунок і носять так звані кільця-головоломки (puzzle rings) – набір із металевих кілець із взаємним зчепленням, які необхідно з'єднати так, щоб вийшло одне кільце. Чоловіки дарують такі кільця як дотепну перевірку своїх жінок на моногамність: навіть якщо жінка вже легко справляється з головоломкою, вона все одно не може швидко зняти і замінити кільце.
У північній Америці та деяких європейських країнах багато заміжні жінки носять два кільця на одному пальці: кільце для заручин і обручку. Пари часто купують набір із двох кілець – для нареченого та для нареченої – де дизайн кілець доповнює один одного. Крім того,деякі жінки, які перебувають у шлюбі багато років, носять три кільця на пальці (від долоні до кінчика пальця): обручку, кільце для заручин і кільце - символ вічності. Така комбінація із трьох кілець особливо поширена у Великій Британії.
У США все більшої популярності користується традиція робити гравіювання на кільцях.
У США, Канаді та інших англомовних країнах серед людей ірландського та шотданського походження став популярний кельтський стиль. Кільця цього стилю відрізняє наявність гравіювання або карбування Кельтського вузла на кільці, що символізує єдність та безперервність. Іноді використовується дизайн Claddagh, що символізує вірність.