Згадка про опір емірів Ісан БУГЕ ХАНУ І про те, що відбулося в ті дні
Коли Йунус хан пішов [у Мавераннахр] весь улус підкорився Ісан Буге хану, все суспільство [моголів] підкорилося йому. У такому положенні минуло кілька років.[104]
Хан через молодість і неповноліття виявляв до емірів неповагу. Якогось Тимура з Турфана з племені уйгур1 він обрав своїм наибом і в турботі про нього переступив межі помірності. Еміри не витримали його (Тимура) піднесення і свого приниження, і одного разу на зборах у хана вони рукою насильства порубали Тимура на шматки і всі одразу розбіглися. Хан злякався до крайнощів і теж утік.
Коли звістка про це дійшла до Світ Сайїда 'Алі, він вирушив до Моголістану, знайшов хана на Ак-Куйаші2. З невеликою кількістю людей [Світ Сайїд 'Алі] привіз [Ісан Бугу] хана до Аксу і вручив хану Аксу. Тим часом кожен із могольських емірів щось робив. Світ Мухаммад шах оселився в Ат Баші. Після листування та обіцянок за посередництва свого племінника Мир Саййіда 'Алі він вирушив до хана в Аксу і прожив там до кінця свого славного життя.
У той же час інший [емір] — Світ Карімберді, теж дуглат, побудував на кордоні Моголістана з боку Андіжана і Фергани в місцевості під назвою Алабуга3, на вершині валу, гарну фортецю, сліди якої видно досі , і зайнявся набігами на Андіжан та мусульман.
Світ Хаккберді бекчак на Іссік Кулі, у місцевості під назвою Кой Суй4, побудував фортецю. На острові5, на Іссік Кулі, він залишив свою сім'ю, щоб убезпечити їх від утисків калмаків, а сам зайнявся спустошенням Туркестану та Сайрама.
Еміри [племені] чурас6 і племені пан/45б / пішли до сина Ісана Тайші Амасанджі Тайші7 до калмак.
Інша група - калучі, булгачі8 та ряд інших племен - вирушила доАбу-л-Хайру9 в Узбекистан10.
Еміри кунджі та деякі інші влаштували в степах Моголістана смуту та цілковитий безлад. Проте Ісан Буга хан утвердився в Аксу, першим прийшов до нього Світ Мухаммад Шах, а після нього всі люди знову повернулися до хана. Хан також покаявся у скоєному і став добре поводитися з людьми. Коли він набув повної сили, то вперше здійснив набіг на Сайрам, Туркестан і Ташкент. Він напав раптово, спустошив [ці місця] і повернувся назад. Цей напад стався до 855/1451 року. Таким же шляхом він напав на ці місця й іншим разом.
У той час государем Мавераннахра став Султан Абу Са'їд Мірза11. Він став переслідувати хана, довів його до Йанги, який в історичних книгах називається Тараз, моголи бігли без бою, а Мірза Абу Са'ід повернувся до свого вілайату.
Коли Мірза Абу Са'їд опанував Хорасаном12 і пішов у Хорасан, Ісан Буга хан вирушив до Андижана. Еміром в Андіжані був якийсь Мірза 'Алі кучак, ставленик Мірзи Султан Абу Са'їда, він зміцнив андижанську фортецю.
Військо хана було настільки численне, що оточило андижанську фортецю трьома рядами і з усіх боків зробило підкоп. Воно захопило зовнішню фортецю. В арці залишався Мірза 'Алі кучак; зрештою, зробивши великі підношення, він пішов на укладання миру. Хан захопив у полон усіх [мешканців] Андіжана і [з ними] пішов. І зараз нащадки тих взятих у полон людей живуть у Кашгарі та Моголістані.
Коли Султан Абу Са'їд Мірза отримав звістку про це, він не зміг відобразити Ісан Бугу хана, тому що якби він вирушив до Моголістану, Ісан Буга хан пішов би на околиці Моголістана, і самаркандське військо не змогло б туди дістатися. А якби воно й дійшло туди, то при поверненні його [Ісан Бугі хана] тежпішов би за ним, і це тривало б нескінченно. Виділити ж когось проти нього теж не вдасться, оскільки численність [воїнів] і сила в Ісан Буги хана не допускали того, щоб еміри могли впоратися з ним.
Водночас Султан Абу Са'їд мав намір повести військо до Іраку, проте через труднощі з Ісан Бугою ханом він не зміг поїхати туди. Потім він послав до Іраку людину, яка привезла звідти Йунус хана, старшого брата Ісан Бугі (Додано по Л2 43б; Л3 28а; R, 81) хана, який опинився в Іраку, як про це писалося раніше, і незабаром буде знову згадано, і відправив його проти Ісан Бугі хана [з думкою], що доти, доки два брати будуть битися між собою, межі його держави будуть у безпеці.
Могольські еміри, які відокремилися від хана, і кожен з яких побудував для себе фортецю, повністю не корилися хану. Хан також не заважав їм, сподіваючись, що, можливо, вони знову повернуться до нього.
У ті дні Абу-л-Хайр хан цілком опанував Дашт-і Кіпчак. Він нападав на султанів-джучідів -[106] Джанібек хан і Кірай хан13 втекли від нього і прибули до Моголістану. Ісан Буга хан добре прийняв їх і віддав їм Кози Баші14, яке знаходиться на заході Моголістану, на річці Чу. Поки вони спокійно перебували там, улус узбеків після смерті Абул-Хайр хана прийшов у розлад, там виникли великі розбіжності і більшість [людей] пішла до Кірай хана та Джанібек хана, так що число їх досягло двохсот тисяч чоловік і їх стали називати “узбек- козаками”. Початок правління казахських султанів пішло з 870 (1465 - 1466) року, і до 940 (1533 - 1534) року казахи мали повну владу над більшою частиною Узбекистану.
Після Кірай хана був Бурундук хан15, а після нього (Додано по Л2 44а; Л3 28б) син Джанібекхана - Касим хан16, який керував усім (Додано по Л2 44а; Л3 28б) Дашт-і Кіпчаком і чисельність його війська перевищувала тисячу тисяч [чоловік]. Після Джучи хана17 у цьому юрті був сильніше правителя, ніж. Після нього був син його - Мамаш хан18, а потім - його (Касіма) племінник Тахір хан19. Під час [правління] цього Тахіра хана [чисельність] казахів зменшилася. Після нього став правити його брат Буйдаш (Наведено по Л2 44а; Л3 28б (в Т - Буйлаш; Л1 38а - Бутлаш; R, 82 - Бірілаш)) хан20, проте за часів Буйдаш хана казахів сіталося [ всього] двадцять тисяч. /46б / Після 940 (1533 - 1534) року його (Буйдаш хана) також не стало і казахів [тут] зовсім не залишилося.
Одним словом, з періоду Ісан Бугі хана до часу Рашид хана між моголами та казахами існували дружба та злагода, проте Рашид султан порушив їх. Ця обставина буде згадано у життєписі Рашид хана, .
ГЛАВА 40.