Важлива причина, через яку Європа бомбить Лівію, Африка, ІноСМІ - Все, що гідно перекладу

Все за сьогодні

Війна та ВПК

Мультимедіа

Невже Європа воює у Лівії заради захисту прав лівійських племен?

Навіщо Європа бомбить Лівію? Чому раптом «розумні» європейські бомби посипалися градом із небес, допомагаючи купці представників різних племен, помічених у підтримці Аль-Каїди? Невже це гуманітарна місія, яку європейці виконують за покликом серця та з високих спонукань?

Є більш правдоподібні причини. Ось вони.

Америка загрузла в рецесії. Європа втопилася в економічному хаосі. Японія ніяк не одужає від потужного землетрусу. Але незважаючи на уповільнення темпів зростання найпередовіших економік світу, ціни на нафту невблаганно йдуть нагору.

Тому є причини, і не можна звинувачувати в цьому лише спекулянтів. Жорстока дійсність, з якою стикається наш світ, полягає в тому, що з кожним роком отримувати необхідні для збереження статус-кво енергоресурси стає дедалі важче. І війна в Лівії це лише одна складова всесвітніх перегонів за майбутніми енергопостачаннями.

Політичні керівники бояться визнавати суворі реалії нашого, що залежить від нафти світу, тому що наслідки цих реалій впливають буквально на все – від фондових ринків та виробництва продуктів харчування до статусу долара як світової резервної валюти.

Європейці вже починають діяти, але Сполучені Штати так і не змогли поки що примиритися з тим, що настав «пік нафти». Ця теорія свідчить, що світовий видобуток нафти досяг свого піку, і тепер починається спад. Але факти говорять самі за себе.

Жодна країна у світі не витратила більше грошей на розвідку та видобуток нафти, ніж Сполучені Штати Америки. Жодна країна у світі не просвердлила у світі стільки дірок у пошукахчорного золота. Але незважаючи на рекордні витрати та необмежений доступ до найкращих та передових технологій, видобуток нафти в США неухильно йде на спад. Цей спад триває вже 40 років, незважаючи на нові відкриття у Мексиканській затоці, у Скелястих горах, у морі, на Алясці, а нещодавно і в сланцевій формації Баккен.

1970 року Америка видобувала майже 10 мільйонів барелів нафти на день. Сьогодні вона видобуває близько половини цього обсягу, незважаючи на збільшення свердловин.

Нові методи нафтовидобутку, серед яких є технологія закачування вибухових речовин у свердловину з подальшим вибухом гірських порід та подачею потужних хімікатів для вилучення нафти, дають надію лише на тимчасове збільшення виробництва. Але загальну тенденцію спаду цими спробами не змінити.

Такими є факти, що базуються на науці геології.

Є й деякі інші факти, що базуються на реальності. У доповіді за 2009 рік, яка не була відзначена звуками фанфар, Міністерство енергетики США повідомило, що світ може пережити спад виробництва рідкого палива в період з 2011 по 2015 рік, «якщо не буде інвестицій».

Міністерство енергетики офіційно не визнає теорію «піка нафти», згідно з якою зберегти видобуток на існуючому рівні довго не вдасться, оскільки сотні тисяч старих свердловин близькі до виснаження. Але своїми власними даними воно насправді підтверджує цю теорію.

Внісши до зведеної таблиці всі відомі родовища, Міністерство енергетики виявило, що з 2012 року настане повільний, але стійкий спад видобутку на діючих та нових нафтових родовищах.

Це відомі дані – і відповідно до них, загальносвітовий спад видобутку розпочнеться вже наступного року!

За даними міністерства, за рахунок «невідомих» нових родовищ рідкогопалива протягом п'яти років треба буде усунути розрив між попитом та пропозицією, що становить 10 мільйонів барелів на день. 10 мільйонів барелів на день це майже стільки, скільки видобуває щодня головна нафтовидобувна країна світу Саудівська Аравія.

Або Міністерство енергетики живе в країні мрій - або воно побоюється наслідків нафтового голоду.

Видобуток на найбільших 500 родовищах світу неухильно знижується. Там видобувається приблизно 60% природної нафти. Багатьом родовищам із першої двадцятки понад 50 років, а останніми роками нових гігантських нафтоносних площ було відкрито надзвичайно мало. Це також реальні факти.

Автори доповіді в цілому оптимістично відгукуються про здатність нашого світу впоратися з поступовим і помірним зростанням нафтового дефіциту, проте сам факт визнання цього дефіциту вкрай важливий. Згідно з цією доповіддю, «нафтовий та інші ринки енергоресурсів вступили в період дефіциту, що збільшується», а «повернення до достатку найближчим часом малоймовірне».

«Не можна недооцінювати ризики, – наголошується у доповіді. – Дослідження показують, як катастрофічні події [такі як брак нафти] можуть найдраматичнішим способом позначитися на поведінці людей».

Якщо нафтовий дефіцит це реальність, то де Америка та Європа діставатимуть таку необхідну їм нафту?

Деякі американці вважають, що десь під землею на Алясці та інших місцях ховаються величезні озера нафти. Їх цілком можна почати викачувати – аби уряд дозволив буріння. Навіть якщо це правда, то питання це дуже спірне.

Навіть якщо буровикам негайно дадуть дозвіл на нічим необмежене проведення бурових робіт біля східного узбережжя та на Алясці, підуть роки, перш ніж на ринок надійде суттєвекількість нафти (і це лише в тому випадку, якщо така значна кількість нафти взагалі буде знайдена). А якщо проводити необхідні екологічні дослідження та експертизи, якщо отримувати всі необхідні дозволи, ліцензії тощо, то час від появи робітників на бурових до появи бензину у вашому баку становитиме близько десяти років.

Так само знадобляться справді титанічні зусилля, щоб почати видобуток на відкритих нещодавно родовищах біля узбережжя Бразилії. Нафтоносні піски Канади? Вони допоможуть, але зовсім трохи, тому що їх розробка та освоєння буде надто складною і дорогою справою. Адже навіть «нафтовибива» Альберта, і та відкликала 20% ліцензій на освоєння родовищ у бітумінозних пісковиках, дбаючи про своїх природних заповідників.

Але хоча в Америки дуже мало шансів на забезпечення постачання нафти в майбутньому, становище Європи набагато серйозніше.

У Європі просто дуже мало нафти. Родовища у Північному морі швидко виснажуються. Скоро майже вся нафта для Європи імпортуватиметься. І якщо Старе світло не хоче все більше залежати від здирництва з Україною, погляди Європи неминуче спрямуються у бік Африки та Близького Сходу.

Додаткова нафта для поставок на світовий ринок є тільки в Україні та в країнах ОПЕК. А оскільки Україна має ядерну зброю, то залишається тільки ОПЕК.

Ось чому Європа за підтримки НАТО бомбардує сьогодні Лівію.

2009 року Муаммар Каддафі оголосив, що Лівія шукає оптимальні способи для націоналізації своїх нафтових ресурсів. Нафта має належати народу, сказав він, і тоді держава зможе вирішувати, якою ціною її продавати. Цілком передбачувано такі іноземні нафтові компанії як французька Total, британська British Petroleum, іспанська Repsol,італійська ENI та американська Occidental Petroleum увійшли до штопору. На кону зависли сотні мільярдів доларів – не кажучи вже про економічні перспективи Європи.

Якщо Європа досягне свого, Каддафі ніколи вже не зможе її шантажувати. Напевно, й інші країни зрозуміють натяк: Європа серйозно ставиться до проблеми енергоресурсів!

Реалії, що відчувають брак нафти світу, гарантують нам, що європейські держави будуть набагато активніше і агресивніше втручатися в близькосхідні справи. І ці реалії стають все більш актуальними у зв'язку з тим, що Америка йде з Іраку, а Іран заповнює вакуум, що там утворюється.

Вчора ціни на нафту сягнули 121.75 долара за барель. Звикайте. Незабаром надхмарні нафтові ціни можуть стати неприємним і постійним фактом, з яким Америка, Європа та решта світу будуть змушені миритися. У міру посилення нафтового дефіциту Європа все активніше проникатиме на Близький Схід.