Вечір українського романсу XIX–XX століть - Як чарівні в Україні вечори
- Комп'ютер, проектор, презентації на теми “Природа України”, “Український сад”, “Циганське”, “Українські поети”.
- Столики для гостей: скатертина, чайний сервіз, частування (варення, мед, цукор комовий тощо), свічники зі свічками.
- На сцені (трохи осторонь): столик, покритий в'язаною скатертиною, чашка з чаєм, канделябр зі свічками, лава з накинутим на неї пледом, на задньому плані фіранка, відкрите вікно у якому видніється гілка квітучої яблуні.
- Магнітофон або музичний центр, касети або диски із записом романсів, караоке, гітара, фортепіано, акордеон.
Звучить композиція гурту “Білий орел” “Як чарівні в Україні вечора”. Показ слайдів "Природа України". Входять гості, розсаджуються.
Ведуча: Як би не змінилося життя протягом останнього часу, завжди залишаються вічні цінності. Пісні, романси, балади – ці та інші жанри музично-поетичної творчості були і залишаються нічим незамінною частиною української мистецької культури. Доступні найширшим колам суспільства, вони так само хвилюють і тих, хто байдужий до інших видів мистецтва, і людей досвідчених у філософії, науці, поезії, музиці.Здрастуйте, шановні гості. Ласкаво просимо на наш сьогоднішній вечір, присвячений українському романсу.
Ведуча: Коріння романсу як вокального жанру сягає музичного побуту Західної Європи, зокрема, Іспанії XIII–XIV століть. Пісні любовного плану виконували мандрівні співаки того часу мовами романської групи, що спричинило надалі назву творів такого плану – “романс”.
Звучить Неаполітанський романс.
Ведучий:(Показ слайдів “українські поети”).Романси писали такісвітові музичні класики, як Бетховен, Шуберт, Шуман, Аркуш. Жанр романсу завдяки своєму камерно-ліричному, інтимному складу знайшов благодатний ґрунт і у творчості українських композиторів Глінки, Даргомизького, Римського-Корсакова, Рахманінова, Шостаковича, Свиридова. У романсах, мабуть, найвдаліше змогли проявитися душевні якості та запити українського народу. Засновниками жанру українського романсу прийнято вважати М.С. Титова, А. Аляб'єва, М. Яковлєва, А. Варламова, А. Гумільова, чия творчість припадає на першу половину 19 століття. Вони писали романси на вірші А.С. Пушкіна, А.А. Дельвіга, М.Ю. Лермонтова, О.Кольцова. З пушкінських пісень досі найбільшою популярністю користується "Зимовий вечір" ("Буря імглою небо криє."), Яка звучала у виконанні Яковлєва на зустрічах ліцеїстів. Серед аляб'євських шедеврів "Соловей" Дельвіга, "Вечірній дзвін" Івана Козлова, "Що затуманилася, зоренька ясна" Вельтмана і, звичайно ж, пушкінські "Ворони до ворона летить", "Зимова дорога" ("Крізь хвилясті "тумани"). Передчуття" ("Знову хмари наді мною."), "В'язень" ("Сиджу за ґратами в в'язниці сирої."). Дуже відомі романси "Чорна шаль" на вірші Пушкіна та "Дзвіночки" ("Ось мчить трійка зайва.") на вірші Федора Глінки.
Звучить романс на вірші Ф. Глінки “Дзвіночки” (“Ось мчить трійка зайва…”)(Під час виконання романсів, танців, ведучі сідають на лаву).
Ведучий: Здавалося б різновидів побутового романсу безліч: "міщанський", "сентиментальний", "циганський", "старовинний". Однак "міщанський романс" - не що інше, як зарозуміле ставлення до звичайного побутового романсу.
Провідна оцінка супроводжує “старовинний романс”. Ця назва намагається освятити роман з давністю, натякнути на його шляхетність.походження. Насправді найстарішим із “старовинних романсів” трохи більше 150 років. А більшість із них взагалі вигадані на початку XX століття.
Ведучий: "Жорстокий" та "сентиментальний" романси - це крайні точки на емоційній шкалі. Причому емоційність тут частіше стосується не так самого твору, як його виконання. Між "жорстокістю" та "сентиментальністю" розташовуються практично всі виконавські манери побутового романсу.
У виконанні Шестакової М.А. звучить романс на вірші М. Цветаевой “Мені подобається, що ви хворі не мною” (акомпанемент Шестаков А.Г. – гітара).
Ведучий: Те, що побутовий романс зберіг популярність майже 250 років, говорить про високий рівень аматорського музикування минулих епох. Найкращі зразки колекції українського романсу є воістину шедеврами.
Білої акації грона запашні Знов аромату сповнені, знову розливається пісня солов'їна у тихому сяйві чудесного місяця! Пам'ятаєш літо: під білою акацією Слухали пісню соловейка. Тихо шепотіла мені дивна, світла: «Милий, повір мені. навіки твоя”. Роки давно минули, пристрасті охолонули, Молодість життя минула, Білої акації запаху ніжного, Вір, не забути мені вже ніколи…
Імовірно, ці рядки були написані А.А. Пугачовим. І рік створення цього твору точно не встановлено 1902 або 1916 р
Пропонуємо вам послухати романс із кінофільму “Дні Турбіних” (“Білої акації грона запашні”) у виконанні Андрєєвої Ольги. (караоке)
Ведучий: У той же час широкого поширення набув виступ циганських артистів – солістів-співаків та хорів, спочатку в ресторанах, а потім часто й у концертних залах. Багато циганських музикантів були прекрасними аранжувальниками, зокрема,українських романсів та пісень, а також складали самі. Відома була ціла велика циганська музична родина Шишкіних. Циганські романси у виконанні Віри Паніної викликали у слухачів справжні переживання, занурювали в атмосферу пристрасного кохання.
(Включається показ слайдів “Циганське”)
Я.П. Полонський (1853)
Пісня циганки(читає Міхель Марія)
Моє багаття в тумані світить, Іскри гаснуть на льоту... Вночі нас ніхто не зустріне, Ми попрощаємося на мосту. Ніч пройде - і зранку У степ, далеко, любий мій, Я піду з натовпом циганок За кибиткою кочовою.
Звучить романс із кінофільму Жорстокий романс “Мохнатий джміль” (Циганський танець у виконанні учениць 11 класу. Хореограф Паскіна Ірина).
Ведуча: Нам сьогодні важко навіть уявити пісенно-романсовий бум, що вибухнув у другій половині ХІХ – на початку ХХ століття. Наприклад, не найпопулярніший романс "Чому я шалено люблю" (Б. Гурович) пройшов цензуру в 1900 році і до 1915 витримав близько тридцяти видань, тобто виходив в середньому двічі на рік. На початку XX століття сучасник А. Блоку писав: “про побутовий романс, мабуть, і годі й говорити, якби він, понад очікування, не мав колосального впливу на цілу смугу українського життя. Побутовий романс найкраще дізнається з його змісту. У романсу лише одна тема - "кохання". Природа, місто, навіть дружба романсу не потрібні власними силами. Природа лише допомагає чи заважає кохання, місто – лише фон кохання. А романсовий друг – це “милий друг”.
(Слайди "Український сад")
Сяяла ніч. Місяцем був сповнений саду. Лежали промені біля наших ніг у вітальні без вогнів. Рояль був весь розкритий, і струни в ньому тремтіли, як і серця у нас за твоєю піснею.
Ти співала дозорі, в сльозах знемагаючи, 12 Що ти одна любов, що немає любові іншої, 12 і так хотілося жити, щоб звуку не гублячи, Тебе любити, обійняти і плакати над тобою.
У виконанні Олесі Шестакової звучить романс "Не кажіть мені про нього". (Фортепіано).
Ведуча: Найголовніше у романсі – інтонація, довірча, але з фамільярна стосовно слухачеві; вона – гідність українського романсу. У ній укладено невловиму чарівність романсу. Інтонація ця знаходиться на стику двох культур: перша – європейська, від неї галантність і шляхетність, друга – українська, від якої непідробна глибина та щирість почуттів, що переживаються. А в результаті виходить елегійний настрій, світлий смуток. "Я вас любив так щиро, так ніжно, як дай Вам Бог коханої бути іншим" А. С. Пушкіна і "в моєму листі докору немає, я вас, як і раніше, люблю" Н. Угорської.
Ведуча: У середині XX століття, у роки війни, життя людини майже повністю залежало "від випадку", "від Долі". Головне ж - війна розділила народ на "жінок без чоловіків" і на "чоловіків без жінок" (Е. Хемінгуей). Інтимна близькість стала нечуваною утопією. Навіть лірика перетворилася на лист, на листування.
Ведучий: Саме в цей час радянська пісня зазнає швидкого перетворення на романс. "Темна ніч", "Жди меня", "У лісі прифронтовому", "Землянка" - все це типові побутові романси радянського часу. І мільйони людей співали “Б'ється у тісній печурці вогонь. ”, анітрохи не замислюючись, що така знайома печурка просто замінила тут традиційний романсовий камін ХІХ століття.
Звучить романс у виконанні Баршнякова Андрія “Темна ніч” (акомпанемент Лисенков Сергій – акордеон).
Ведуча: Красиві та плавні мелодії, проникливі слова романсів легко запам'ятовуються. Слова про те, що торкаєтьсядушу кожної людини.
В.І. Красів "Звуки" (1835г)(Читає Ахмадєєв Дмитро)
Вони забирають дух – властиві звуки! У них захоплення болісних пристрастей, У них голос розлуки, що плаче, У них радість юності моєї!
Схвильоване серце завмирає, Але я туги не владний вгамувати. Душа божевільна нудиться і бажає - І співати, і плакати, і любити...
Ведуча: Любов до романсу неминуща. Він звучав багато років тому та звучить сьогодні. Він хвилював душі великих людей та простих смертних. Але романс не був би таким популярним без чудових виконавців, які приносять у наші серця трепет, хвилювання, глибину почуттів. Давайте послухаємо романс із кінофільму Ельдара Рязанова "Жорстокий романс" у виконанні дивовижної співачки Валентини Понамарьової.
Ведучий: український романс… Скільки таємниць розбитих доль та розтоптаних почуттів він зберігає! Але скільки ніжності та зворушливого кохання оспівує! Пропонуємо до вашої уваги танцювальну композицію.
Звучить романс у виконанні А. Маршала та Аріадни "Я тебе ніколи не забуду" з опери "Юнона" і "Авось". (Танцювальна композиція у виконанні Лисенкова Сергія та Андрєєвої Ольги).
Ведучий: Протягом життя люди час від часу звертаються до ліричних творів як способу вираження своїх почуттів та думок… Романс – це несподіване пізнання себе. Ось цим і визначається цінність та неповторність українського романсу для сучасної людини.
АОлександр Блок.(Читає Кулак Олександр).Я ніколи не розумів Мистецтво музики священної, А нині слух мій розрізняв, У ній чийсь голос потаємний
Я полюбив у ній ту мрію І ті душі моєї хвилювання, Що всю колишню красу Хвилею приносять із забуття.
Під звуки минулевстає, І близьким здається і ясним: То для мене мрія співає, То віє таїнством прекрасним.
Ведуча: Романс увійшов у наше життя. Він зачіпає в душі найневидиміші струни прекрасного, високого, незрозумілого. На цьому наш вечір закінчується. До нових зустрічей.