Визначення апеляційної інстанції

1Містер Хоуп був спочатку визнаний винним, але потім виправданий в апеляційній інстанції

2арбітражний суд апеляційної інстанції

3перебувати на розгляді апеляційної інстанції

4скасувати вирок в апеляційній інстанції

5скасувати судовий вирок в апеляційній інстанції

6скасувати судове рішення в апеляційній інстанції

7рішення апеляційної інстанції

8суд вищої апеляційної інстанції

9суд останньої апеляційної інстанції

10судовий процес в апеляційній інстанції

11підтримувати осуд

12підтримувати осуд

13осуд

викликати міжнародне осуд — to bring about (arouse) international condemnation

висловлювати своє засудження - (чого-л) to express one's condemnation (of)

наполягати на засудженні за вбивство (на обвинувальному вироку) to press for a conviction of murder

скасувати засудження - (обвинувальний вирок) to overturn (vacate) a conviction

підтримувати засудження (в апеляційній інстанції) to sustain a conviction

судовий захист після засудження (після винесення обвинувального вироку) postconviction relief (remedy)

осуд у змові з метою вбивства — conviction for conspiracy to commit a murder

осуд у порядку сумарного провадження — summary conviction

осуд за вбивство, осуд тяжке вбивство - conviction of murder; murder conviction

14вирок

виносити вирок – to adjudge; adjudicate (in/upon a case); award (deliver, give, impose, pass, pronounce, render) a judgement (a sentence); (про вердикт) to bring in(Deliver, find, issue, reach, render, return) a verdict; (смертний вирок) to deliver a judgement (sentence, verdict) of death

виносити вирок у справі - to adjudge (adjudicate) in (upon) a case

домагатися винесення смертного вироку - to seek a death penalty

замінювати смертний вирок довічним ув'язненням — to commute (mitigate, reduce) a death penalty (sentence) to life imprisonment

забезпечувати виконання вироку – to assure the enforcement (execution) of a judgement (of a sentence)

оголошувати вирок - to announce (pronounce) a sentence (a verdict)

чекати на вирок — to await a sentence

відбувати вирок - (покарання) to serve a sentence

відкладати вирок – to defer (postpone) a sentence

зупиняти страту (виконання смертного вироку) – to stay (stop) the execution

скасовувати виконання смертного вироку - to call off the execution

скасовувати обвинувальний вирок (в апеляційній інстанції) to reverse smb's conviction

скасовувати вирок - to abolish (recall, remit, repeal, reverse, revoke) a judgement (sentence, verdict); quash (set aside, vacate) a judgement (sentence, verdict); reverse smb's conviction

переглядати вирок - to review a judgement (sentence, verdict)

виконувати вирок - to carry out (enforce, execute) a judgement (a sentence); (смертний вирок) to carry out the death sentence (the execution)

зупиняти виконання вироку – to suspend a sentence

пом'якшувати вирок - to commute (mitigate, reduce) a sentence

встановлювати дату виконання смертного вироку – to set the execution date

затвердити обвинувальний вирок (в апеляційній інстанції) to affirm smb'sconviction

винесення вироку – adjudgement; adjudication; adjudicature; delivery (imposition, pronouncement) of a sentence

винесення вироку за відсутності обвинуваченого - judgement (sentence) in absentia

тривалість вироку - length of a sentence

виконання вироку - enforcement (execution) of a judgement (of a sentence)

оскарження вироку - appeal of a (court) judgement (of a sentence); (смертного вироку) death penalty appeal

скасування вироку - repeal (reversal) of a judgement (of a sentence)

скасування смертного вироку - abolition of a capital (death) penalty (sentence)

відстрочка виконання вироку - suspension of a judgement (of a sentence)

прохання (клопотання) про відстрочку виконання вироку - appeal to obtain a stay of execution

пом'якшення вироку - commutation (mitigation) of a sentence

сукупність вироків - (ac) cumulative sentences

вирок до укладання до виправної установи - correctional sentence

вирок до максимальної міри покарання - maximum sentence

вирок до невизначеної міри покарання - indefinite (indeterminate) sentence

вирок до певної міри покарання - definite (determinate) sentence

вирок, невідповідний тяжкості скоєного злочину - disproportionate sentence

15стверджувати обвинувальний вирок

16визначення кількісне

17визначення

18визначення

визначення схожості насіння - seedling evaluation

визначення девіації в польоті - air swinging

визначення сили зчеплення - cohesion test

визначення змісту шліхти - size content test

визначення твердості по Шору - Shore hardnesstest

визначення твердості подряпин - scratch-hardness test

визначення температури спалах — flash-point test

19національне визначення

20визначення Антон Піллер

також в інших словниках:

ВИЗНАЧЕННЯ — ухвала суду або арбітражного суду першої інстанції, якими справа не дозволяється по суті; будь-яке рішення, за винятком вироку, винесене судом першої інстанції колегіально під час провадження у кримінальній справі, а також рішення, … … Юридична енциклопедія

Визначення суду у кримінальній справі — 23) ухвала будь-якого рішення, за винятком вироку, винесене судом першої інстанції колегіально під час провадження у кримінальній справі, а також рішення, винесене вищим судом, за винятком суду апеляційної чи наглядової інстанції… Офіційна термінологія

Постанова касаційної інстанції — (англ. decree/decision/resolution of cassation instance) у цивільному судочинстві України судовий акт, яким вирішується питання щодо правильності рішення, оскарженого в касаційному порядку. Суд загальної юрисдикції, який виступає у … Енциклопедія права

Припинення провадження за арбітражною апеляційною скаргою — арбітражний суд апеляційної інстанції припиняє провадження за апеляційною скаргою, якщо від особи, яка її подала, після прийняття апеляційної скарги до провадження арбітражного суду надійшло клопотання про відмовувід апеляційної скарги та… … Енциклопедичний словник-довідник керівника підприємства

Повернення арбітражної апеляційної скарги заявнику — арбітражний суд апеляційної інстанції повертає апеляційну скаргу, якщо при розгляді питання про прийняття апеляційної скарги до провадження встановить, що: апеляційна скарга подана особою, що не має права. довідник керівника підприємства

Апеляційна скарга на ухвалу арбітражного суду першої інстанції — подається до арбітражного суду апеляційної інстанції та розглядаються ним за правилами, передбаченими для подання та розгляду апеляційних скарг на рішення арбітражного суду першої інстанції. Апеляційні скарги на визначення арбітражного ... Енциклопедичний словник-довідник керівника підприємства

Залишення арбітражної апеляційної скарги без руху — арбітражний суд апеляційної інстанції, встановивши при розгляді питання про прийняття апеляційної скарги до провадження, що вона подана з порушенням встановлених вимог, виносить ухвалу про залишення апеляційної скарги без руху … Енциклопедія керівника підприємства

Призупинення виконання судового акта арбітражним судом касаційної інстанції — арбітражний суд касаційної інстанції має право за клопотанням осіб, які беруть участь у справі, призупинити виконання судових актів, прийнятих арбітражним судом першої та апеляційної інстанцій. … Енциклопедичний словник-довідник керівника підприємства

Суд наглядової інстанції — судова інстанція, яка перевіряє законність та обґрунтованість рішень нижчестоящих судів, що вступили дозаконну силу. Наглядове провадження є винятковою стадією судочинства. Як суди наглядової інстанції в системі судів загальної … Вікіпедія

Відновлення термінів — якими у цивільному процесі обмежується право того, хто тягнеться на вчинення відомих дій, істотно відрізняється від відстрочки (див. це слово). Відстрочка може бути дана до закінчення цього терміну, В. терміну може бути лише за пропуском … Енциклопедичний словник Ф.А. Брокгауза та І.А. Єфрона