Вулицям Ставрополя хочуть повернути з історичної назви
ЧОМУ КАРЛ МАРКС?
У крайовому центрі вже років двадцять сперечаються, чи потрібно міняти таблички з назвами вулиць. І якщо так, то скільки коштуватимуть ці зміни? На ці запитання відповіли гості прес-центру «Комсомолки»: Клара Штайн, професор кафедри української мови гуманітарного інституту СКФУ Микола Охонько, директор Ставропольського державного історико-культурного та природно-ландшафтного музею-заповідника імені Г.М. Проглядьова та Г.К. Праві, а також Денис Петренко, доцент кафедри української мови гуманітарного інституту СКФУ. Учасники дискусії відразу обмовилися, що йдеться не про перейменування, а про можливість відновлення історичних назв вулиць Ставрополя.
- Майже із 300 історичних, здебільшого самобутніх, назв вулиць, що сформувалися до 20-х років ХІХ століття, сьогодні збереглося лише 23, - каже Микола Охонько. - У 1938 році одним рішенням уряду із 280 вулиць було перейменовано 250! У Ставрополі та П'ятигорську є 146 вулиць з однаковими назвами - наприклад, Дзержинського, Апанасенка, Горького.
Цікава історія пов'язана з проспектом Карла Маркса, який перейменовували 12 разів! Найдовше головна транспортна артерія міста звалася Миколаївська вулиця, на честь приїзду імператора Миколи I. Після революції - Сталіна . Коли скинули одного і розвінчали іншого, постало питання, як назвати центральну вулицю. Не увічнювати ж тут Пушкіна чи Лермонтова – розмах не той. І знайшли найвигіднішу фігуру. При цьому було перекреслено колосальний історичний пласт, можна було б повернути вулиці одну з історичних назв – Головна, Велика Черкаська, Поштова.
Сьогодні в топоніміці міста вчені бачать масу проблем. Чого варті лише гламурні назви вулиць, на які вОстанні роки просто повальна мода: Садова, Фруктова, Мімоз, М'ятна, Шафранова. Подібних вулиць у Ставрополі 87!
МІСТО НЕ ОДНОГО ЧАСУ
Пропозиція істориків повернути вулицями колишні, дореволюційні, імена, багато хто сприйняв у багнети. На думку вчених, проблема тут у тому, що люди не мають повної інформації про історію вулиці, вважають, що назва, яку вона носить зараз, була завжди, і міняти нічого не потрібно.
– Цим-то і можна примирити два історичні пласти – дореволюційну та радянську епохи, – упевнений Денис Петренко. - Ставрополь – місто не одного часу. Виходить, що дореволюційна історія буде закріплена в історичних назвах, а нові райони, що будувалися за радянських часів, уже мають імена видатних радянських діячів. Ця топоніміка залишиться, і тоді буде зрозуміло, що Ставрополь – це не місто одного часу, з якого викреслено цілий пласт історії. Ми не повинні чинити так, як чинили у 30-ті роки, ми не хочемо прибрати радянські назви та замінити їх іншими.
То які вулиці можуть з'явитися в Ставрополі, якщо ідею з поверненням історичних назв все ж таки підтримають?
- Потрібно підбирати ті імена, які відіграли роль у житті Ставрополя, причетні до великої історії України, - вважає професор Клара Штайн. - Ми проводили опитування серед різних верств населення. Старше покоління обережно, це називається втомою від змін. Молоді ім'я Карла Маркса нічого не каже, їм хотілося б, щоб проспект був ближчим до історії. Тут, напевно, ідеальною була б назва Миколаївського проспекту.
Історики також розглядали пропозицію зробити подвійні назви вулиць. На табличці, наприклад, можна буде вказувати: "Проспект Карла Маркса, колишня Миколаївська вулиця". Подібну табличкуставропольці можуть бачити на стіні краєзнавчого музею. Вчені пропонують створити групу експертів, яка проаналізувала б, які вулиці в історичному центрі Ставрополя потрібно перейменовувати. Адже насправді вулиць, яким можна неконфліктно повернути історичні імена, зовсім небагато.
ДО РЕЧІ
У місті дуже мало вулиць, які з'явилися у ХІХ столітті, а то й раніше, і при цьому зберегли первісну назву. Це вулиця Козача у районі Нижнього ринку. Коротенький Депівський провулок, розташований за басейном «Юність» і названий так, бо тут було інтендантське депо. Вулиця Шипкінська, названа так на честь Шипкинського бою, що стала переломним моментом в українсько-турецькій війні 1878 року.
МІЖ ТЕМ
Багато хто негативно ставиться до ідеї зміни назв. Адже після цього доведеться міняти і документи, що коштуватиме нервів, грошей та часу. Микола Охонько навів думку голови міської Думи Віктора Надєїна, який вважає, що якщо грамотно побудувати роботу всіх органів, то клопіт буде мінімальним. У чиновників Ставрополя такий досвід є - нещодавно вулицею Маршала Жукова стала Комінтерну. Щодо фінансових витрат, які можуть зазнати прості люди, то вони будуть мінімальними, обіцяє депутат. Потрібно буде заплатити за внесення змін до статуту міста.