Займенник man

Персональний сайт Максима Музафарова

Невизначено-особисте займенник «man» разом із дієсловом висловлює невизначене обличчя, тобто. дія відбувається, але хто цю дію виробляє (обличчя) –не визначено(або не важливо):

Отже, німецьке дієслово стоїть у 3 особі од. , «man» у реченні завжди є суб'єктом.

In BrasiliensprichtmanPortugiesisch.

У Бразилії говорять по-португальськи.

Unter der Kreativitätverstehtmanschöpferische Kraft, kreatives Vermögen.

Під креативністю розуміють творчу силу, креативну здатність.

Im Unterrichtverwendetmanкомунікативний метод.

На занятті застосовують комунікативний метод.

Weihnachtenfeiertmanin der Familie.

Різдвосвяткуютьу сім'ї.

Спробуйте самі утворити пропозицію з «man»:

Man liestdie Zeitungen morgens. (lesen-читати)

In der Kirche nicht. (rauchen -курити)

In dieser Saison Jeans. (tragen -носити)

In dieser Fabrik 5 Tage pro Woche. (arbeiten - працювати)

Минулого часу німецьке дієслово також стоїть у 3 особі од. числа:

Früherdachteman, dass die Erde flach ist.

Раніше думали, що земля плоска.

Отже, при перекладі man діє правило:

---