Жаргон північнодвінських рок-музикантів
Глава 1. Теоретичні основи опису жаргону північно-двинських рок-музикантів
§ 1. Поняття про український мовний простір та простір української культури
§ 2. Про типи членування мови та форми її існування
§ 3. Жаргон, арго, сленг: про термінологічну надмірність та омонімію в метамові соціолінгвістики
§ 4. Про жаргон як другорядну комунікативну систему національної мови та функції жаргону
Висновки з першого розділу
Глава 2. Лінгвістичне опис жаргону північнодвінських рок-музикантів
§ 1. Рок-культура та мова
§ 2. Екстралінгвістична основа поняття «жаргон північнодвінських рок-музикантів»
§ 3. Лексико-семантичні особливості жаргону північно-двинських рок-музикантів
§ 4. Запозичення у жаргоні північнодвінських рок-музикантів
§ 5. Фразеологізми у жаргоні північнодвінських рок-музикантів
§ 6. Лексико-семантичні групи у складі жаргону північно-двинських рок-музикантів
§ 7. Особливості морфемної структури жаргонного слова та способи утворення жаргонних одиниць
§ 8. Семантичний перенесення як спосіб утворення жаргона північнозвінських рок-музикантів
Висновки з другого розділу
Список використаної літератури
Список лексикографічних джерел
Додаток 1. Матеріали до словника жаргону північно-двинських рок-музикантів
Додаток 2. Список респондентів
Мета дипломного дослідження – описати лінгвістичні особливості жаргону північно-двинських рок-музикантів.
У зв'язку з зазначеною метою було поставлено такі завдання:
– вивчити наукову літературу на тему дослідження;
– охарактеризувати місце жаргонної лексики у системі сучасногоукраїнської національної мови;
– визначити та охарактеризувати джерела жаргонної лексики;
– розкрити поняття «жаргон музикантів» та його місце в українському мовному просторі (у системі форм існування сучасної української мови);
– зібрати та систематизувати приклади жаргонної мови північнодвінських рок-музикантів;
- Виявити ознаки системної організації жаргонізмів;
– описати основні способи (прийоми) утворення жаргонних одиниць, виявити серед них домінуючі в освіті жаргонізмів, що входять до складу жаргону східнодвінських музикантів;
– представити опис лексико-семантичних груп жаргонної (власне жаргонної та професійно-жаргонної) лексики північнодвінських рок-музикантів.
На різних етапах роботи нами використовувалися різні методи та прийоми аналізу. Як основне було обрано метод лінгвістичного опису з усіма його прийомами; а також окремі методи: метод включеного спостереження, порівняльний метод. Метод включеного спостереження дозволяє робити певні висновки про мовленнєву поведінку референтної групи, що вивчається [1] , відкоригувати результати конкретного мовного матеріалу, отримані шляхом інтерв'ювання та анкетування. У ряді випадків записи жаргонного мовлення здійснювалися без відома інформантів. Використовувався також прийом самоспостереження. У записах мовлення інформантів, а також власної мови зафіксовано використання лексичних одиниць у природних умовах. При кваліфікації семантики жаргонних одиниць продуктивними виявились прийоми компонентного аналізу; при характеристиці словотвірних особливостей лексики, що вивчається, формальних зв'язків усередині ланцюжків застосовувався перспективний словотвірний аналіз, в тих випадках, коли увага зверталася на деякісполучні властивості ЛСВ, використовувалися прийоми дистрибутивного аналізу.
Глава 1. Теоретичні основи опису жаргону північнодвінських музикантів
§ 1. Поняття про український мовний простір та простір української культури
Сучасна мовна ситуація в Україні характеризується великою динамікою, особливо у сфері некодифікованої мови. Осмислення та аналіз ситуації, що склалася – одна з насущних проблем, що стоять перед сучасною лінгвістикою.
За твердженням багатьох лінгвістів, українська мова – це використання української мови в основних її функціях: спілкування, повідомлення, дії тощо. Проте з цього твердження можна дійти невтішного висновку, що говоріння, чи українська мова у дії, – це різноплановий, різноаспектний процес, який залежить, за твердженням В.В. Хіміка, від того, хто говорить, що повідомляє, з ким спілкується, з якою метою та за яких умов [Хімік 2000: 3]. українська мова – різноманітна. І це «різноманітність мовної стихії загалом і є українським мовним простором» Лотман 1993: 15].
Мовний простір становить умову породження та розвитку культурного простору та засіб його формування та існування. Іншими словами, «мова – дзеркало культури, головне джерело історії народу та його духу» [Хімік 2000: 8].