Жаргон, сленг, арго Соціолекти особливого призначення - жаргон, сленг та арго - входять до

Соціолекти особливого призначення - жаргон, сленг та арго - входять до мовної формації нонстандарту. Відсутність точної лінгвістичної дефініції ускладнює їх науковий опис і створює чималі труднощі, особливо для прикладної русистики.

Що стосується безпосередньо жаргону, то одні лінгвісти розуміють під жаргоном мову (Ахманова, 1966, 148; Борисова, 1981, 86), інші визначають його як мову (Філін, 1979, 82; Ожегов, 1953, 162). Мовники, які дотримуються третьої точки зору, досліджують жаргон як "особливий словник" (див. роботи Л.І. Скворцова, 1964, 1972, 1977; В.Д. Бондалетова, 1987, 71-72 та ін. лінгвістів). При визначенні жаргону слід висунути перше місце соціолінгвістичний критерій, яким жаргон як соціолект є приналежністю змагально відкритих різних груп суспільства. Жаргон не має автономного набору фонетичних, морфологічних та синтаксичних показників і виявляється в основному на лексико-фразеологічному рівні. В ієрархії мовних формацій жаргон відноситься до нонстандарту, що обґрунтовується також відсутністю власних ознак системності.

Чи правомірне використання в русистиці для подібних явищ, крім терміну жаргон, термінів сленг та арго.

Термін сленг узвичаївся в англійській лексикографії на початку XIX століття (докладно про це див. Гальперін, 1956, 105-112) і пройшов у своїй дефініції шлях від широкого розуміння, коли під цей термін підводилися фонетичні, лексичні, морфологічні та синтаксичні розбіжності з встановленими мовними нормами (Patridge, 1935), до його сьогоднішнього визначення: "Slang - A variate of speech characterised by new coines and rapidly changing vocabulary, used by the young or by social and professional groups for 'in-group'Communication and thus tending to prevent understanding by the rest of the speech community" (Glossary of Linguistic Terminology, 1966, 210).

---