ЖИВА ЧЕРГА переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

див. обслуговування в порядку живої черги

Циммерман М., Вєдєнєєва К.. українсько-англійський науково-технічний словник перекладача. Російсько-англійський академічний мова про translators. 2012

Ще значення слова та переклад «ЖИВА ЧЕРГА» з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для ЖИВА ЧЕРГА in dictionaries.

  • ЧЕРГА - f. turn, line, queue; на черзі, next in turn; насамперед, above all, chiefly, first of all, primarily; в … Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
  • ЧЕРГА — Queue українсько-Американський Англійська словник
  • ЖИВА — Filly українсько-американський англійський словник
  • ЧЕРГА — 1. turn по черзі — in turn за ним і т. п. черга (+ інф. ) — it is his, … Англійсько-українсько-Англійський словник загальної лексики
  • ЧЕРГА - 1. (порядок) turn; дотримуватися

wait one`s turn; в порядку

та in order of priority;

за вами it is … українсько-Англійська словник загальної тематики

  • ЧЕРГА — Turn Russian Learner's Dictionary
  • ЧЕРГА - queue Russian Learner's Dictionary
  • ЧЕРГА - ж. 1. turn по черзі - in turn за ним і т. п. черга (+ інф.) - it is … українсько-англійський словник
  • ЧЕРГА - ж. 1. turn по черзі - in turn за ним і т. п. черга (+ інф.) - it is …
  • ЧЕРГА — queue українсько-Англійський словник з машинобудування та автоматизації виробництва
  • ЧЕРГА -жен. 1) turn - поза чергою - по черзі 2) ( порядок ) order, succession 3) line амер. ; queue … українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • ЧЕРГА — (будівництва) stage українсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
  • ЧЕРГА — Line Британський українсько-англійський словник
  • ЧЕРГА — Lane Британський українсько-англійський словник
  • ЧЕРГА - tail, turn українсько-Англійський економічний словник
  • ЧЕРГА - 1. (порядок) turn; дотримуватися

    • wait one`s turn; в порядку

    та in order of priority;

    за вами it is your turn;

    на … українсько-Англійська словник - QD ЧЕРГА — див.

    українсько-англійський науково-технічний словник перекладача

  • ЧЕРГА — queue українсько-Англійський тлумачний словник термінів та скорочень з ВТ, Інтернету та програмування
  • ЧЕРГА — ЧЕРГА див. також СЕРВІС Якщо стоїть череда баранів, завжди знайдеться осел, який займе чергу. Олександр Самойленко Інша черга завжди рухається швидше. … English-Russian aphorisms, українські афоризми
  • ЧЕРГА - дружин. 1) turn по черзі поза чергою 2) (порядок) order, succession 3) line амер. queue голить. стояти в черзі – … Великий українсько-англійський словник
  • ЧЕРГА — черга queue українсько-англійський словник Сократ
  • WILDLIFE - сут. жива природа wildlife conservation ≈ охорона природи wildlife refuge ≈ заповідник People were concerned that pets or wildlife could … Великий Англо-український словник
  • TURN Великий Англо-український словник
  • TABLEAU - франц.; сущ. 1) мальовнича картина, яскраве зображення luxuriant stone tableau of Nativity on the cathedral's east face ≈ чудове … Великий Англо-українськийсловник
  • SHOUT - 1. істот. 1) вигук, крик to give a shout ≈ закричати, вигукнути loud shout ≈ гучний крик piercing shout ≈ … Великий Англо-український словник
  • ROUND Великий Англо-український словник
  • QUICKSET - Існ. 1) живці рослин (особ. глоду) 2) жива огорожа, зарості (збиральнле) живці рослин (особ. глоду), посаджені як живоплот живий … Великий Англо-український словник
  • QUICK-FENCE - ім. жива огорожа n жива огорожа quick-fence жива огорожа Великий Англо-український словник
  • QUICK - 1. дод. 1) швидкий, швидкий а) характеризується великою швидкістю at a very quick pace ≈ дуже швидким кроком You'll have … Великий Англо-український словник
  • QUEUE - 1. істот. 1) коса (волосся, перука) 2) черга; хвіст to form a queue ≈ організувати чергу to jump the queue … Великий Англо-український словник
  • PERSONNEL - сут. 1) персонал, кадри (підприємства, установи) government personnel - урядові службовці qualified personnel - кваліфікований персонал 2) воєн. особовий склад … Великий Англо-український словник
  • PAGEANT - Існ. 1) а) пишне видовище; пишна процесія; б) карнавальна хода; маскарад 2) а) інсценування, жива картина (що представляє історичний епізод) б) … Великий Англо-український словник
  • ORGANIZED - дод. 1) організований years of steadfast, organized resistance ≈ роки завзятого організованого опору organized labour ≈ члени профспілки 2) біол. … Великий Англо-український словник
  • MANPOWER - ім. 1) робоча сила; жива сила 2) особовий склад; людські ресурси, кадри 3) м'язова сила людини робоча сила; жива сила … Великий Англо-український словник
  • LIVING - 1. істот. 1) засоби для існування to earn, get,make a living ≈ заробляти на життя Father never talked about … Великий Англо-український словник
  • LINE - I 1. істот. 1) а) лінія, характеристика; штрих to draw a line - провести лінію fine, thin line - тонка … Великий Англо-український словник
  • HEDGE - 1. істот. 1) (жива) огорожа; огорожа to crop, trim a hedge ≈ підстригати/підрівнювати живопліт dead hedge ≈ тин 2) … Великий Англо-український словник
  • FIRST - 1. числ. поряд. перший а) перший за рахунком; наступний раніше за всіх по порядку б) який займає провідне становище, головний, найкращий first … Великий Англо-український словник
  • FENCE - 1. істот. 1) паркан, огорожа, огорожа to build, erect, put up a fence - побудувати огорожа fence around smth. ≈ … Великий Англо-український словник
  • BULLFINCH - I істот. Снігур II істот. щільна жива огорожа з ровом (зоологія) Снігур справжній (Pyrrhula rubicilla) густа і висока жива огорожа … Великий Англо-український словник
  • ЖИВИЙ — 1. ( у різн. знач. ) living, live ( attr. ), alive ( predic . ) поки жив буду — … Англійсько-українсько-Англійський словник загальної лексики
  • QUICKSET - 1. ʹkwıkset n 1> збір. живці рослин (особ. глоду), посаджені як живопліт 2> жива огорожа 2. ʹkwıkset … Англо-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник з найкращих словників
  • QUICK - 1. kwık n 1. 1> (The Quick) збір. живі the quick and the dead - живі та мертві 2> арх. … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник із найкращих словників
  • QUEUE - queue.ogg 1. kju: n 1. 1> коса (волосся); кіска (перука) 2> Геральд. хвіст (звіра) … Англо-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник з найкращих словників
  • QUICKSET - 1.[ʹkwıkset] n 1) збір. живці рослин (особ. глоду), посаджені як живоплот 2) живоплот 2. [ʹkwıkset] … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Медникова
  • QUICK - 1. [kwık] n 1. 1) (the

    • ) Збір. живі the

    and the dead - живі та мертві 2) арх. … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова

  • QUEUE - 1. [kju:] n 1. 1) коса (волосся); кіска (перука) 2) геральд. хвіст (звіра) 2. … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова
  • QUICKSET - 1. ʹkwıkset n 1) збір. живці рослин (особ. глоду), посаджені як живопліт 2> жива огорожа 2. ʹkwıkset … Великий новий Англо-український словник
  • QUICK - 1. kwık n 1. 1> (The Quick) збір. живі the quick and the dead - живі та мертві 2> арх. … Великий новий Англо-український словник
  • QUEUE - 1. kju: n 1. 1> коса (волосся); кіска (перука) 2> Геральд. хвіст (звіра) 2. … Великий новий Англо-український словник
  • ЖИВИЙ — 1. (в різн. знач.) living, live (attr.), alive (predic.) поки що живу — … українсько-Англійський словник
  • ЖИВИЙ - 1. (в різн. знач.) living, live (attr.), alive (predic.) поки жив буду - ... Russian-English
  • ЖИВИЙ - дод. 1) living; live; alive живий як вугор - as lively as a grig; as lively as a cricket ледве … українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • ЖИВИЙ - дод. 1) living live alive живий як вугор – as lively as a grig as lively as a cricket ледве … Великий українсько-Англійський словник
  • WILDLIFE - сут. жива природа wildlife conservation ≈ охорона природи wildlife refuge ≈ заповідник People were concerned that pets or wildlife could … Новийвеликий Англо-український словник
  • TURN Новий великий Англо-український словник
  • TABLEAU - франц.; сущ. 1) мальовнича картина, яскраве зображення luxuriant stone tableau of Nativity on the cathedral's east face ≈ чудове … Новий великий Англо-український словник
  • QUICKSET - Існ. 1) живці рослин (особ. глоду) 2) жива огорожа, зарості (збиральнле) живці рослин (особ. глоду), посаджені як живопліт жива огорожа ... Новий великий Англо-український словник
  • QUICK-FENCE - ім. жива огорожа n жива огорожа quick-fence жива огорожа Новий великий Англо-український словник
  • QUICK - 1. дод. 1) швидкий, швидкий а) характеризується великою швидкістю at a very quick pace ≈ дуже швидким кроком You'll have … Новий великий Англо-український словник
  • QUEUE - 1. істот. 1) коса (волосся, перука) 2) черга; хвіст to form a queue ≈ організувати чергу to jump the queue … Новий великий Англо-Український словник
  • LINE - I 1. істот. 1) а) лінія, характеристика; штрих to draw a line - провести лінію fine, thin line - тонка … Новий великий Англо-український словник
  • HEDGE - 1. істот. 1) (жива) огорожа; огорожа to crop, trim a hedge ≈ підстригати/підрівнювати живопліт dead hedge ≈ тин 2) … Новий великий Англо-український словник
  • FENCE - 1. істот. 1) паркан, огорожа, огорожа to build, erect, put up a fence - побудувати огорожа fence around smth. ≈ … Новий великий Англо-український словник