Журнал Rolling Stone пояснив фото Царнаєва на обкладинці - BBC News українська служба

Поділитися повідомленням у

Зовнішні посилання відкриються в окремому вікні.

Зовнішні посилання відкриються в окремому вікні

За їхніми словами, розуміння обставин трагедії в Бостоні особливо важливе в контексті того, що Джохар Царнаєв молодий і представляє ту саму вікову групу, що й багато читачів журналу.

Бум у соцмережах

Rolling Stone, це сором! Може, краще було б надрукувати фотографії тих людей, які загинули чи зазнали поранень внаслідок вибухів, а не цього підонка? Панк-група Dropkick Murphys

"Ця спроба зробити з Царнаєва щось на кшталт рок-зірки просто огидна! Жахливо!", - написав читач Rolling Stone Стів Саймон.

На думку багатьох, розміщення зображення Царнаєва, звинуваченого у скоєнні теракту в Бостоні ніби прославляє його.

Американська співачка Пінк скопіювала на свою сторінку повідомлення радіоведучого Теда Страйкера: "Жахливе, несмачне, безглузде рішення Rolling Stone. Це абсолютно не дотепно! Воно дуже засмучує".

Бостонська панк-група Dropkick Murphys, яка зібрала нещодавно близько 300 тис. доларів для жертв бостонських вибухів, також висловила обурення у зв'язку з рішенням Rolling Stone.

"Rolling Stone, це ганьба! Може, краще було б надрукувати фотографії тих людей, які загинули або зазнали поранень внаслідок вибухів, а не цього покидька?", - написала група на сторінці у Twitter.

Вибухи на фініші

Один із передбачуваних виконавців теракту Тамерлан Царнаєв був убитий у перестрілці з поліцією.

Його молодшого 19-річного брата Джохара заарештували і зараз йому пред'явлено 30 різних звинувачень.

Царнаєв заявив, що не вважає себе винним.

Крім того, Джохаразвинувачують у вбивстві 26-річного поліцейського Шона Коллієра, яке Джохар, за версією звинувачення, скоїв разом зі своїм старшим братом Тамерланом у студмістечку Массачусетського технологічного інституту.

Сім'я етнічних чеченців Царнаєвих емігрувала до США 2003 року з Дагестану, проте батьки братів нещодавно повернулися до України. При цьому мати Царнаєва Зубейдата була раніше заарештована в Массачусетсі за крадіжку з магазину, і, за словами прокурорів, повинна бути заарештована біля трапа літака у разі її появи в США.