1.4 Класова градація англійського суспільства
Фактор, що визначає приналежність людини до тієї чи іншої класової групи англійського суспільства більшою мірою є культурна складова, що включає такі поняття, як: зовнішній вигляд, освіта, статус і мова, яка представляє особливий інтерес для нашого дослідження.
Для аналізу класових діалектів Великобританії скористаємося класифікацією, згідно з якою британське суспільство поділяється на три великі класи: аристократія (верхівка суспільства), середній та робітничий класи. Причому всередині середнього іноді виділяють вищий середній, середній та нижчий середній клас. Для стислості опису ми позначимо останні два та робочий класи якпростий шар.
У 2013 році на замовлення компанії Бі-Бі-Сі було проведено дослідження, за результатами якого соціологи розділили британське суспільство на сім класів:
еліта - найпривілейованіша група у Великій Британії,
стійкий середній клас
технічний середній клас,
забезпечені наймані працівники,
традиційний робітничий клас,
клас працівників сфери послуг, що розвивається,
"Прекаріат", або нестабільний пролетаріат, - найбідніший і найвразливіший клас серед усіх перелічених [14].
Однак дана класифікація ще не знайшла лінгвістичного підтвердження, у зв'язку з чим у роботі використовується більш рання класифікація британського суспільства.
1.5 Лексичні класові маркери
1.6 Фонетичні класові маркери
Проте як вживання певних слів відрізняє представників різних класів, а й особливості їх вимови.
Для представників середнього класу також характерна неправильна вимова деяких іноземних слів. У спробі виділитися вони намагаються вимовити цеслово мовою оригіналу (Bar[θ]elona), що є сигналом для віднесення їх до простого шару.
1.7Співвідношення понятьStandard EnglishіReceived Pronunciation
Д. Кристал поділяє думку П. Традгілла про те, що SE є діалектом, доповнюючи, що «…це діалект особливого типу, оскільки він позбавлений будь-якої регіональної культурної основи. Ніщо ні в граматиці, ні в лексиці не вказує нам на регіональне походження цього діалекту »[Crystal 1995].
Проте низка проблем, пов'язаних із поняттям стандартної мови не полягає лише у формулюванні визначення. Інше питання, що потребує дослідницького аналізу, стосується співвідношення понять SE і Received Pronunciation (3), одного з різновидів англійської вимови.
П. Традгілл пише про розбіжність даних понять, стверджуючи, що вимовний аспект немає відношення до поняття стандартного англійського [1].
На підтвердження своєї точки зору, він наводить приклад носіїв англійської мови в США, Австралії, Новій Зеландії та інших країн, де частина населення говорить на SE, але не має RP.
На відміну від попередньої точки зору, Д.Фішер включає в поняття SE вимовний аспект у вигляді RP, описуючи викладання англійської мови за кордоном Британською Радою [Fisher 1996, p. 156].
Подібну позицію спостерігаємо у К. Уейлз, однієї з дослідників англійської мови. Вона розглядає RP як своєрідну усну «оболонку» SE, стверджуючи, що для більшості жителів Великобританії RP є символом стандартної англійської в її усній формі [Wales 1994, p. 4].
Вперше термін RP був запроваджений на початку XX століття британським фонетистом Д. Джоунсом, коли він створив перший орфоепічний словник,описав у ньому «прийняте у вищому суспільстві» вимова освічених людей Лондона.
У своєму орфоепічному словнику [1917] він визначив RP як тип вимови, що вживався в сім'ях на півдні Англії, в яких чоловіки були високоосвіченими людьми, які закінчили великі приватні школи - інтернати.
Престижність RP послужила тому, що воно було визначено як стандарт мови освіти і теле- і радіомовлення. Як синонімів можна зустріти такі поняття якQueen's English, Oxford EnglishіBBC English. Однак сьогодні вже не можна сказати, що терміни Received Pronunciation і BBC Pronunciation виражають синонімічні поняття для позначення еталонної британської вимови, оскільки в умовах зростання суспільної толерантності та свободи стосовно вимовних стандартів, в даний час проводиться політика лояльного ставлення до дикторів, які говорять на якому- або територіальному діалекті, тому їх не є взірцем стандартного англійського - RP.
Зазвичай виділяють кілька типів RP, причому єдиної думки про способи класифікації серед англійських фонетистів немає. Так, А. Джимсон розрізняє такі складові RP якконсервативний RP(conservative),акцент старшого покоління, що приділяє велике значення класовій приналежності,загальний RP (general)– більш нейтральний варіант, який може злегка варіюватися в залежності від віку або професії того, хто говорить іпросунутий RP(advanced), вимова молодого, більш толерантного покоління [Gimson: 1970].