5 ПРИЧИН, ЧОМУ КІРОВОГРАД ПОВИНЕН ЗНОВУ СТАТИ ЄЛИСАВЕТГРАДОМ
"Місто треба повернути те, що в нього вкрали" - Людмила Шубіна
Гендиректор підприємства «Друкмаш-Центр» та єлисаветградка у 7-му поколінні Людмила Шубіна впевнена: Кіровограду необхідно повернути ту назву, яку йому дали при народженні. Місто називалося на честь матері святого Іоанна Хрестителя Єлисавети. А приналежність до імператриці – вигадка. — Місту треба повернути те, що вкрали. Нахабно та цинічно вкрали комуністи. Місто отримало ім'я від фортеці святої Єлисавети. Те, що він названий на честь імператриці Єлизавети Петрівни, вигадано. Так, це було за її часів. Але фортеця називалася на честь святої, матері Іоанна Хрестителя, а від фортеці отримало ім'я та місто, — каже Людмила Шубіна. — Я не розумію, чому деяким хочеться, щоб у нашого міста була хуторянська назва на кшталт Златополя. Про яке золоте поле може йтися, якщо це місто? Така назва підходить для райцентру, селища, але аж ніяк не для обласного центру. Більше того, на сьогодні три чи чотири Златополі вже є в Україні – це селища у різних регіонах країни, — аргументує підприємець та закликає підтримати повернення місту імені святого. — Якщо Кіровоград назвуть Златополем, для мене це особисто буде трагедією, — зізнається Шубіна.
«У нас немає альтернативи» - Костянтин Шляховий
Відомий у місті краєзнавець, заступник голови топонімічної комісії, а також старший науковий співробітник обласного краєзнавчого музею Костянтин Шляховий пояснює: насправді сьогодні немає інших варіантів назви міста, окрім історичного імені Єлисаветграда. Найменування, яке активісти ставлять як альтернативу, — Златополь. Однак це аж ніяк не українська назва, апольське, пояснює краєзнавець. — Це польська назва. Воно зафіксоване у польських картах споконвічно як «Злотополь». Потім його було змінено на «Златополь». Друга частина назви "поль" означає не поле, а Польщу. Походження цього найменування є суто польським, і все це простежується документально, — стверджує Костянтин Шляховий. Також краєзнавець пояснює, чому помилковою є думка про те, що місто було названо на честь імператриці, а не святої. — Не знайдено жодного документа, де був наказ чи рішення назвати таке місце Єлисаветградом. Тому що ця назва виникла стихійно, довільно від фортеці святої Єлисавети. Слова "град" і "фортеця" у тому столітті були майже синонімами. Тобто виникнення такої назви було природним, виходило безпосередньо від городян, жодного вольового рішення з боку влади не ухвалювалося. Про це свідчить і той факт, що до появи міста виникло поняття Єлисаветградська провінція – територія, що керувалася фортецею. Для того, щоб ємно її назвати, і з часом виникла назва Єлисаветград, — пояснює Костянтин Шляховий. Каже, деякі зараз прагнуть дати п'яту назву місту, продовживши низку назв, що не мають нічого спільного з історичним. Припускає, що, можливо, це і станеться, проте через деякий час місто все одно носитиме ім'я святої Єлисавети.
«Місто буде під небесним заступництвом святої Єлисавети» - отець Євген Назаренко
Настоятель Благовіщенського собору, єлисаветградець у 6-му поколінні отець Євген Назаренко впевнений: повернення святого імені неодмінно вплине на благополуччя міста та його мешканців. — У нашому місті здебільшого живуть християни, які хочуть, щоб над нашим містом було Боже благословення. Йдеться нестільки про матеріальний достаток, скільки про добробут, життя у вірі, любов, взаємовиручку, терпіння, яке завжди було притаманне нашому православному народу. І, звичайно ж, це життя залежить від багатьох факторів. Один із них це, безумовно, наші святі імена, дані нам на честь святих під час хрещення. Це ім'я показує людині, ким вона може стати, яка свята чи свята клопочеться за неї перед Богом. Ми знаємо, що наші пращури давали імена святих містам, вулицям, фортецям. До речі, сьогодні ця традиція добре збереглася у Греції, де на честь святих називають лікарні, школи, кораблі. Ми знаємо, що наше місто починалося, як фортеця святої Єлисавети, про що свідчать документи, і потім отримало ім'я цієї святої — матері Іоанна Хрестителя. Свята Єлисавета та її чоловік Захар жили праведно не тільки перед Богом, а й перед людьми. Вони виконували закони божественні та людські, що було на той час дуже складно. Крім того, ім'я святої Єлисавети означає «шанує Бога». З давньоєврейського "Елуї", "Ель" - це Бог. Виходить, у назві нашого міста перші три літери означають Бог. Єлисаветград – це не просто гарна, мелодійна, гармонійна назва для міста – воно несе високий зміст. Навіщо нам ставити на перше місце в назві міста слово "золото", тобто золото, якщо ми можемо на перше місце поставити слово "Бог"? Нехай кожен християнин, хоч би яким він був конфесії, замислиться над цим, — закликає отець Євген. Священик упевнений: носячи ім'я святий, місто перебуватиме в більшій мірі під її небесним заступництвом. — Нині Єлисавета, безумовно, допомагає місту, людям. Ми бачимо, що нашу землю Господь не ображає погодою, урожаєм, тут не пролилася кров… Але це святе, євангельське ім'я, безперечно, впливатиме на благополуччя міста тайого мешканців. Можливо, не так різко, не так помітно з огляду на масштаби відступу людей від Бога, техногенні катастрофи, глобалізацію. Ми не можемо сказати, що тут буде рай, але це, безперечно, вплине на долю нашого міста. Свята Єлисавета матиме більше права молитися за наше місто, назване на її честь, — вірить священик. — Я народився в цьому місті, мої діти – єлисаветградці у сьомому поколінні, і я як священик і мешканець цього міста прошу городян зробити свій вибір у бік Євангелія, у бік Христа, незважаючи на жодні політичні погляди, — закликає отець Євген .
«Повернення історичної назви вплине на туристичну привабливість» - Микола Цуканов
Директор чудової галереї «Єлисаветград», член виконкому Микола Цуканов вважає, що повернення місту історичної назви може послужити поштовхом до відродження найкращого, що було в ту епоху, та розвитку туризму. — Повернення історичної назви може вплинути на туристичну привабливість міста. Але, безумовно, тут потрібен комплекс заходів, як ім'я. У нас уже чотири роки біля галереї висить банер «Зберігаючи історію — відродимо Єлисаветград». Але це не тільки ім'я, а й усе найкраще, що було на той час! Повернення історичної назви, звісно, крок дуже серйозний. Біда в тому, що багатьом це байдуже, немає гордості за своє місто. Багато хто переїхав з сіл, з інших міст, і їм це місто ще не стало рідним. Ось, можливо, їхні діти це відчують, — каже Микола Цуканов. — Я прихильник повернення місту його історичної назви. Потрібно цінувати та поважати історію. Не навчившись берегти минуле, ми зможемо будувати нормальне майбутнє. Інакше приходитимуть нові покоління та знову переписуватимуть історію. Повернувши споконвічну назву,можна вірити в те, що історія не буде переписуватись з урахуванням політичної чи іншої потреби.
«Це унікальна назва. Такого немає у всьому світі» - Віталій Ігнатьєв
Кандидат філософських наук, доцент Віталій Ігнатьєв називає ще один аргумент на користь Єлисаветграда: ця назва не лише мелодійна, а й унікальна. — На карті світу ми бачимо багато міст, у назвах яких відображені імена шанованих святих. Санкт-Петербург – на честь апостола Петра, Володимир – названо ім'ям князя Володимира Мономаха, засновника міста, Ярославль – на честь князя Ярослава Мудрого. Та навіть у нашій області місто Олександрія названо на честь великого благовірного князя Олександра Невського. Проте міст, названих на честь цього святого, втім, як інших – чимало. Єлисаветград – унікальна назва. Такого немає у всьому світі. Як власне і фортеці, від якої й походить ця назва, — каже Віталій Ігнатьєв. — Ми маємо не просто повернути місту його законне ім'я, тим самим виявивши повагу предкам, які заснували Єлисаветград, а й по-справжньому пишатися цією унікальністю. Унікальною назвою, унікальною фортецею, унікальною архітектурою та визначними земляками, які прославили наше місто на весь світ.