Адаптація іноземного проекту
У разі будівництва об'єкта нерухомості на підставі проектної документації, розробленої іноземною компанією без повного врахування українських норм, ймовірність проблем із проходженням експертизи проекту, а також значного збільшення термінів реалізації проекту різко зростає.
Досить часто для прискорення пуску об'єкта замовник не чекає проходження експертизи, а починає будівництво на підставі проекту, розробленого іноземною компанією. Ця схема, хоч і має відхилення від законодавства, але буває досить ефективною.
У разі впевненості замовника та забудовника відповідно до проектної документації українським нормам та наявності у проектної компанії, яка розробила проект, допуску Саморегулівної організації (СРО) в Україні, на її підставі можливе, хоча й ризиковане будівництво. У цьому випадку ризик зміни проектних рішень за результатами експертизи з наступною зміною вже виконаних на будівельному майданчику рішень лежить, як правило, на замовнику чи забудовнику.
У разі підготовки проектної документації іноземною компанією, яка не має допуску СРО та не володіє повною мірою знанням будівельного законодавства України, необхідна адаптація цієї документації.
CESC виконує адаптацію іноземної проектної документації з урахуванням як українських, так і європейських норм. При цьому, як правило, приймаються суворіші норми та рішення.
У разі необхідності виконання норм щодо пожежної безпеки FM Global всі проектні рішення погоджуються з FM Global для подальшого страхування об'єкта.
Документація може бути підготовлена як однією мовою – українською, так і двома мовами – українська мова та мова Замовника.
Результатом роботи будеє двомовна проектна документація, яка відповідатиме як українським, так і європейським нормам.