Англійські фразові дієслова в прикладах та вправах, Точіліна А

Англійські фразові дієслова в прикладах та вправах, Точіліна А.К., Шинкарьова О.А., 2011.

дієслова

Англійські фразові дієслова - це специфічне поєднання дієслова з прийменником (іноді - з кількома прийменниками) або з прислівником, що має єдиний зміст. Особливість даної структури полягає в тому, що в більшості випадків її семантичне значення не можна вивести ні зі значення дієслова, ні за допомогою одиниці (прийменника або прислівника, званих післялогами), що додається до нього, хоча в окремих випадках дослівний переклад дієслова і післялогу може дати ключ до розуміння всієї одиниці. У цьому плані фразові дієслова подібні з ідіомами і становлять значну складність засвоєння, оскільки підлягають простому запам'ятовування без опори на логічні зв'язку чи перенесення значень із складових частин структури. Незважаючи на те, що фразові дієслова майже завжди мають синоніми серед звичайних дієслів, їх засвоєння має особливе значення при оволодінні англійською мовою, оскільки робить це володіння повноцінним. І з іншого боку, неволодіння певними фразовими дієсловами заважає досягти повного розуміння мови англійської мови.

Загалом в англійській мові налічується близько 12 000 фразових дієслів. Їх використання притаманно як офіційної промови, так розмовної, і переваг стилістичного плану у вживанні немає.

Зміст Предмова 3 1. to ask 5 2. to back 7 3. be (am/is/are, was/were, been) 10 4. to blow (blew, blown) 15 5. to break (broke, broken) 18 6. to bring (brought, brought) 22 7. to call. 26 8. to carry 28 9. to come (came, come) 30 10. to cut (cut, cut) 36 11. to do (did,done) 40 12. to drop 44 13. to fall (fell, fallen) 46 14. to get (got, got) 51 15. to give (gave, given) 61 16. to go (went, gone) 65 17. to hold (held, held) 75 18. to keep (kept, kept) 79 19. to let (flet, let) 84 20. to look 88 21. to make (made, made) 94 22. to pay (paid, paid) 99 23. to pull 101 24. to push 106 25. to put (put, put) 108 26. to run (ran, run) 118Я 27. to see (saw, seen) 123 28. to send (sent, sent) 127 29. to set (set, set) 129 30. to sit (sat, sat) 135 31. to stand (stood, stood) 138 32. to stay 144 33. to stop 146 34. to take (took, taken) 148 35. to talk 160 36. to throw (threw, thrown) 164 37. to turn 167 38. to walk 176 39. на роботу 178 40. to write (wrote, written) 183 Додаткові тести 187 Ключі до вправ 192 Література 204.

Завантажити pdf Нижче можна купити цю книгу за найкращою ціною зі знижкою з доставкою по всій Україні. Придбати цю книгу