Англійські одиниці виміру та вартість
Вітаю, дорогі друзі! Ми вже навчилися запитувати, скільки коштує річ, продукт чи предмет, дізнались назву багатьох продуктів харчування та одягу, але ми досі не знаємо англійських одиниць виміру. Тому сьогодні вивчимо одиниці виміру продуктів чи інших товарів в англійській на прикладі овочів, поговоримо про їхню вартість, а також вивчимо питання щодо цін на ринку або в магазині.
Почнемо за традицією з невеликого фрагмента розмови Мартіна Лернера та ще когось. А сьогодні цими хтось будуть продавці на фермерському ринку, де Мартін робить потрібні покупки:
Martin: How much is the squash? — Скільки коштує кабачок? Yellow ones є dollar a bag. - Зелений - 75 центів пакет. Жовтий – долар кульок.Мартин: Які муки є green peppers? — Скільки коштує зелений перець?Woman: Вони є три долари. - Три долари фунт.Martin: OK. I want everything: carrots, green squash, і red peppers. How much is that? - Добре. Я хочу все: морква, зелений кабочок та червоний перець. Скільки це коштує?Woman: That's four dollars and twenty-five cents. — Це коштує чотири долари та двадцять п'ять центів
Згадайте також, як потрібно чемно спілкуватися англійською, повторивши статтю Відповідаємо на прохання та розпорядження. А потім перечитайте розмову журналіста із продавцями фермерського ринку кілька разів. Після цього прослухайте аудіо запис того, як правильно потрібно питати про вартість товару, і як правильно потрібно відповідати на такі запитання: /wp-content/uploads/2014/10/russian_english_050.mp3
Використовуйте аудіо урок як чудоваможливості почути живу мову простих американців й у тренування власної вимови.
Вартість та міра овочів
За допомогою таблиці ви зможете вивчити нові англійські іменники та фрази про вартість, а також деякі англійські одиниці виміру.
| Міра та вартість | |
| Фрази | |
| півфунту | half a pound |
| Скільки коштує… | How much. |
| Іменники (Nouns) | |
| овоч | vegetable |
| морква | carrots |
| качан (кукурудзи) | ear (of corn) |
| квітка | flower |
| безліч | lot (amount) |
| ринок | market |
| перець | pepper |
| кабачок | squash |
| вага | weight |
| число | number |
| українсько-англійські одиниці виміру | |
| контейнер | container |
| кількість | amount |
| фунт | pound |
| унція | ounces |
| банку | can, jar |
| пляшка | bottle |
| пучок | bunch |
| штука | piece |
| десяток | ten |
| дюжина | a dozen |
| кульок, пакет, сумка | bag |
| коробка, ящик | box |
Ціни на продукти в бакалійному магазині та на ринку встановлюються відповідно до їх ваги, числа або певного заходу. За допомогою таблиці вивчіть загальноприйняті англійські мірки. Запам'ятавши данутаблицю, ви легко зорієнтуєтеся на американському ринку і зможете зрозуміти міру та вартість овочів, фруктів та інших товарів.
Згадайте також цікаву статтю Запитуємо: Where are you from?
Не забудьте виконатиДомашню роботу (Homework):
- Перечитайте фрагмент розмови на початку уроку. Вивчіть діалог. Вправляйтеся з друзями.
- Перекладіть наступні пропозиції на англійську та запишіть їх у робочий зошит:
- Скільки коштує морква? - Два долари.
- Зелені кабачки – два долари кульок, а жовті – два з половиною.
- Скільки коштують червоні перці? — Червоні перці коштують три долари за фунт.
- Я хочу купити зелені та червоні перці, моркву та жовті кабачки.
- Скільки коштує букет червоних троянд? - П'ять доларів.
Бажаю всім море позитиву та багато-багато усмішок щодня! Успіхів!