Апчхі! Будь здоров!
"Будь здоровий" скаже ввічлива людина якщо поряд хтось чхне. В Англії в цьому випадку скажуть: "Хай благословить тебе Бог!". Німці, як і українці забажають доброго здоров'я, італійці – щастя, на Близькому та Середньому Сході при цьому ляскають у долоні та кланяються у бік чхнулого.
Є кілька пояснень виникнення цих традицій. Одне пов'язані з забобонами. Цей звичай виник, тому що давня людина вважала, що душа існує у вигляді такої собі ефемерної "повітряної" субстанції, яка міститься десь в області голови.
При чханні душа могла вилетіти з тіла на якийсь час, а може, назавжди, поки не зустрінеться з Богом. "Хай благословить тебе Бог!" – звернення до Бога, щоби душа не вилетіла. Уклін у бік чхає також означає: "Нехай ваша душа не вилітає".
Прихильники іншої версії вважають, що традиція говорити: "Хай благословить тебе Бог!" чхаючий з'явився під час епідемії чуми, що трапилася в Афінах. Чихання було першою ознакою того, що людина захворіла. Римляни завели звичку звертатися під час чхання до Бога і передали її британцям. І коли в Британії була епідемія чуми, люди казали: "Хай благословить тебе Бог!" з тієї ж причини, з якої вживали цей вислів і в Афінах – просити Бога благословити людину, щоб вона не померла.
Існує і багато інших менш поширених забобонів, пов'язаних із чханням. Деякі, наприклад, упевнені, що, залежно від того, в який день ви чхнете, можна передбачити найближче майбутнє. Доводилося чути від людини, яка чхнула посеред монологу, жартівливо-задовільну фразу "О! значить правда!" :). А. Пчхи! of your page -->
Олексій Шестопалов, інтернет-проект "Як працюють речі"