Астронавти та українські космонавти спілкуються один з одним МКС мовою - руслиш -
Про це розповів астронавт Тімоті Копра під час першої в історії прямого зв'язку користувачів Facebook із міжнародною частиною команди МКС
Він поцікавився у астронавтів — Тімоті Копри, Джеффрі Вільямса та британця Тімоті Піка — як відбувається їхнє спілкування із закордонними колегами на МКС. Вони розповіли, що якщо йдеться про європейців, канадців чи японців, то найчастіше використовується англійська мова. Проте зараз на українському сегменті станції працюють троє українських космонавтів — Юрій Маленченко, Олексій Овчинін та Олег Скрипочка.
«Ми троє більш-менш розмовляємо українською, а наші українські друзі чудово знають англійську мову, – пояснив Копра. — Але коли ми збираємося всі разом, то розмовляємо і англійською, і українською одночасно, виходить така мова «русліш» (похідна від слова Russian та English) — комбінація з двох мов». "Однак найголовніше те, що ми маємо можливість розмовляти без проблем, оскільки спілкування є невід'ємною частиною нашої роботи, чіткого виконання всіх намічених завдань", - наголосив він.
Марк Цукерберг поставив кілька запитань астронавтам, багато з яких надходили в режимі он-лайн від користувачів Facebook - про те, які експерименти проводить команда МКС на борту, що саме їдять і яку кар'єру їм пройшлося, щоб стати астронавтами. На прохання Цукерберга, команда навіть зробила перекид на 360 градусів навколо себе, продемонструвавши «нульову гравітацію» на борту станції.
Нинішня експедиція команди МКС — 47 за рахунком.