Берег Утопії (п’єса) – це
«Берег Утопії»(англ.The Coast of Utopia) — п'єса сучасного англійського драматурга та сценариста Тома Стоппарда, написана ним у 2002 році. У цій драматичній трилогії розповідається про Україну XIX століття, в ній діє безліч персонажів, як української, так і зарубіжної історії: Олександр Герцен, Петро Чаадаєв, Іван Тургенєв, Віссаріон Бєлінський, Михайло Бакунін, Олександр Огарьов, Микола Станкевич, Микола Чернишевський, Тимофій Грановський , Іван Аксаков, Карл Маркс та багато інших.
Зміст
Стоппард розглядає період, коли громадська хвиля просвітництва вперше переступила межі України, а українська еміграція набула свого голосу. [1] Трилогія включає три частини: «Подорож», «Кораблекрушення» і «Порятунок» (іноді останню частину називають «Викинуті на берег»). Історія починається 1833 року в селі Прямухіно, родовому маєтку Михайла Бакуніна. Перед нами – сім'я Бакуніна, а також Бєлінський, Бакунін, Станкевич та Іван Тургенєв: молоді люди, добрі друзі, захоплені ідеями німецьких філософів-ідеалістів. У другій частині («Кораблекрушення») головними героями є Герцен, що вмирає від сухоти Бєлінський, Микола Огарьов, Бакунін. Бакунін, вже анархіст, Герцен та Тургенєв стають очевидцями французької революції 1848 року. Надії на волю змінюються зневірою. І, нарешті, третина: Лондон, де трапляються після краху європейських революцій емігранти різних мастей. [2] Герцен, Огарьов та його дружина Наталія складають любовний трикутник. Бакунін повертається із заслання. Стоппард каже, що «вирішив досить точно дотримуватися історії і лише двічі порушив це правило. Наприклад, коли Герцен був в Англії, Бакунін сидів у в'язниці, але для п'єси потрібно було, щоб у суперечцівін висловив свою думку. І він ніби є Герцену уві сні». [3]
Теми та ідеї
Одна з центральних тем трилогії – свобода. Герцен каже, що він розгадав секрет свободи: «Свобода це те, що люди дають один одному, а не те, що забирають один у одного». [4] Свобода - це добровільний жест, це приборкання себе. Стопард пояснює це так:
Не можна сказати, що свобода це моє право грати на трубі посеред ночі. Якщо ти ставиш себе на місце іншого, то є вільною людиною в тому розумінні, яке мені близько. Дозволяти собі давати свободу тим, з ким ти поряд, це і є свобода. [2]
Постановка на українській сцені
Мене ніколи особливо не цікавило, де буде поставлено мої п'єси. "Берег Утопії" - виняток. Я працював над трилогією чотири роки. І з першого ж дня часто давав волю мріям про те, як побачу її в Україні... Ця трилогія — своєрідне послання в Україну. [8]
Тривалість вистави на українській сцені — всіх трьох її частин становить, включаючи перерви, понад 10 годин (у РАМТ ця п'єса йде з 12 години до 22 години вечора).