Бі-бі-сі, Головна, Буш впав з велосипеда

Оновлено: субота, 22 травня 2004 р., 23:50 GMT 03:50 MCKПрезидент США Джордж Буш впав з велосипеда на своєму ранчо і отримав незначні травми обличчя, рук та колін.

головна

Як повідомив журналістам офіційний представник Білого Дому Трент Даффі, американський президент був уже на 26-му кілометрі своєї звичайної 27-кілометрової пообідньої поїздки, коли несподівано вивалився з сідла.

"Ішло багато дощів і ґрунт - слизький, - каже Даффі. - Ви ж знаєте цього президента. Він дуже любить прогулянки".

Після того, як Буш, захищений велосипедним шоломом, упав із велосипеда, співробітник служби безпеки запропонував відвезти його додому, але президент відмовився і закінчив поїздку самостійно.

Тепер Бушу, зважаючи на все, доведеться з'явитися в бинтах на вечірці, запланованій на суботній вечір у зв'язку з отриманням диплома Техаського університету його дочкою.

Цікаво, що у травні головний конкурент Буша на майбутніх президентських виборах – кандидат від Демократичної партії Джон Керрі – теж упав з велосипеда, наїхавши на купину. Проте Керрі не постраждав.