Bon Jovi in Ukrainian Поговоримо про секс (інтерв’ю Джона Бон Джові)
Джон Бон Джові дає інтерв'ю англійській газеті Sunday Mirror
Як ви думаєте, чи легко змусити Джона поговорити на цю тему? Трохи тиску і Джон Бон Джові розколовся. І хто б міг подумати, він хвилюється з приводу того, що лисіє.
Ти все ще збуджуєшся від того, що є лідером однієї з найпопулярніших і найуспішніших рок-груп у світі?
Знаєте, я вам що скажу. Єдина людина, яка має кращу роботу, ніж я – це президент США. Скажу чесно, ми прожили життя, яке дуже схоже на мрію. А які привілеї! Ось, візьмемо, наприклад, нашого ударника Тіко. Він якось розповів мені, що одного разу, ще в той час, коли він був одружений з Євою Херциговою, на одному з модельних шоу йому довелося чекати свою дружину в гримерці. І прямо перед його носом, туди сюди шастали повністю оголені Сінді Кроуфорд, Клаудіа Шиффер і Наомі Кемпбелл. Єва глянула на нього і запитала: "Дорогий, ти себе нормально почуваєш"? Нормально? Та який мужик зможе нормально почуватися в такій ситуації.
Ти вже зустрів безліч красивих жінок. Чи не пересидився ти вже цим?
Та ну, ти ніколи не втомлюєшся дивитися на них. Я пам'ятаю, як на одній із церемоній щодо вручення якихось нагород я побачив Кеприз (Caprice). Я тоді подумав: "Це просто супер! 10 балів! Хто ж цей трахальщик-щасливчик"? Вона така гарна.
Чи стримує тебе той факт, що твоя дружина - володарка чорного поясу з карате?
Моя дружина Доротея відноситься до того типу жінок, з якими завжди хочеш проводити час разом. Вона класна, незалежна, чудовий друг. До того ж, вона не боїться втратити мене і довіряє мені, що дуже привабливо. Так що, хотілося бмені переспати з Кеприз? Так. А якби це коштувало розриву з моєю дружиною? Тоді ні. Ми вже розмовляли з нею на цю тему тисячі разів. Вона каже: "О'кей, вперед, спи з ким хочеш, але май на увазі, як тільки ти зробиш це, знай, я залишаюся одна з дітьми і йду трахати Тома Круза". І ти знаєш, така сумнівна пригода не варта того, щоб втратити свою дружину. Але, слухай, зрештою, я нікого не скривджу, якщо просто дивитимуся на дівчат.
Я не скажу, що завжди був святим. Але те, що я дозволяю собі робити зараз - тільки дивитися і розмовляти. Якось, на одному голландському ТВ-шоу до мене підійшла одна красуня і сказала: "Ти знаєш, я втратила свою цноту під музику Slippery When Wet". Після шоу, я зачекав її на виході і попросив: "Еммм, а можна трохи докладніше, будь ласка"? Ех, люблю це.
А що скажеш про тих шанувальниць, що переслідують тебе за п'ятами?
Ох, та їх повно. Нещодавно я повертався до своєї кімнати в готелі і виявив під дверима записку від якоїсь дівчинки: "Джоне, я цілу годину цілувала твоє двері. Не хвилюйся, я скоро повернуся". Просто страшно.
Ти широко відомий як володар дуже привабливого заду. У чому твій секрет?
Ніколи не робив жодних спеціальних вправ. Однак, повинен зізнатися, що не зовсім впевнений у тому, що моя дупа надто приваблива. Коли я навчався в католицькій школі, я часто рвав свої труси через її дуже великі розміри. Мені доводилося навіть робити розріз ззаду на своїй форменій курточці, щоб моя велика і жирна дупа добре почувалася в цьому одязі.
Ти стаєш старшим. Чи не виникає в тебе бажання зайнятися на старості років гольфом чи садівництвом?
Ніколи! Хоча я і належу до тих людей, яким завждипотрібна якась віддушина, але, дякувати Богу, я відкрив для себе акторське ремесло раніше садівництва. А гольф я ненавиджу. Якщо ви коли-небудь побачите мене на майданчику для гольфу, будь ласка, підійдіть до мене і заберіть у мене цю чортову ключку. І поведіть мене звідти для мого блага.
А як щодо того, щоб з'являтися на екрані в оголеному вигляді?
Жодних перешкод. Краще світити голою дупою, ніж невдало підібраним костюмом. У мене немає з цим проблем. У постільних сценах я граю натурально. Спокуса аудиторії - це частина рок-н-ролу. І насмілюся нескромно висловитися, я пристойно досяг успіху в цій справі. Плюс до всього я одружений, тож сексом займаюся регулярно.
Яке невдале виконання якоїсь із твоїх пісень тобі довелося почути?
У той момент, коли я з'являюся в вестибюлі будь-якого готелю, піаніст перемикається з мелодії, що виконується ним, на нікуди не придатну, солодку версію "Livin' On A Prayer". При цьому він ледь помітно підморгує мені. Кожен раз. І щоразу я підморгую йому, щоб він припинив. Ні, я нормально ставлюся до людей, які грають мої речі, якщо вони роблять це добре. Наприклад, мені дуже подобається матеріал команди Fatboy Slim, причому настільки, що я готовий запропонувати їм зробити танцювальну версію однієї з моїх пісень.
А яку дивну річ кидали у вас на сцені?
Ми грали на фестивалі в Доннінгтоні 85-го року і хтось кинув на сцену свинячу голову. Ну уявіть собі, цей хлопець тихо стояв кілька годин у натовпі з цією чортовою свинячою головою в сумці! Шпурляли в нас і пляшки із сечею. Існує правило - не можна нічого кидати назад у зал для глядачів, а то отримаєш у відповідь у десять разів більше. Довелося вивчити його під час справи.
Що відбувається потімз усією жіночою спідньою білизною, якою вас закидають на концертах?
Думаю, у деяких груп скриньки в шафах під зав'язку забиті всілякою екзотичною жіночою білизною. На концерті в Лос-Анджелесі одне дівчисько кинуло на сцену свій светр. Я пожартував у мікрофон, що, ось, у минулі часи дівчата кидали спідню білизну, а не трикотаж. І раптово на сцені опинилися сотні бюстгальтерів та трусиків. Причому миттєво. Як їм вдалося так швидко зняти з себе свою спідню білизну? Неймовірно.
Коли ти переглядаєш свої старі фотографії, ти дивишся на себе в молодості з любов'ю чи жахом?
Винятково з жахом. Боже, на що було схоже моє волосся, що стирчало космами. Так, я беру провину на себе за той страшний зовнішній вигляд, але насправді, адже я не винаходив нічого нового. Тоді, в Америці 80-х, багато хто мав схожий зовнішній вигляд. Я відрощував своє волосся все довше і довше. Почав носити довгі шкіряні плащі. І зараз я розумію, що таким чином я ніби намагався сховатися. Все це бентежить мене досі.
Ти стурбований тим, що втрачаєш своє волосся чи готовий прийняти цей факт із високо піднятою головою?
Так, я справді стурбований. Іноді дивлюся на хлопців на кшталт Стінга і думаю: "Ось так і потрібно ставитись до втрати свого волосся". Але я поки що не можу змиритися з цим. Хтось сказав мені, що для профілактики необхідно щодня масажувати шкіру голови, ніж я, власне, і займаюся. Може я й виглядаю як повний ідіот, але чим чорт не жартує.
Анна Курнікова нещодавно зізналася, що займається з тобою коханням у своїх еротичних фантазіях. Досвідчений?
Анна хто? Ніколи не чув про таку.
Вино. Ніколи не відмовлюся від пляшечки гарного червоного вина. Читав якось про те, що Клаудіа Шиффер взагалі неп'є і подумав: "Боже мій, як же це ти йдеш кудись у ресторан і зовсім не п'єш"?
S Club 7 чи Blue?
Ніхто з них. Сьогодні вранці я подивився MTV та не побачив нічого вартого. Я не перетравлюю таку музику.
Яку музику ти вибрав би для свого похорону?
Однозначно не мою. Швидше за все, "Wild Wild Life" Talking Heads. Так, це буде точно у тему. Все моє життя - справжня велика пригода, але секрет полягає в тому, що я насолоджуюся кожною її хвилиною. Нарешті я навчився це робити.
Скільки коштує телевізор?
Гадки не маю. Ніколи не викидав їх із вікна свого номера в готелі, тому мені не пред'являли рахунків на відшкодування збитків, куди було б включено вартість телевізора.