Чарівник смарагдового міста-1-Жевуни (Олена Одинцова)
СЦЕНИЧНА РЕДАКЦІЯ ОЛЕНИ ОДИНЦОВОЇ ЗА КНИГОЮ А. ВОЛКОВА "ЧАРІВНИК СМАРУДНОГО МІСТА" ДЛЯ ДРАМАТИЧНОГО ТЕАТРУ.
Діючі особи: Еллі Тотошка, її собака Страхала Залізний Дроворуб Борушливий Лев Гінгема, зла чарівниця Бастинда, зла чарівниця Вілліна, добра чарівниця Гудвін, чарівник Смарагдового міста Людоїд Ворона Страж воріт Смарагдового міста Предводитель летючих мавп Жовуни та мигуни – жителі Чарівної країни
Ролі Гінгеми та Бастінди може виконувати одна актриса. Ворону краще вирішувати як елемент лялькового театру. Також інші виконавці можуть грати по дві ролі. Наприклад - виконавець ролі Людожера, потім може вийти в образі жителя Фіолетової країни, мигуна. Коли у залі починає гаснути світло, у залі звучать два голоси. Один – дитячий, це маленька дівчинка і другий – її мами:
ГОЛОС ДІВЧАТКИ. Мамочка. А тепер чаклуни є? ГОЛОС МАМИ. Ні, моя люба. Жили чарівники за старих часів, а тепер перевелися. Та й до чого вони? І без них клопоту вистачить. ГОЛОС ДІВЧАТКИ. А все-таки без чарівників нудно. Якби я раптом стала королевою, то обов'язково наказала б, щоб у кожному місті і в кожному селі був чарівник. І щоб він робив для дітей різні дива. Ось щоб кожна дівчинка і кожен хлопчик, прокидаючись вранці, знаходили під подушкою великий солодкий пряник. На світі повинна бути країна, в якій живуть чарівники.
Саме в цей час у далекій країні, за високими горами, чаклувала в похмурій глибокій печері зла чарівниця Гінгема. У великому закопченому казані Гінгема варила чарівне зілля. Вона кидала в казан мишей, відриваючи одну за одною від зв'язки.
ГІНГЕМА. Куди це поділися зміїні голови?Не все ж таки я з'їла за сніданком. А, ось вони .... Ух, ненависні люди! Ось і готове моє зілля на смерть вам! Окроплю ліси і поля, і здійметься буря, якої ще на світі не було!
Високо у промені ми бачимо добру чарівницю Вілліну. Вітер майорить її сукню, в руках вона тримає велику книгу.
ВІЛЛІНА. Бамбара, чуфара, скорики, морики…
Гінгема, розмахуючи помелом, продовжувала чаклувати.
ЖАВУНИ. Фея вбиваючого будиночка! ЕЛЛІ (помічає їх і розуміє, що це говорять про неї). Ви дуже люб'язні, але тут помилка: я не фея, і я нікого не вбивала! (кличе) Тотошка!
З гавкотом вискочив пес і Еллі з радістю притиснула його до себе. З'явилася чарівниця Вілліна, і жуки схилилися перед нею з вигуками: «Вілліно! Це Вілліна – чарівниця Жовтої країни!»
ВІЛЛІНА. Скажи мені, як ти опинилась у країні жувунів, юне дитино? ЕЛЛІ. Мене сюди приніс ураган у тому будиночку. ВІЛЛІНА. Дивно, дуже дивно! Я дізналася, що зла чарівниця Гінгема вижила з розуму, захотіла занапастити людський рід і населити землю щурами та зміями. І мені довелося використати все своє чарівне мистецтво… ЕЛЛІ. А мама казала мені, що тепер нема чарівників! ВІЛЛІНА. Де мешкає твоя мама? ЕЛЛІ. У Канзасі. ВІЛЛІНА. Ніколи не чула такої назви. Але що б не говорила твоя мама, в цій країні живуть чарівники та мудреці. Я - чарівниця Жовтої країни-Вілліна. А твій будиночок розчавив злу чаклунку Блакитної країни Гінгему. ЕЛЛІ. Ви, звісно, помиляєтеся: я нікого не вбивала. ВІЛЛІНА. Я тебе не звинувачую. Адже це я, щоб врятувати людей від біди, позбавила ураган руйнівної сили і дозволила захопити йому лише один будиночок, щоб скинути його на голову підступній Гінгемі, тому що вичитала у своїй чарівній книзі, що він завжди пустує в бурю... Еллі. Це правда, пані,під час ураганів ми ховаємось у льох, але я побігла в будиночок за моїм собачкою… ВІЛЛІНА. Такого безрозсудного вчинку моя чарівна книга ніяк не могла передбачити! Значить, у всьому винен цей маленький звір… ТОТОШКА. Тотошка, ав-ав, з вашого дозволу, пані. Так, зі смутком зізнаюся, це я у всьому винен... (Еллі впала з подиву) ЕЛЛІ. Як, ти заговорив, Тотошка!? ТОТОШКА. Не знаю, як це виходить, Еллі, але, ав-ав, із мого рота мимоволі вилітають людські слова... ВІЛЛІНА. Чи бачиш, Еллі, у цій чудовій країні розмовляють не тільки люди, а й усі тварини і навіть птахи. Подивися довкола, тобі тут подобається? ЕЛЛІ. Так. Але я хочу повернутися на батьківщину, до мами та тата… ВІЛЛІНА. Навряд це можливо. Боюся, моя крихітко, що тобі доведеться залишитися з нами.
Еллі заплакала, і добрі жувуни теж стали плакати, а капелюхи зняли і поставили їх на землю, щоб бубонці своїм дзвоном не заважали їм плакати.
Еллі. А ви зовсім не поможете мені? ВІЛЛІНА. Я зовсім забула, що чарівна книга при мені. Потрібно подивитися в неї: можливо, я там щось віднімаю корисне для тебе…
Вілліна вийняла зі складок одягу крихітну книжечку завбільшки з наперсток. Чарівниця подула на неї, і на очах книга почала рости, і перетворилася на величезний том. Він був такий важкий, що чарівниця поклала його на великий камінь. Вілліна дивилася на аркуші книги, і вони переверталися під її поглядом.
ВІЛЛІНА. Знайшла, знайшла! «Бамбара, чуфара, скорики, морики, турабо, фурабо, лорики, ерики… Великий чарівник Гудвін поверне додому маленьку дівчинку, занесену до його країни ураганом, якщо вона допоможе трьом істотам домогтися виконання найзаповітніших бажань, пікапу, трикапу, …» ЖАВУНИ (у священному жаху). Пікапу, трікапу, ботало,мотало ... ЕЛЛІ. А хто такий Гудвін? ВІЛЛІНА. О, це найбільший мудрець нашої країни. Він могутніший за всіх нас і живе в Смарагдовому місті. ЕЛЛІ. А він злий чи добрий? ВІЛЛІНА. Цього ніхто не знає. ЕЛЛІ. Як же я дійду до Смарагдового міста? ВІЛЛІНА. Дорога до Смарагдового міста вимощена жовтою цеглою, і ти не заблукаєш. Коли прийдеш до Гудвіна, проси у нього допомоги... 4. ЕЛЛІ. А довго мені доведеться тут прожити, пані? ВІЛЛІНА. Не знаю. Про це нічого не сказано у моїй чарівній книзі. Іди, шукай, борись! Я час від часу заглядатиму в мою чарівну книгу, щоб знати, як йдуть твої справи. Прощай, моя люба!
Вілліна нахилилася до величезної книги, і та відразу стиснулася до розмірів наперстка, і зникла в складках мантії. Налетів вихор, стало темно, і коли морок розвіявся, Вілліни вже не було: чарівниця зникла. Еллі і жуки затремтіли від страху, і бубонці на капелюхах маленьких людей задзвеніли самі собою.
СТАРШИНА ЖОВУНІВ. Могутня фея! Вітаємо тебе у Блакитній країні! Ти вбила злу Гінгему і звільнила жуків! ЕЛЛІ. Ви ж чули, що мій будиночок упав на Гінгему за наказом чарівниці Вілліни... СТАРШИНА ЖОВУНІВ. Ми цьому не віримо, ботало, мотало ... Адже тільки феї можуть роз'їжджати у своїх будиночках, і тільки фея могла розчавити злу чарівницю Гінгем - крак! Крак! - Як порожню яєчну шкаралупу. І з тобою дивовижний звір, якого ми ніколи не бачили! ЖОВУНИ (перебиваючи один одного). Гінгема багато років правила нами і змушувала нас працювати! Вона змушувала нас працювати день і ніч! Вона наказувала нам ловити павуків і кажанів, збирати жаб і п'явок канавами. Це були її улюблені страви… А ми… ми дуже боїмося павуків та п'явок! Жевуни заплакали. ЕЛЛІ. Про що ж ви плачете? Адже це все пройшло! ЖОВУНИ. Правда правда! (Вони дружно розсміялися і бубонці на їхніх капелюхах весело задзвеніли). СТАРШИНА ЖЕВУНІВ. Могутня пані Еллі! Хочеш стати нашою володаркою замість Гінгеми? Ми впевнені, що ти дуже добра і не надто часто нас каратимеш! ЕЛЛІ. Ні! Я тільки маленька дівчинка і не придатна в правительки країни. Якщо ви дійсно хочете допомогти мені, дайте можливість виконати ваші найзаповітніші бажання! ЖОВУНИ. У нас було єдине бажання позбутися злої Гінгеми, пікапу, трикапу! Але твій будиночок крак! крак! — розчавив її, і ми більше не маємо бажань! ЕЛЛІ. Тоді мені нема чого тут робити. Я піду шукати тих, хто має бажання. Тільки ось черевики в мене дуже старі й рвані — вони не витримають довгого шляху. ТОТОШКА. Не журись, Еллі, я тут дещо бачив дещо…
Тотошка зник. Жевуни стривожилися і почали щось гаряче перемовлятися. За хвилину він повернувся з гарними срібними черевичками в зубах і урочисто поклав їх біля ніг Еллі. На черевичках блищали золоті пряжки.
Еллі. Яка краса! Звідки це ти взяв? ЖОВУНИ (в жаху закричали) Ай-ай-ай! Ти насмілився увійти до печери Гінгеми?! ТОТОШКА. А що тут страшного? Адже Гінгем померла! СТАРШИНА ЖЕВУНІВ. Ти, мабуть, теж чарівник! (Всі інші жуки згідно закивали головами і бубонці під капелюшами дружно задзвеніли). ЕЛЛІ (ніжно притиснула песика до грудей). Ах, ти, мій любий сміливець! У цих черевичках я пройду невтомно скільки завгодно... СТАРШИНА ЖОВУНІВ. (Звертаючись до Жевун). Милостива пані Еллі йде від нас, принесіть її їжі на дорогу (Жевуни побігли за їжею, а він сказав по секрету Еллі). Це дуже добре, що ти одягла черевички злої Гінгеми, здається, в них укладена чарівна сила, але яка це сила, ми не знаємо…
Жевуни прибігли і принесли стільки їжі, що Еллі засміялася.
Еллі. Куди ж нам стільки! Це й за рік не з'їсти! СТАРШИНА ЖЕВУНІВ. Дорога до Смарагдового міста довга та важка. Прощавай, могутня фея будинку, що вбиває!