Час ремонту
час ремонту — Час, необхідний для виконання ремонту, включаючи час затримок через незабезпеченість ресурсами для ремонту. [ОСТ 45.152 99] Тематики тех. обсл. та ремонт засобів електрозв'язку Узагальнюючі терміни тимчасові поняття, що стосуються технічного… Довідник технічного перекладача
час ремонту кабелю — Тривалість часу відновлення справного стану кабелю. [ОСТ 45.121 97] Тематики лінії, з'єднання та ланцюга електрозв'язку Узагальнюючі терміни експлуатаційна надійність лінійних споруд (спільно з ГОСТ 27.002) … Довідник технічного перекладача
середній час ремонту - v >Automatikos terminų žodynas
максимальний час ремонту — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovej promyishlennosti/] Тематики нафтогазова промисловість EN maximum repair time … Довідник технічного перекладача
умова в ліцензійній угоді, якою термін ліцензії продовжується на час ремонту свердловини — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovej promyishlennosti/] Тематики нафтогазова промисловість EN reworking clause … Довідник технічного перекладача
середній час ремонту - 01.04.30 середній час ремонту [mean time to repair; MTTR (1)]: Середня тривалість знаходження пристрою в непрацездатному стані, зумовленому його ремонтом, визначена досвідченим шляхом для сімейства пристроїв. Джерело … Словник-довідник термінів нормативно-технічної документації
час активного ремонту - Частина часу ремонту, протягом якої на об'єкті виконують операції активного ремонту. [ОСТ 45.152 99] Тематики тех. обсл. та ремонт засобів електрозв'язку Узагальнюючі терміни тимчасові поняття, що належать до технічногообслуговування та ремонту… … Довідник технічного перекладача
час технічного обслуговування [ремонту] - Час, що витрачається на проведення одного технічного обслуговування [ремонту] даного виду. [ОСТ 45.152 99] Тематики тех. обсл. та ремонт засобів електрозв'язку EN maintenance (repair) time … Довідник технічного перекладача
час відновлення - Тривалість відновлення працездатного стану об'єкта. [ГОСТ 27.002 89] час відновлення Частина тривалості непланового ремонту, протягом якої безпосередньо об'єкті виконують операції ремонту. Примітка В… … Довідник технічного перекладача
час виявлення відмов - час очікування ремонту чи технічного обслуговування - [Л.Г.Суменко. Англо-український словник з інформаційних технологій. М.: ДП ЦНИИС, 2003.] Тематики інформаційні технології загалом Синоніми час очікування ремонту чи технічного… Довідник технічного перекладача
час затримки через незабезпеченість (матеріальними) ресурсами — Сумарний час затримок виконання операцій технічного обслуговування [ремонту] через необхідність отримання ресурсів для технічного обслуговування [ремонту], за винятком будь-якої затримки з організаційних причин. Примітка Затримки через… … Довідник технічного перекладача