Читати книгу Джонас, автор Рейн Анна онлайн сторінка 24 на сайті
ЗМІСТ.
ЗМІСТ
— Немає жодної потреби будити це зараз, Джонасе. Ми з Мей куховарили сьогодні пиріг з вишнею. Заходьте.
Після вечері, поки Кейт показувала дівчинці її кімнату, - кімнату, яка раніше призначалася Девіду, - Джонас якось непомітно зник. Кейт навіть не встигла поговорити з ним. Та й що б вона сказала? «Лягай до мене»? Загалом, навіть на краще, що він пішов ось так, наче злодій. Ось тільки злодій не залишив би подарунків на подушці дружини… Кейт не стала їх відчиняти. По упаковці вона здогадалася, що там сукня.
Джонас знову був на цвинтарі. На могилі Девіда лежали свіжі квіти.
— Ну, можливо, я зробив хоч щось хороше, коли привіз Клер сюди, — промимрив він. - Сподіваюся ти не проти.
Наступного ранку Джонас ні в чому не бувало з'явився додому. Кетрін і Мей уже прокинулися і пили на кухні чай із булочками.
Трохи згодом Кетрін поїхала. Як не дивно, з її від'їздом Джонас відчув себе покинутим, наче поїхав Теодор, а не покоївка Ешлі. На нього разом навалилися усі невирішені проблеми. До того ж, не було звісток від його двох кораблів, що вирушили в плавання кілька місяців тому. Вони мали вже повернутися.
Існування в одному будинку з Кейт і Клер було майже нестерпним. У найкращому разі вони його не помічали. Але Джонас уперто залишався в одному будинку з ними, сподіваючись на потепління. Минали тижні, але нічого не змінювалося щодо нього дружини та дочки і не було жодних звісток про кораблі. Джонас почав підозрювати, що, ризикнувши в черговий раз і вклавши все в кораблі, знову програв. Незабаром прийшло й підтвердження.
З'явився матрос із одного з кораблів. Він повідомив, що їхнє судно зазнало аварії. Інших, хто вижив, він не бачив і про долю другого корабля нічого не знає.
Отже, він знову лишився без грошей. Щоправда, залишалося ще близько двох тисяч фунтів у банку, і можна було продати будинок у Лондоні. Цих грошей, в принципі, вистачить на безбідне життя. До того ж існував ще той рахунок, що він відкрив на ім'я Кейт близько року тому, коли вона обрала для себе та дитину новий будинок. Вони не пропадуть.
Отримавши звістку про долю одного зі своїх кораблів, спустошений і нещасний Джонас раптом захотів побачити дружину. Сподівався на її підтримку?
Кейт і Клер грали зі старою лялькою - тією самою, яку дівчинка привезла з Франції і досі ні на мить не випускала з рук. Джонас побачив сумного П'єро, акуратно посадженого на високу полицю. Він не наважився потривожити дружину та дочку. Їм було добре разом.
Увечері Джонас вибрав час і застав Клер одну в її кімнаті. Вона намагалася не дивитись на нього. Джонас дістав із полиці П'єро, розправив йому комір.
— Чому ти не граєш із ним, Клер? Він тобі не подобається?
- Не подобається. І ти не подобаєшся. Я ненавиджу тебе.
- Що? - завмер Джонас.
Клер раптом подивилася йому в очі і повторила:
- Я ненавиджу тебе.
Джонас акуратно посадив ляльку на місце і тихо вийшов із дитячої. З дому.
В Ешлі-парк він примчав через добу, зовсім виснажений і розбитий. Ледве переступивши поріг особняка, він натрапив на дружину брата. Вона здивовано зміряла його поглядом з ніг до голови.
- Щось сталося Джонас? В чому справа?
Джонас заперечливо похитав головою.
— Перепрошую за пізній візит, міледі. Де Теодор?
Джонас кивнув головою і попрямував до кабінету. Емма задумливо провела його поглядом і ... пішла за ним.
- Джонас? — здивувався Теодор і поклав книгу, яку читав, на стіл.
- Мені треба випити.
Теодор налив їм по келиху вина. До свого келиха він не доторкнувся, лише простежив, як брат перекинув у себе алкоголь.
— Скріпніше щось їсти? Віскі?
Джонас дістав пляшку віскі, налив, також залпом випив півкелиха. Потім упав у крісло і тяжко видихнув. З повітрям із нього наче викачали життєві сили.
— Джонасе… — обережно покликав Теодор. - В чому справа?
— Моя дочка мене ненавидить. Моя дружина та моя дочка ненавидять мене. Це нестерпно.
Джонас знову зробив кілька ковтків.
- Я виїду. Знову поїду до Індії.
— Ти чекаєш на мене схвалення?
— Я нікому тут не потрібний. Тільки в Індії мені щось вийшло.
— Випадково, коли пам'ятаєш.
— Мабуть, я не мушу їхати. Напевно, якщо я поїду, то Кейт ніколи не прийме мене назад, - Джонас, чекаючи на відповідь, подивився на брата.
- Може бути. А швидше за все, ні. Час та відстань усі змінюють. Вона не зможе тебе бачити, дуже складно за таких умов продовжувати вирощувати ненависть, тому, мабуть, почне нудьгувати.
— Навряд, — Джонас криво посміхнувся. - Я невдаха. Пам'ятаєш, ти казав, що п'ять шансів із десяти, що монета випаде на потрібний бік. Зазвичай. А в мене — один шанс із ста. Тож навряд чи мені пощастить. Є ж шанс, що за мій від'їзд вона ненавидітиме мене ще більше?
Теодор повільно кивнув головою. Джонас закінчив залишки віскі в келиху і налив ще.
- Мої кораблі не повернулися.
— Скажи мені, Тео, який був шанс, що обидва не повернуться? Я думав, що хоч один із них... Мабуть, я витратив свій вдалий один шанс зі ста на той перший корабель, на якому повертався сам. На цьому треба було зупинитися.
Джонас, заплющивши очі, повільно тяг віскі, а Теодор крутив вино в келиху, мовчав і думав.
- Вибач за нескромне запитання, - раптом заговорив лорд Ешлі, - але ти спиш зі своєю дружиною?
— Вона мене ненавидить. Звичайно, не сплю.
Теодор постукав пером по столу, розмірковуючи.
— Коли ти спав із нею востаннє?
- Тоді, у Портсмуті. Перший, він же останній.
Теодор криво посміхнувся.
- Тобі варто зробити це знову, - Джонас зібрався було обуритися, але Теодор підняв долоню. — Я знаю, ти зможеш її змусити так, що їй сподобається.
Джонас проковтнув грудку в горлі. А він уже почав сподіватися, що старший брат щось придумає.
- У минулому їй дісталося від чоловіків. Тож… — він заперечливо похитав головою.
- А ти спробуй. Ти зможеш відчути її? Ти зможеш зупинитись, якщо зовсім нічого не вийде?
Джонас смикнув плечем.
— Ні, Джонасе, ти маєш знати точно, інакше й не варто починати. І ти вже нічого не губиш. Навряд чи вона зможе ненавидіти тебе сильніше, ніж зараз.
- А Клер? Як бути із нею?
- Вона сильно прив'язалася до Кейт?
— У такому разі її ненависть багато в чому залежить від твоєї дружини. Якщо ти впораєшся з почуттями Кейт, то, гадаю, зміниться і ставлення Клер до тебе. Як Кейт поставилася до твоїх подарунків?