Читати книгу Великий ризик

ЗМІСТ.

ЗМІСТ

справді майже не годилися. Таким чином, ми обзавелися чотирма 200-літровими та десятьма 50-літровими алюмінієвими бочками. Цього виявилося більш ніж достатньо. Жан, який щойно отримав ще дві важкі ящики з обладнанням для дослідження океану, задоволено заявив, що зайві бочки чудово можуть бути використані для риб, планктону та інших морських тварин. Половину бочок ми наповнили питною водою, а решту прикріпили під кормою по обидва боки бальсових стволів.

Більшість наших відвідувачів, яких було так багато, як і в Конститусьйоні, пророкувала нам різні біди. Але ми ще раніше начулися не менш похмурих пророцтв і не звертали на них жодної уваги. Світлою плямою на цьому тлі був кучерявий веселий чех Едуард Інгріс, який із самого початку виявився таким ентузіастом, що навіть виявляв бажання скласти нам компанію. Віра Інгріса в нас була приємна, але довелося йому відмовити. Інгріс був єдиним з усіх відвідувачів, який вже мав досвід плавання на плоту. Ще в 1955 році в компанії, що складалася з голландця, аргентинця, перуанця і перуанки (!), він зробив спробу доплисти до островів Південних морів на бальсовому плоту типу Кон-Тікі з милозвучною назвою Кантута. З незрозумілих причин це міжнародне суспільство в дуже пізню пору року вибрало для відпливу місце десь далеко на півночі Перу.

Подорож закінчилася плачевно - пліт потрапив у район вкрай несприятливих морських течій, які протягом трьох місяців крутили його, як карусель. Виснажені люди, що втратили сили, - четверо чоловіків і одна відважна жінка були нарешті виловлені американським військовим кораблем.

За день доВідплиття ми вирішили перевірити роботу наших радіопередавачів, попередньо встановивши нову вертикальну антену - подарунок одного люб'язного перуанського радіоаматора. Але апарати нічого не приймали, окрім ледь чутного голосу нашого друга-радіоаматора, хоча передачу він вів з передмістя Ліми, всього за 8 кілометрів від порту. Радіоаматор та інші знавці пояснили нам, що чутність у районі Кальяо через магнітні перешкоди завжди дуже погана, і запевнили нас, що як тільки ми вийдемо з мертвої зони, то зможемо без жодних труднощів розмовляти з усіма радіостанціями Перу. Про всяк випадок я спробував перевірити ще раз. Чутність була трохи кращою, і це розсіяло наші побоювання.

Ми з перших днів лягли курсом на захід, щоб уникнути долі 'Кантути' і не бути віднесеними північним потоком течії Гумбольдта до берегів Панами. Внаслідок сильного зносу курс дуже вдало

перейшов у західно-північно-західний. Ми добре знали примхи морських течій і уважно стежили за тим, щоб не наскочити за 50 миль від Кальяо на небезпечні скелясті острови Ормігас де Афуера, що перебували в центрі течії Гумбольдта. Ми проходили повз них на третій день після нашого відплиття і анітрохи не здивувалися, що виявилися до них значно ближчими, ніж припускали. Ерік, мабуть, висловив почуття всього екіпажу, коли весело вигукнув:

- Що б не трапилося надалі, приємно усвідомлювати, що ми принаймні не ризикуємо сісти на мілину, перш ніж дістанемося до островів Південних морів!

- Добре також, що в нас немає гребного гвинта, - жартівливо додав я, мимоволі згадавши плавання з пригодами на Каумоані п'ять років тому.

Через тиждень після відплиття ми вже були в західному рукаві течії Гумбольдта, що зветься південним екваторіальним течією. Ми перейшли тудитак само легко, як поїзд зі стрілкою з одного шляху на інший. Сіро-зелене море стало темно-синім, і в ньому знову з'явилося безліч тропічних риб. Ми одразу відчули себе, як удома, на Таїті. У піднесеному настрої ми почали упорядковувати рибальські снасті. Золотих макрелів тут було більше, ніж усіляких риб. І Жан першого ж дня, буквально за півгодини, натягав їх стільки, що вистачило б на кілька ситних обідів для екіпажу, вдесятеро більшого, ніж наш. Зрозуміло, що поступове полювання йому набридло. Вона втратила всю захопливість спорту, і він із задоволенням кидався зі своєю рушницею у воду лише на замовлення Хуаніто. Причому Хуаніто міг робити замовлення за 5-10 хвилин до обіду, поставивши вже сковорідку на вогонь. Ще менше було клопоту, коли ми хотіли спробувати летких риб. Вони зухвало прилаштовувалися до плоту, чіпляючись своїми прозорими блискучими плавцями за борт, і пливли разом із нами. Особливо це спостерігалося ночами - світло наших вогнів притягував їх, наче магніт. Якось, пізно ввечері, на плот стрибнула довга тонка риба з гострими зубами. Уважно розглянувши її, ми переконалися, що це була знаменита макрель-змія, глибоководна риба, що рідко зустрічається; до подорожі на 'Кон-Тікі' були відомі лише два таких екземпляри.

Жан не сповільнив помістити її в банку з формаліном, сказавши, що знає одного іхтіолога, який збожеволіє від радості, коли отримає цей незрівнянний подарунок. Друг Жана, який займається іхтіологією, справді збожеволів би, але тільки не від радості, якби бачив, як ми вчинили одного разу з такою макрелью-змією. Риби продовжували стрибати на пліт. Якось ми зловили ще одну макрель-змію і, не втримавшись від спокуси, підсмажили її. На смак вона виявилася чудовою, анітрохи не гіршою, ніж звичайнаМакрель. Вона безперечно стала б постійною стравою в нашому меню, якби несподівано не зникла. Замість макрель-змії нас дедалі частіше почали відвідувати черепахи, акули та кити. Спіймати акулу було дуже смішно, ми їх брали на гачок і ловили силоміць. З черепахами ж, незважаючи на всі наші хитрощі, справа була гірша. Ми намагалися їх загарпунити, використовували полінезійський метод, намагалися хапати руками, але в останній момент вони вислизали.

Не тільки світ риб, що оточував нас, але й життя на борту плоту було на диво схоже на те, що переживали і бачили мандрівники на 'Кон-Тікі'. Погода весь час стояла чудова, пліт керувався майже сам собою, і тому в нас було багато вільного часу. Не буде перебільшенням сказати, що ми просто відпочивали. Тільки Жан був постійно зайнятий. Він із неймовірною енергією робив щоденні спостереження, брав проби води та планктону. Іноді йому допомагав Ганс, але більшу частину часу Ганс проводив за читанням численних книг з філософії та математики, які він узяв із собою. Я