Читати книгу Знайду твій слід, автор Леннокс Вініфред онлайн сторінка 2 на сайті
ЗМІСТ.
ЗМІСТ
приєдналося європейське крило… Пам'ятаєш, у Гайд-парку? Тоді йшов дощ, на сусідній трибуні виступав чоловік із рудим кульгавим собакою? Пса звали Рекс, я чомусь запам'ятала.
- Так. Він хотів піти з нами, але тільки в тому випадку, якщо ми оголосимо себе захисниками бездомних тварин. - Вона посміхнулася. — Я сказала йому, що, захищаючи світ від загрози атомної війни, ми захищаємо його пса. Але він заявив, що тварин слід захищати від людей і залишився мокнути в Гайд-парку.
— Б'єрна Торнберга я побачила того дня, але познайомилися ми пізніше.
— Розумію. Він, звичайно, особливий чоловік, – погодилася Агнес. — Мені завжди подобалися подібні до нього, — додала вона, посміхаючись. Наталі здалося, ніби в посмішці Агнес майнула смуток, і вона вирішила, що це через неї. — Він знає, що ти завагітніла від нього?
Наталі похитала головою і опустила очі. Вона стискала і розтискала грудочку, на яку перетворилася паперова носова хустка.
- Ох, Агнесе. — Вона підняла почервонілі очі. - Я не можу. Він поїхав так раптово. Ми навіть не попрощалися… після тієї ночі у Булонському лісі. Вранці Бернар Констан…
— Третій із вашої маленької компанії? Той француз-музикант?
- Так. Вранці він сказав мені, що Бьорн терміново відлетів у Стокгольм. — Наталі піднесла паперову грудочку до носа і видихнула: — Через дівчину.
— Я не хочу, щоб він упізнав. — Наталі раптом випросталася, її очі стали великими і круглими, вона подивилася на Агнес і з несподіваною впевненістю в голосі заявила: — Це моя дитина. І нічий більше!
— Ага… Отже, як я розумію, ти хочеш його лишити?
Наталі розплющила рота.
- Про що ти говориш?! — Вона була схожа на ошпарену кішку. Здавалося, ще хвилина — і Наталівчепиться зубами в руку Агнес, яку та простягла до неї. - Це моя дитина! Я вже кохаю його! У тебе немає дітей, ти не розумієш, що це за почуття.
- Тихо, Наталі. Моя тобі порада: ніколи не варто вимовляти нічого зайвого. Такого, про що потім пошкодуєш або через що мучитимемося. Добре? — Сірі очі Агнес набули сталевого відтінку, в голосі залунав метал. - Зараз мова про тебе.
Агнес встала і пішла на кухню. Звідти вона повернулася із зеленою пляшкою мінеральної води. Вона наповнила склянку і простягла Наталі.
- "Пере" ... - Дізналася Наталі.
- Так, з лаймом. Смак Парижа. - Агнес усміхнулася. — Тобі доведеться дуже до речі.
Наталі взяла склянку та залпом випила воду. Гіркий, з легким кислуватим відтінком смак напрочуд точно відповідав її нинішньому настрою.
— Ну ось, а тепер поговоримо. — Агнес сіла навпроти Наталі і посміхнулася.
— Хіба ми зараз не говорили? — Наталі кинула паперову кульку в кошик для сміття, що стояла під столом.
- Ні. То був пролог до справжньої розмови. — Агнес відкинулася на спинку стільця і поклала руки на груди. — Тому що результатом цієї розмови є конструктивне рішення.
На сонці волосся Агнес відливало золотом, і Наталі здалося, що вона бачить над головою подруги німб. Що ж, справді, зараз їй можуть допомогти лише вищі сили, і вони, мабуть, збираються зробити це через Агнес.
Раптом у голові пролунав дитячий голосок, наспіваючи вимовляє рядки простенької молитви, якої одна черниця навчила Наталі, коли вона ходила до монастирської школи. «Ангел мій, ходімо зі мною, ти попереду, я — за тобою».
Варто було поглянути на Агнес, як ставало зрозуміло, що вона не має наміру вислуховувати Наталі. Агнесзаговорила сама:
— Тож ти закінчиш курс в університеті. Ти народиш дитину. Тобі потрібне житло. Значить, потрібні гроші. — Агнеса замовкла і налила собі води, щоб змочити горло.
Наталі мовчки дивилася на неї, чекаючи на продовження.
— Чи знаєш, Наталі, життя мешкають по-різному. Твої роки можуть пройти під знаком важкої монотонної праці. Нецікаво, нудно, вірно? А можна прожити вдало. Ти скажеш: хто цього не хоче? Відповім: не кожна людина вміє правильно повести себе на самому початку дорослого життя. Я хочу трохи підштовхнути тебе, скористатися ситуацією, яку ти сама собі створила, і обернути її тобі на користь.
- Що я повинна робити? — швидко спитала Наталі.
По її обличчю, на якому позначилося нове почуття — Агнес назвала б його цікавістю, — зрозуміли, що дівчинка готова спробувати.
— Народження твоєї дитини стане акцією нашої організації.
- Акцією? — насторожилася Наталі і зчепила руки на колінах, обтягнутих блакитними джинсами.
- Вкладом у справу миру, - продовжувала Агнес. — Твоя дитина стане символом жіночої організації Сан-Франциско. Розумієш? Наша організація зіграє роль батька для твоєї дитини, а малюк стане своєрідним внеском у боротьбу за мир. Тобі ясно?
Наталі дивилася на Агнес круглими очима.
- А що я маю робити?
- Ти член нашої організації. А тепер станеш співробітником мого відділу. Тобі доведеться працювати та отримувати зарплату.
Наталі мовчала, її щоки порозвів.
— А потім, коли народиться малюк і трохи підросте, ви почнете з ним виступати перед різними аудиторіями. Ми досягнемо, щоб фонди, з якими ми тісно співпрацюємо, взяли на себе забезпечення твоєї дитини — символу миру, народженого одразу після Маршу світу. Вони оплатять дитячийсадок, навчання у добрій школі, дадуть стипендію для навчання у престижному університеті.
- Ну так. - Прошепотіла Наталі.
— Агнес… ти… ти просто…
— Я просто жінка, яка набагато довше прожила на світі і більше дізналася про життя. От і все.
І ще я допоможу тобі зробити те, чого не вдалося мені самій, хотіла додати Агнеса, але промовчала.
Все, про що тоді говорила Агнес, стало реальністю. Народилася Миру — чудова дівчинка, велика, особливо для такої тендітної матері, як Наталі. Лікарі, оглянувши породіллю, дійшли одностайного висновку — нема чого мучити матір і дитину, це небезпечно, і Наталі зробили кесарів розтин.
— Кесарята ростуть більш спритними, — запевняла Агнес. — Вони не відчувають родових мук, а весь біль, ядуху, напругу, які немовля відчуває при народженні, назавжди залишаються з людиною, не відпускають її протягом усього життя. Щоправда, вона посміхнулася, існує й інша точка зору. Ті, хто народилися за допомогою кесаревого розтину, не завжди адекватно оцінюють світ, до якого прийшли. З'явившись на світ без мук, вони сприймають світ як беззастережно прекрасний, ніби він тільки й робив, що чекав їхнього приходу. Часто, отримавши клацання по носі в новому для них світі, вони ховаються, образившись на нього. Але зі Світою цього не станеться. Тому що вона справді задумана як подарунок світу. Її чекають тут з нетерпінням, щоб любити її та захоплюватися нею.
Минав час, Наталі Даре насправді ставала героїнею руху борців за мир. У неї брали інтерв'ю, її фотографії друкували журнали та газети. Англійські матері надіслали посаг для малюка.