Читати онлайн автора Рюкер Руді - RuLit - Сторінка 14
- Тобі не зупинити нас, ГЕКС! – тонка рука Бурава була скинута у войовничому та запеклому жесті. – Ми дочекаємось твоєї сесії з Єдиним!
Кожен бопер, великий чи маленький, старший чи молодший, мав піддаватися прочистці своєї пам'яті шляхом підключення до Єдиного раз на десять місяців. Винятків бути не могло. Само собою зрозуміло, що у боперів, таких великих і могутніх як ГЕКС, завжди був напоготові змінний спадкоємець, банки пам'яті якого постійно оновлювалися. Однак усім було відомо так само і те, що бопер, який нещодавно передав свою систему в тіло чергового спадкоємця, ставав таким же вразливим, як лобстер, що тільки-но поміняв свій старий панцир на новий.
З цієї причини загроза Бурава, істоти-палички, навіть спрямована до міського кварталу ГЕКС, що займає цілий міський квартал, була не зовсім порожньою. З люка викинули ще один скляний диск, але Буров легко від нього ухилився.
- Завтра, ГЕКС! Завтра ми розберемо тебе на частини!
Гнівне зелене забарвлення Бурава трохи померк, і він повернувся на другий бік вулиці до Ральфа. Біля воріт бопери копирсалися в останках своїх полеглих товаришів, шукаючи придатні для використання чіпи.
- ГЕКС підключиться до Єдиного завтра о 13:00, - збуджено заговорив Буров, торкаючись своєю невагомою лапкою маніпулятора Ральфа. - Приходь подивитися, буде потіха.
- Я постараюся, - озвався Ральф, не покрививши душею. Старші бопери справді зайшли надто далеко. Анархічним засадам місячного суспільства загрожувала небезпека. Він обіцяв допомогти їм скопіювати систему Андерсона і зробить це, але...
- Постараюсь бути, - ще раз повторив він. - Будь обережний, Бура.
Пам'ятай, навіть якщо вам вдасться здолати ГЕКС, його роботи-маніпулятори збережутьпрацездатність завдяки короткостроковому програмуванню. Має бути велика бійка, і вам потрібно бути готовими до цього.
Бурав мигнув теплим жовтим кольором прощання, Ральф повернувся і рушив вулицею Зірок далі, тримаючи курс до найближчої автобусної зупинки. Зовсім необов'язково було проробляти всі п'ять кілометрів до космопорту пішки.
Шлях до автобусної зупинки лежав повз салуна, і Ральф не встиг порівнятися з ним, як двері його відчинилися і на вулицю викотилися два однакові бопери на гусеничному ходу, схожі на пивні барила з пучками щупалець з кожного боку. Скрегочучи гусеницями і вихляючись, ці бопери рухалися поруч, дружньо переплетивши щупальця, що постійно звиваються. До квадратної голови кожної барильця було підключено взятий напрокат скрамблер.
Не розбираючи дороги, вони покотилися посеред тротуару проти основного потоку руху. Попередньо поступившись гулякам дорогу, Ральф стривожено подумав про те, які неприємності можуть чекати на них попереду.
- Дивись, як засоромилася червона шафа, - прогуркотів один з барил.
— Хотів би я погладити роз'єм геть у тієї блакитної сфери, — озвався інший, по-дружньому стукаючи бортом об корпус приятеля.
Зазирнувши у вікно салуна, Ральф помітив п'ять чи шість масивних боперів, що розташувалися навколо великого електромагніту, встановленого у центрі зальця. Навіть не входячи всередину, він відчував вихідні від магніту туманні свідомість блукаючи струми. Місця на зразок цього завжди лякали Ральфа.
Згадавши однак про те, що до посадки БЕКС залишилося всього нічого, він поквапився і, звернувши за кут, почав щосили витягувати шию, сподіваючись роздивитися автобус.
Автобус – простора відкрита платформа без бортів – якраз підходив до зупинки, що було дуже доречним. Ральфпідняв маніпулятор, і машина повернула до тротуару. На вході автобус зажадав внести плату за проїзд, і Ральф слухняно розплатився. Відучора плата підвищилася на десять одиниць. Постійна інфляція була додатковою природною силою, що сприяє вимиранню слабких.
Ральф розшукав на платформі вільне місце та зафіксувався на ньому.
Здійснюючи поїздки на місячному автобусі, на поворотах при швидкості, що сягає тридцяти км/год, необхідно було дотримуватися особливої обережності.
Бопери підсідали в автобус і виходили, тут і там, але більша їх частина, як і сам Ральф, прямувала до космопорту. Деякі поспішали в порт у справах, вже маючи налагоджені ділові зв'язки із Землею, інші сподівалися ці зв'язки встановити чи найнятись гідами до тих, хто прилітає. Один з останніх, збудувавши собі з юміполексу голову з більш-менш людським обличчям, намалював у доповненні на своїй спині вітальний напис: «БОПЕРИ та ЛЮДИНИ ДРУЗІ!»
Ральф роздратовано відвернувся. Завдяки його зусиллям, бопери давно звільнилися від потворних, людино-шовіністичних пріоритетів Азімова:
Захищати людину, Коритися людині, Захищати роботів… тощо. Тепер будь-яку форму захисту та слухняності людина могла отримати від бопера тільки на взаємовигідних умовах.
Однак досі люди не могли або не хотіли зрозуміти, що існуючі сусідами дві абсолютно різні раси необхідні один одному, але не як господарі та раби, а як рівні. Тим не менш, при всій своїй обмеженості, людська свідомість була дивовижною ... зовсім відрізняється від будь-якого відомого програмного забезпечення бопера. Ральфу було відомо, що ТЕКС і МЕКС вже почали активно займатися збиранням та перекачуванням усіх доступних людських систем і здорово в цьомудосягли успіху. Тепер вони хотіли одержати систему Кобба Андерсона.
Процес виділення людської системи з її фізичної оболонки, процес, так би мовити, відокремлення думок від мозку, був летальним і необоротним. Щодо боперів, то тут все було набагато простіше. Простим підключенням спеціального кабелю до потрібного роз'єму будь-який механічний індивід міг повністю рахувати і перекачати в свої банки всю до останнього байта інформацію, що зберігається в осередках пам'яті іншої електронно-силіконової персони. Декодування ж людського мозку було складним і комплексним завданням. Необхідно було зчитувати як картину електричних імпульсів, а й відстежувати нейронні зв'язку, розкладати і аналізувати РНК, ці основи пам'яті людей. Здійснити це можна було лише з допомогою великого хірургічного втручання, розтину тканин і хімічного розкладання їх. Мітла вважав таке діяння злом. Але Кобб міг…
- Перепрошую, але, здається, ти Ральф Чіслер, - раптом просигналив йому вузькоспрямованим променем сусід. Цей боппер, що стояв поряд з Ральфом, нагадував стаціонарний фен з гарної перукарні, забезпечений також і кріслом. Мерц-покров фена сяяв золотом, а його гостру голову грайливо прикрашали жіночні дрібні спіральні завитки, що переливаються. Фен міцно взявся своїм металевим щупальцем за маніпулятор Ральфа.
- Тут краще спілкуватися на постійному струмі, - прийшов до Ральфа пошепки незнайомця. – Так можна поговорити відверто. У тебе чудовий уявний візерунок, Ральф. У цій половині автобуса на тебе всі задивляються, впевнений, що ти це помітив.
Ральф розгублено озирнувся. Як можна визначити, дивиться на тебе інший бопер чи ні? Це можна визначити лише в одному випадку: якщо його голова повернена в твою сторону та її организору спрямовані на тебе. Так воно і було – більшість боперів навколо Ральфа нишпорили по його тілу очима. Що ж почнеться у космопорті, коли Кобб Андерсон ступить на поверхню Місяця?
- А як він виглядає, цей Кобб? - прийшов лагідний сигнал від сусіда Ральфа.
- Важко сказати, - спокійно запульсував у відповідь Ральф. – Його голографічному зображенню у музеї вже двадцять п'ять років. До того ж, люди все на одне обличчя.
– Тільки не для мене, – пробурмотів сусід. – Я займаюся проектуванням автоматичних косметичних наборів для людей.