Читати онлайн Без надії на кохання автора Райт Бетті - RuLit - Сторінка 39
Рядок із шекспірівського «Макбету» спала їй на думку: «Якщо треба зробити те, що треба, робити це треба швидко».
— Батькові не терпиться опинитися на фермі, — сказала рішуче Дебора. — Ми приїдемо, як тільки все буде готове.
Білл виглядав надзвичайно задоволеним.
— Я відправлю туди речі наступного тижня разом із будиночком. Чи, може, ти сама вважаєш за краще його вибрати?
Дебора похитала головою.
- Домовилися. У тебе і в тимчасовому будиночку буде окремий кабінет, щоб ти могла працювати.
Якщо Білл Дейвіс каже, що він збирається щось зробити, то це буде зроблено. Біллі був таким самим. Саме тому Дебора одразу повірила йому, коли він розповів, що приїжджав за нею до Ліверпуля.
Несподівано смуток оволодів нею. Вона навіть уявити собі не могла, що життя її так круто зміниться. Інше життя! І якщо вона виявиться не такою, про яку вона мріє.
Добре! Принаймні вона спробує.
- Щось не так? - стурбувався Білл.
- Ні. Я просто думаю про те, яка дивна штука життя. Я мала намір попрощатися з тобою сьогодні ввечері.
— А зараз збираюся до Бедфорда, на ферму нашого дитинства. І ти там також будеш. Звичайно, тобі важко повернутися до колишніх спогадів.
— Адже в мене були й добрі спогади. Наприклад, про тебе, Дебі, - з ніжністю промовив Білл.
— Ми вже не діти, — нагадала вона.
- Так. Але я думаю, що ми маємо шанс зрозуміти, які ми зараз.
Чи каже в ньому надія?
— Хтось сказав, що двічі не можна увійти в ту саму річку, — зауважила Дебора.
- Може, й так, - погодився Білл. — Але ж нам варто спробувати.
Він упевнено йшов уперед, і Дебора посміхнулася.
- Так. Інакше ми ніколи не дізнаємось.
Чи зможуть вони зруйнувати бар'єр, створений часом та обставинами, та поєднати свої долі?
— Коли ти повертаєшся до Лондона? — спитала вона.
- Вранці. Першим рейсом.
— Ти зупинився десь на ніч?
- У готелі "Імперіал".
Вона глянула на годинник. Майже пів на дванадцяту. Між ними все було вирішено.
- Пора йти. Тобі треба виспатися.
Він не став заперечувати, сплатив рахунок. Метрдотель спитав, чи не треба йому викликати таксі. Але Білл вирішив спочатку проводити Дебор до машини.
Холодна, незатишна пустка ночі. Вони потрапили до неї, вийшовши із чарівної атмосфери ресторану.
Дебора здригнулася, коли сильні теплі пальці торкнулися її руки. Вона не намагалася звільнитися, це здалося б дурним, адже вони ділили один з одним ще більш інтимні миті. І тим щонайменше це з'єднання рук тепер було значнішим, ніж ніч кохання. Вони, як у дитинстві, взялися за руки, і Дебора відчула себе дівчинкою.
Вона прискорила крок, щоб іти з Біллом у ногу. Запанувала тиша, яка порушувалась лише звуком їхніх кроків.
Вони підійшли до машини. Його потиск на кілька секунд став міцнішим, потім Білл випустив її руку, щоб вона могла вийняти з сумочки ключі від машини. Дебора спиною відчувала, як він чекає. Чоловік не хлопчик. Чоловік, чия сильна пристрасна натура підкорила її. Вона відчинила дверцята.
- Я радий, що ти знайшла мене, Дебі.
Його голос був низьким та чуттєвим. Скільки у ньому зараз пристрасті! Дебора обернулася, і їхні погляди зустрілися.
- Я теж рада, - сказала вона.
То була правда. Щоправда, була ще й у тому, що їй не хотілося залишати його тут, на вулиці. Їй хотілося…
- Це не дуже далеко. Я маю на увазі твій готель. Хочеш, я тебе підвезу?
Невже язбожеволіла? - подумала Дебора, коли Білл опустився на сидіння біля неї.
Усі її почуття були загострені до краю. Один кинутий побіжно погляд — і під одягом вона бачить його оголене тіло, стрункий, м'язистий. Серце шалено забилося.
Їдь, скомандував її мозок. Руки відразу підкорилися, включаючи двигун. Ноги автоматично торкнулися педалі. Вона намагалася підкорятися здоровому глузду. Чи не краще повернути назад і розірвати стосунки з Біллом Дейвісом?
Звичайно, вони підходили один до одного як сексуальні партнери. А в іншому? Ось у чому питання! Роздуми тільки посилили напругу, яка скувала її тіло.