Читати онлайн Фатальна жінка автора Куїн (Квін) Еллері - RuLit - Сторінка 14
— Не можу я вірити всім пліткам, які доводиться чути. Не так уже й приємно мені ставити тобі запитання.
- Еджі, я розумію твоє становище. Воно не з найкращих, — м'якше сказав Дентон. - Ти дотримуєшся лише версії Кросбі. Може, ти розповіси мені про це докладніше?
Спайл полегшено зітхнув.
— Сьогодні вранці я дзвонив до поліції Тітусвіля. Вони відповіли, що твоєї дружини вони не мають. Її там не бачили вже кілька років. Та й листів від неї не було близько року.
- Гаразд, Еджі. Доводиться зізнатися, що вона не їздила до батьків.
- Ще дещо, Джіме. Якщо ти не відвіз її кудись, то вона мала скористатися автобусом або таксі Мака, щоб виїхати з міста. Ти ж знаєш, що найближча залізнична станція знаходиться за двадцять миль звідси, а аеродром — за сто миль. Джой Трої присягається в тому, що автобусом вона не їхала. За словами Мака, жодна з його машин не виїжджала за останні тижні за межі міста.
— Ти ведеш справу, як справжній коп у модних телевізійних передачах. Я використав інформацію в газеті, щоб виграти час і захистити себе від співчуття. Справа в тому, що моя дружина втекла з іншим.
- З ким? - здивувався Спайл.
- Не знаю, Еджі. Вона залишила записку, що їде, і відвалила в середині ночі після балу. По-моєму, це сталося близько четвертої години ранку, але точно не знаю, бо я спав.
— Вона підвелася з ліжка, клала речі, ходила по кімнаті, а ти не чув?
— Справа в тому, що ми давно вже спимо в окремих кімнатах. Поліцейський завмер від подиву.
- Ти можеш показати мені записку, Джіме?
- Звичайно! — Дентон підвівся. — Стривай… Я знайшов записку на подушці, прочитав, потім її зім'яв і кинув у кошик. Мабуть, вона згоріла. До мене приходитьжінка прибирати: вона спалює все сміття.
— А ти можеш згадати, що написано у записці…
- Думаю, що зможу. — Дентон замислився. «Дорогий Джіме, я назавжди покидаю тебе і Ріджмор». Ні, слова "назавжди" там не було. «Заради нашого світу та спокою не намагайся мене шукати. Я напишу тобі і повідомлю, куди переслати мої інші речі». Ось і все, Еджі. І ще підпис "Анджела". Коротко та ясно.
- І нічого про іншого чоловіка, - важко зітхнув Спайл.
— Тут річ у дедукції, — пояснив Дентон. — Я випадково підслухав її розмову з якимсь типом. — На обличчі Дентона з'явилася гримаса огиди.
- Мабуть, я почну спочатку. — Він розповів про все, що сталося: про розмову Елін Райт і Олів Хабор, про Анджела і Ральфа Кросбі, про підслухані слова, сказані Анджелею незнайомцем, про бійку з Кросбі перед відходом від Віаттів, а також про прохання, про розлучення, розпочате в машині Анджелою.
— І ти не знаєш, хто цей чоловік? - Запитав Спайл.
- Саме так. Я перебрав усіх чоловіків, які тоді були у Віаттів, особисто перевірив, чи перебувають вони в місті. Можливо, хтось підвіз її своєю машиною до станції або до автобусної зупинки в іншому місті, а потім повернувся до Ріджмору, щоб згодом до неї приєднатися.
- Цілком можливо! — Спайл ледве підвівся. - Гаразд, Джіме, давай трохи почекаємо. Можливо, ти щось дізнаєшся і одразу повідомиш мене.
Після відходу начальника поліції Дентон налив собі віскі і почав похмуро розмірковувати над тим, що сталося. Смішно, але дійшло до того, що Еджі Спайл його допитував.
Хіба Анджела – перша жінка, яка покинула чоловіка? Кожен може у такому разі припустити, що її вбив чоловік чи щось із нею зробив. І все-таки, хто був з нею у Віаттів?
Замість того, щоб вирушити вконтору цього осла Кросбі і набити йому пику, Дентон сидів і пив.
Четвер приніс нове занепокоєння. Анджела нічого не давалася взнаки. Зателефонував Спайл: з'ясувавши, що від неї немає звісток, похмуро засопів.
П'ятниця стала жахом. Закінчився робочий день. На початку четвертого, коли Дентон замикав контору «Кларіона», з будівлі навпроти вийшов Огюст Спайл і, трясучись животом, попрямував до нього.
- Джим, - заволав він, махаючи рукою. - Не йди!
Дентон залишився на місці. Йому не сподобалося сердите обличчя Спайла.
- Ти вже вільний?
- Зазвичай я зустрічаюся з Джорджем Гестом і п'ю з ним каву. Що трапилося, Еджі?
— Передай йому, що сьогодні ваша зустріч скасовується. Нам по дорозі
- По дорозі? - В лікарню.
— До якої лікарні? - здивувався Дентон,
Дентон здивовано глянув на старого товариша. Раптом його осяяло: Еджі жодного разу не назвав його на ім'я. Щось трапилося. Але що? Дентон не знав, що й думати.