Чуваський - це
Фонетичні особливості: відносно довгі голосні "а", "е", "и", "і", "у", "ÿ" протиставлені коротким "ă", "ĕ". Згодні "р", "л" відповідають тюрк. "з", "ш". Морфологічні особливості: афікс множини -сім замість -лар/-лер, характерного для більшості тюркських мов; наявність вказівних займенників ку 'цей', літо 'той'; форма часу дієслова на -нă/-нĕ. Поряд із переважаючою загальнотюркською та власне чуваською лексикою у чуваській мові є запозичення з інших тюркських мов, а також з арабської, іранської, монгольської, грузинської, вірменської, єврейської, української та фінно-угорської.
Писемність
Писемність чуваської мови існувала у Волзькій Булгарії з урахуванням рунічного і арабського алфавітів. Зникла у період Золотої Орди. На основі кирилиці існувала з XVIII століття і використовувалася переважно для культових цілей; у 1870-х роках була радикально реформована І. Я. Яковлєвим, надалі змінювалася ще кілька разів. Нинішній варіант прийнято 1933 року; 1949 року додано букву «е». Сучасний чуваський алфавіт включає 33 літери українського алфавіту та чотири додаткові букви з діакритичними знаками: Ьь Ее Юю Яя.
Антропоніміка
Положення чуваської мови серед тюркських
Серед споріднених тюркських мов чуваська мова займає відокремлене становище: незважаючи на спільність структури та лексичного ядра, взаєморозуміння між мовцями чуваської мови та іншими тюрками не досягається. Деякі фонетичні особливості чуваської мови, зокрема так званий ротацизм і ламбдаїзм, тобто вимова [р] та [л], замість загальнотюркських [з] та [ш], сягаютьдо глибокої давнини, до періоду існування єдиної пратюркської мови з її діалектами. У той же час багато з того, що відрізняє чуваську мову від стародавніх тюркських, безсумнівно є результатом подальшого розвитку, яке, в силу його периферійного становища стосовно інших тюркських мов, проходило в умовах тривалої взаємодії з іносистемними мовами — іранськими, фінно- угорськими, слов'янськими.
Вплив неспоріднених мов простежується всіх рівнях чуваської мови — фонетичному, лексичному і граматичному. Різномісний наголос у верховому діалекті, що стало нормою і для літературної вимови, склалося, ймовірно, не без впливу фінно-угорських мов Поволжя. Вплив останніх виявляється також у відмінкових формах імені, у системі особистих та неособистих форм дієслова. В останнє століття, у зв'язку з неухильним розширенням масштабів чувасько-української двомовності, що спричинило масовий приплив української та міжнародної лексики, відбулися помітні зрушення у фонетичній системі та синтаксичних структурах. Під впливом української мови стало продуктивним багато словотворчих моделей. Склалася фонологічна підсистема, характерна лише запозиченої лексики. Двоякою стала акцентна система: одна — у межах споконвічної лексики та фонетично адаптованих старозапозичень, інша — у рамках фонетично неадаптованої запозиченої лексики. Двосистемність характерна і для чуваської орфографії.
Лінгвістичний ландшафт чуваської мови досить однорідний, різницю між діалектами незначні. Нині ці відмінності ще більше нівелюються.
Відсутність різких відмінностей між діалектами виявилася сприятливим фактором при створенні нової чуваськоїписемності та вироблення норм писемної мови. При виробленні лексичних і граматичних норм чуваської літературної мови надавали перевагу тим засобам, які, завдяки своєму відображенню в традиційних фольклорних жанрах, стали загальнонародним надбанням.
Чуваська мова відноситься до мов аглютинативного типу. Зміни на стиках морфем (чергування звуків, їх вставка або, навпаки, випадання) можливі, проте межа між ними залишається легко помітною. Корінь передує афіксальним морфемам (з цього правила є всього два винятки):кам(хто) -такам(хто),никам(ніхто). Афіксальні морфеми, як правило, однозначні, проте в мовному потоці скупчення службових морфем вкрай рідкісні - в середньому на корінь припадає менше двох службових морфем. Кореневі морфеми частіше одно-або двоскладові, багатоскладові дуже рідкісні: через переважання економії в знаках чуваська мова віддає перевагу коротким одиницям.
Чітко протиставлені одне одному імена та дієслова. Іменні частини промови - іменники, прикметники, числівники та прислівники - є семантичними класами, а за граматичними ознаками слабо диференційовані. Іменники, подібно до прикметників, нерідко виступають як визначники імені (чул çурт(кам'яний будинок),илтăн çĕрĕ(золоте кільце)), а прикметники можуть визначати як імена, так і дієслова (терс смах(правдиве слово),терес калу(говорити правдиво)). У групі іменних частин промови включаються також різноманітні вказівні слова, звані за традицією займенниками, і навіть дуже численний розряд імітативів.
Службові слова представлені післялогами, спілками та частинками.
У відмінюваних форм дієслова множина утворюється за допомогою афіксів-ăр (ĕр) і -ç: кайăп-ăр «ми підемо», кай-ăр «ви йдете», кайе-з «вони підуть».
Займенники
У займенників афікси множини збігаються або з іменними, або з дієслівними, порівн.: хам "я сам" - хамар "ми самі", х - "він сам" - х - "вони самі". Короткі займенники використовуються у реченні, вимова не збігається з правописом.
| Епі | Ебі | Еп | Мана | Манпа (Манба) | Я |
| Есе | Езі | Ес | Сана | Санпа (Санба) | Ти |
| Вăл | Вăл | Вăл | Уна | Унпа (Унба) | Він вона воно |
| Епір | Ебер | Ебер | Пірі | Піренпе (Піренбе) | Ми |
| Есір | Езер | Езер | Сирі | Сіренпе (Сіренбе) | Ви |
| Вісім | Візем | Візем | Вісене (Візені) | Весемпе (Везембе) | Вони |
Чисельні
| нуль | Перре,пер | Іккі | Віççĕ | Тваттă | Пілєк | Ултă | Çіччі | Саккер | Тхххер | Вунна |
| Вунпер | Çирем | Вăтăр | Херх | Алла | Утмăл | Сітмєл | Сакăрвуннă | Тăхăрвуннă | Çĕр | Пін |
Рахунок іде у нормальному порядку. 1926 -Пін ті Тăхăр Çĕр Çирĕм Ултă.
Основними способами словотвору є словоскладання та афіксація. При словоскладання компоненти об'єднуються або на основі творних (піт-куз «обличчя, вигляд»,літер. «обличчя-око»), або на основі підрядних відносин (арзин «чоловік» ар+зин «чоловік + людина»; ас + тив «пробувати»).
Чуваська мова відноситься до мов номінативного ладу. Що підлягає пропозиції при будь-якому присудку зберігає єдину відмінкову форму. Пасивних конструкцій літературна мова не має.
У структурі словосполучення словопорядок виконує граматичну функцію: навіть за наявності формальних показників зв'язку залежний компонент розташовується попереду головного (чув çурт «кам'яний будинок», писк чув зурт «великий кам'яний будинок», тххр хутл писк чув зурт «великий камінь . У структурі пропозиції словопорядок передусім виконує смислову функцію. З його допомогою виділяються: 1) предмет мови та саме повідомлення про нього (тема та рема), 2) смислове ядро висловлювання.
Питання виражається за допомогою питальних слів і частинок, інтонація грає лише допоміжну роль. Розташування запитальних слів у реченні щодо вільне. Питання ж частки, як і показники заперечення, співвіднесеного з висловлюванням, примикають тільки до присудка. Віднесення питання до того чи іншого елемента речення досягається словопорядком.
У лексиці виділяються споконвічні, загальнотюркські та запозичені шари. Серед запозичень подано монгольські, іранські, фінно-угорські, вірменські, грузинські, єврейські, слов'янські слова. Значний пласт складають українські слова, які умовно поділяються на старозапозичення та новозапозичення. Перші фонетично адаптовані (перена «колода», кріплення «граблі»), другі або зовсім не адаптовані (делегат, прогрес), або адаптовані частково (конституції, географи). українські запозичення проникають в основному в термінологічну, частково та в побутову лексику (пальто,костюм).
До створення нової писемності (1871—72) чуваська мова обслуговувала лише сферу усного спілкування та різні види народної творчості. З появою писемності межі його застосування значно розширилися. З утворенням автономії в 1920 р. сфери його функціонування помітно розширилися. У межах своєї республіки чуваська мова стає однією з двох офіційних мов (поряд з українською). У всіх регіонах компактного проживання чувашів він стає мовою шкільного викладання (до 8-го класу), ним говорять в офіційних установах, ведеться діловодство, у широких масштабах здійснюється книгодрукування, чуваська мова звучить з театральних підмостків. Газети та журнали чуваською мовою виходять у Чебоксарах, Казані, Уфі, Самарі, Симбірську, Москві.
Використовувані кодування
Чотири пари додаткових знаків чуваської мови розміщуються в українських кодуваннях таким чином:
Примітка: стовпець Latin 1+A часто використовується через те, що його використання виключає проблеми з відображенням символів у різних браузерах та операційних системах, оскільки вбудовані шрифти можуть не містити символи кирилиці у повному складі.