Цибуля, лікоть і коліно Полювання на слова (Олександр Єрошкін)
У словнику Даля ціла сторінка присвячена слову цибуля. Тут же зазначено, що слова цибуля, лікоть і коліно є однокорінними. Спорідненими їх робить старий український корінь цибулі – вигин, прогин, загинув, кривизна, закрут. Лука (по Далю) крім названого - поворот річки; -низовинний трав'янистий або лісистий мис; -поймовий (від заплави) луг, що обгинається річкою; -дуга. «Сідельні луки дві: передня і задня». Лука - це дуга. У цьому значенні сьогодні слово не використовується, але є слова козуб, а ще лукомор'я, що стало вживаним завдяки Пушкіну. "У Лукомор'я дуб зелений". Тобто дуб зелений росте на закруті моря, на дузі, яку утворює берег. Є інші родичі у луки. Насамперед це лук – зброя для стрілянини. Впевнений, що цибулю винайдено українцями. Войовничі французи його вдосконалили та назвали арбалетом. українські з цією назвою не погодилися і в себе довго називали арбалет самострілом, а сам лук винайдений, повторюю, українським і дуже давно, коли кожен звук у мові багато важив і дорого коштував. Сходіть на змагання лучників, прислухайтеся до співу тятиви, коли з лука летить стріла, і ви почуєте це саме слово – лук. Наші пращури дарма не тільки слова, а й звуки на вітер не кидали. Закруту (річки, моря) ми вже називали, козуб – теж, а ось рідкісне слово опромінення часто згадується також завдяки Пушкіну. «Ямщик сидить на облучці, у кожусі, в червоному поясі»…, тобто сидить на передньому краю воза, воза, саней, адже промінь – верхня обв'язка з дерева, спеціально вигнуті кріплення. Навіть коли в хід пішли дорогі карети з тесаних дощок з різьбленням і позолотою, місце кучера називали опроміненням, на згадку про те, що в минулому цей промінь вигинався зі свіжозрубаних.стовбурів дерев: черемхи, верби, берези, таліни. Промінь, лучкова пилка - нею роблять складні візерункові пропили. Промінь – дерев'яна частина смичка, на вигляд – це своєрідний лук, де вигин, прогин, загинув, кривизна служить для натягування кінського волосся, а нині струни, що натирається каніфоллю. Лико – коротке та ємне слово, що означає підкорення дерев. Особливо цінувалося лико у липи: і постоли плели, і дах крили. За старих часів у Симбірській губернії цибулею називали прямолінійний рух - так, як летить кинута вперед річ - прямо і по кривій одночасно. Звичайно, гніздо слів буде не повним, якщо не навести дієслів, які утворені з цим коренем. Не всі вони сягнули нашого часу. Багато хто забув, наприклад, лукнутися - жбурляти щось, лукнути - спуститися з кручі. А ось слово лукавити не тільки збереглося, а й утворило своє гніздо слів, що означатимуть говорити не прямо, а довкола. Лукавий, лукавість, лукавство, лукавник. У нашому заголовку ще два однокорінні слова: коліно і лікоть. Здається, нічого спільного між цими словами немає. Ко-ле-но Ло-ко-ть. Але якщо згадати, що в перших (старих) рукописах з метою економії письмового матеріалу голосні не писалися, то отримаємо "КЛН" і "ЛКТ" = ЛК і КЛ - загальна частина складається з одних і тих же приголосних, які можна прочитати праворуч і зліва направо. На цю властивість свідчить Володимир Даль. Коли я навчався в інституті, таке читання вважалося чомусь ненауковим методом. Лікоть - найцікавіше слово. Ось що про нього розповів Володимир Даль. Лікоть – стик рамінної (плечової) кістки з двома наступними нижче її (ліктьовою та променевою); -згин, суглоб, що виходить кут верхньої кінцівки руки. Спертися на лікоток. Не підставляй свої лікоти під боки, не штовхайся; -вся частина руки, від суглобацього до зап'ястя, що складається з двох кісток: променевої та ліктьової; - одна остання, яка кінчиком своїм огинає котушку плечової кістки і утворює самий кут суглоба; - у вигляді міри довжини, довжина його від кута цього до кінця середнього пальця, близько 14 вершків; - кут, ламаний згин, коліно, вихідний зубець і відстань чи простір від зламу до зламу. Річка вся в ліктях, тече ліктями.
Прислів'я, приказки Іти лікоть у лікоть (лікоть з ліктем) – рядком, аж. Обити собі лікті - штовхатися в натовпі. Близько лікоть, та не вкусиш. Свого ліктя не вкусиш. Жили з лікоть, а жити з ніготь. Збираємось жити з лікоть, а живемо з ніготь. Сам із нігтик, а борода з лікоток. У чужих руках нігтик із лікоток. Під ніс – не під лікоть. Жать під свій лікоть - привласнювати. Очі на ліктях (наголос на другому складі). У кравця та лікоток на відльоті. Бійся худого ліктя та світлого гудзика - наказного.
Прикмети Дівка лікоть забитиме – холостий хлопець згадує. Лікоть свербить - до горя. Лікоть свербить (лікоть чухати) - на новому місці спати.
Коліно (за старих часів писалося через ять, а це одна з ознак споконвічно українського походження слова)