Цілий комплекс будівель

1комплекс (будівель)

  1. campus

комплекс (будівель) Декілька будівель в рамках однієї організаційної структури, розміщених на обмеженій території (ISO/IEC 11801). [http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

  • електрозв'язок, основні поняття

2комплекс будівель

3комплекс будівель та майданчиків для відпочинку

4мережеве середовище, що охоплює комплекс будівель

5мережа, що охоплює комплекс будівель

6цілий комплекс

7комплекс будівель

8комплекс будівель

9комплекс будівель

10комплекс будівель

11військова частина

12будинок відпочинку

13університет

14монастир

буддійський монастир - bonzery, (у Бірмі) kyaung

монастир, де ченці зберігають значну свободу, включаючи право мати власність - idiorrhythmic monastery

жіночий і чоловічий монастирістор.(у Зап. Європі) - a double monastery

картезіанський монастир — charterhouse

книга про монастирі та ченців — monasticon

Ламаїстський монастир.

невеликий монастир, підпорядкований іншому монастирю a a dependant [succursal] monastery, succursal(e)

нештатний монастир (що не входить до відання єпископа)істор.,катол.- exempt monastery

гуртожильний монастир - coenobitic monastery

обгороджена територія, що примикає до монастиря - monastery's precincts

опалювальна кімната в монастирі - calefactory

печерний монастир - cave-monastery

розпустити монастир - to dissolve a monastery

скельний монастир - cave-monastery

"середостінні" монастиріістор.(на Русі, в яких аж до сер. 16 ст спільно мешкали ченці і черниці, що було заборонено при Івані Грозному на Стоголовому соборі) - double monasteries

піти [піти] до монастиря — to retire to [go into] a monastery

керувати монастирем - to head a monastery

Успенський чоловічий монастир (під Одесою) - the Dormition Monastery

15аеропорт

  1. airport

аеропорт Комплекс будівель та споруд, включаючи аеродром та аеровокзал, та обладнання для забезпечення роботи повітряного транспорту [ Термінологічний словник з будівництва 12 мовами (ВНДІІВ Держбуду СРСР) ]

  • Flughafen
  • Flugplatz

16база спортивна

  1. sports base
  2. sporting center

база спортивна Комплекс будівель та споруд для навчально-тренувальних занять спортсменів з наданням їм житла та харчування [ Термінологічний словник з будівництва 12 мовами (ВНДІІВ Держбуду СРСР) ]

  • sporting center
  • sports base
  • Sportforum
  • Sportzentrum
  • centre de sport
  • station de sport

17база туристська

  1. tourist base

база туристична Комплекс будівель та споруд сезонного або цілорічного функціонування для туристів, що подорожують за певним маршрутом, включаючи приміщення для житла, харчування та спортивно-туристського інвентарю [ Термінологічний словник з будівництва 12 мовами ( ВНДІІС Держбуду СРСР) ]

  • tourist base
  • Touristenheim
  • Touristenzentrum
  • base touristique

18лікарня

  1. hospital

лікарня Комплекс будівель лікувального закладу, призначеного для всебічного стаціонарного лікування [ Термінологічний словник з будівництва 12 мовами (ВНДІІВ Держбуду СРСР) ]

  • Krankenhaus

19вокзал

  1. railway station

вокзал Будівля, комплекс будівель, споруд та пристроїв на зупиночному пункті будь-якого виду транспорту для обслуговування пасажирів, проведення квиткових та багажних операцій, управління рухом транспортних засобів та розміщення службового персоналу [ Термінологічний словник з будівництва 12 мовами (ВНДІІВ Держбуду СРСР) ]

  • railway station
  • Bahnhof
  • Bahnhofsgebäude

20будинок дитячий

  1. orphanage
  2. children's shelter

будинок дитячий Будинок або комплекс будівель для розміщення державної виховної установи для дітей дошкільного або шкільного віку, які втратили батьків або втратили з ними зв'язок [ Термінологічний словник з будівництва 12 мовами (ВНДІІВ Держбуду СРСР) ]

  • місто, населений пункт
  • children's shelter
  • orphanage
  • Kinderheim
  • Waisenhaus
  • maison d'enfants
  • orphelinat

також в інших словниках:

комплекс - а, м. 1) Сукупність, поєднання предметів, явищ, дій, властивостей. Комплекс фізичних вправ. Комплекс відчуттів. Петро Іванович приніс до колонії цілий комплекс щасливих особливостей. Він мав саме те, що нам потрібно: молодість,… … Популярний словник української мови

Гамбурзький кунстхалле - Координати: 53 ° 33'18 "с. ш. 10 ° 00 '10 "в. д. / 53.555 ° с. ш.10.002778 в. д. … Вікіпедія

Кунстхалле (Гамбург) - Гамбурзький Кунстхалле Hamburger Kunsthalle Дата заснування 1850 Місцезнаходження Гамбург Директор проф. д р Хубертус Гаснер Проїзд Glockengießerwall 20095 Hamburg Телефон +49 (0) 40 428 131 200 Офіційний сайт … Вікіпедія

Лейден — (Leiden), місто та порт на З. Нідерландів, між містами Гаага та Амстердам. 117 тис. жителів (1998), із передмістями до 200 тис. чол. Вперше згадується у ІХ ст. У середовище. століття центр цехового сукноробства, та був мануфактурного шерстоткацтва. Ун т… … Географічна енциклопедія

Лейден — (Leiden), місто в Нідерландах. 115 тис. мешканців (1995). Порт у дельті Рейну. Машинобудування, поліграфічна, вовняна, швейна промисловість. Університет. Музеї старожитностей, етнографічний та ін. Будинок музей Рембрандта. Відомий із IX ст. У XVI… … Енциклопедичний словник

Гомель — Цей термін має й інші значення, див. Гомель (значення) Місто, обласний та районний центр Гомель білор. Гомель … Вікіпедія

Собор Святого Патрика (Дублін) — Цей термін має й інші значення, див. Собор Святого Патрика. Визначні пам'ятки Собор Святого Патріка St Patrick s Cathedral … Вікіпедія