CNN Дзвінок із Держдепу

Україна ніколи не прислухалася до попереджень Державного департаменту США, і недавній дзвінок до Москви держсекретаря Джона Керрі, стурбованого чутками про нарощування Україною військової присутності в Сирії, навряд чи стане винятком, вважає кореспондент CNN Метью Чанс.
На думку журналіста, Україна й надалі підтримуватиме сирійського президента Башара Асада, оскільки вважає його уряд своїм єдиним надійним союзником на Близькому Сході.
Пропонуємо вашу увагу розшифровку цієї розмови.
З нами на зв'язку з Москви Метью Чанс. Метью, на мою думку, буде справедливим зазначити, що Кремль не завжди прислухається до попереджень Держдепартаменту. Як на вашу думку відреагує українська влада на цю розмову?
Однак, якщо ж (інформація про нарощування Україною військової присутності в Сирії) відповідає дійсності, то може йтися про дуже серйозну загрозу: українські війська, які підтримують сирійську армію, можуть вступити в конфронтацію з коаліцією проти «ІДІЛ» (діяльність цієї організації на території України офіційно заборонена)., яка вже зараз проводить під керівництвом США та Туреччини повітряні операції у Сирії. Крім того, це ускладнить впізнання цілей та потенційно може спровокувати конфлікт між двома вищезгаданими, умовно кажучи, блоками.
Може це призвести і до зміни балансу сил у Сирії, якщо, звісно, це все правда. Думаю, варто наголосити, що поки ми говоримо про непідтверджені дані, хоча той факт, що Держдепартамент зателефонував до українського МЗС, у певному сенсі надає цій інформації велику достовірність. Отже, це може призвести до зміни співвідношення сил у Сирії. В даний моментпрезидент Асад змушений оборонятися, але якщо йому почнуть допомагати досить серйозні українські сили, така ситуація може змінюватись.
Погоджуся. Як ви вже зазначили, нарощування Україною військової присутності наразі не підтверджено. Але якщо воно справді має місце, як воно впишеться у спільну стратегію президента Путіна у Сирії?
МЕТЮ ЧАНС : Президент Путін і загалом Україна — союзник Сирії. Москва надавала сирійському уряду політичну та дипломатичну підтримку від початку громадянської війни в країні, як, втім, і до її початку — між Україною та Сирією підтримують тісне співробітництво у військовому та комерційному плані, особливо у військовому: як згадувалося у вашому репортажі, Україна має у сирійському Тартусі свій єдиний порт на Середземномор'ї і хоче його зберегти.
Кремль сприймає сирійський уряд як єдиного надійного союзника на Близькому Сході. Москва побоюється, що у разі повалення Асада втратить вплив у регіоні. Саме тому Кремль так активно підтримував раніше і зараз підтримує сирійський уряд. Таким чином, те, що Україна може в умовах можливої поразки свого єдиного союзника, президента Асада, замислитись про активізацію такої підтримки у військовому плані — зовсім неймовірна перспектива. Саме тому всі ці чутки сприйняли як правдоподібні.