ДАВАТИ ПІВНЯ - це
⊙ Все сказане чується самому, як збоку, - з хрипотою, бульканням і неприємними верескливими закінченнями слів. Здається, це називається "пустити півня ". Ю. Швондер, Сапер. По дорозі він дав ще одну пораду Олександру: не пускати півня. Голос у Олександра ламався. Ю. Тинянов, Пушкін.
Іноді кажуть, що хлопчик раптом "дав півня ". Але мине час, і голос стане рівним, звичним, нормальним. В. Шахіджанян, 1001 питання про ЦЕ.
⊜ - Пошкодуйте тих, хто має слух! Ви ж даєте півня за півнем! (Річ.)
⊝ "Якщо заразпівня пущу, це буде на вашому совісті", - докорила нам зірка. Але її сильний низький голос таким і залишився. Слово честі, 1999.
⊜ - Що ти відмовляєшся? Я ж знаю, що це ти їм червоного півня пустив! (Річ.)
⊝ - Нехай вони собі літають, ха! А ми їмпустимо півня ! Гори, гори ясно, хата. Щоб не згасла ніколи! Г. Самойлов, Червоний півень.
Великий фразеологічний словник української мови. - М.: АСТ-Прес. О.М. Телія. 2006 .
Дивитися що таке "ДАВАТИ ПІВНЯ" в інших словниках:
Дувати півня - ДАВАТИ ПІВНЯ. ДАТИ ПІВНЯ. Розг. Ірон. Зірватися на високій ноті під час співу, видаючи пискляві звуки. Коли я дійшов до найвищої ноти, голос мій дав півня і обірвався (К. Федін. Я був актором)… Фразеологічний словник української літературної мови
Давати/дати півня — Див. Давати півня (ПІВЕНЬ) …
Давати/дати півня (півня) — кому. Жарг. кут. Простягати, давати руку комусь л. для рукостискання. Биків, 58; Балдаєв 1, 316; ББВ, 174; Мільяненков, 193; Россі 2, 282 … Великий словник
Дати півня - ДАВАТИ ПІВНЯ. ДАТИПІВНЯ. Розг. Ірон. Зірватися на високій ноті під час співу, видаючи пискляві звуки. Коли я дійшов до найвищої ноти, голос мій дав півня і обірвався (К. Федін. Я був актором)… Фразеологічний словник української літературної мови
ДАТИ ПІВНЯ - 1) хто Видавати верескливі звуки. Мається на увазі, що голос обличчя (Х) зривається на високій ноті під час співу або під час розмови. Говориться з несхваленням. неформ. ✦ Х пустив півня. Іменна частина незмін. Зазвичай дієслова сов. в. Зазвичай у ролі оповідь. … … Фразеологічний словник української мови
ПУСКАТИ ЧЕРВОНОГО ПІВНЯ — 1) хто Видавати верескливі звуки. Мається на увазі, що голос обличчя (Х) зривається на високій ноті під час співу або під час розмови. Говориться з несхваленням. неформ. ✦ Х пустив півня. Іменна частина незмін. Зазвичай дієслова сов. в. Зазвичай у ролі оповідь. … … Фразеологічний словник української мови
ПУСКАТИ ПІВНЯ — 1) хто Видавати верескливі звуки. Мається на увазі, що голос обличчя (Х) зривається на високій ноті під час співу або під час розмови. Говориться з несхваленням. неформ. ✦ Х пустив півня. Іменна частина незмін. Зазвичай дієслова сов. в. Зазвичай у ролі оповідь. … … Фразеологічний словник української мови
ПУСТИТИ ЧЕРВОНОГО ПІВНЯ — 1) хто Видавати верескливі звуки. Мається на увазі, що голос обличчя (Х) зривається на високій ноті під час співу або під час розмови. Говориться з несхваленням. неформ. ✦ Х пустив півня. Іменна частина незмін. Зазвичай дієслова сов. в. Зазвичай у ролі оповідь. … … Фразеологічний словник української мови
ПУСТИТИ ПІВНЯ — 1) хто Видавати верескливі звуки. Мається на увазі, що голос обличчя (Х) зривається на високій ноті під час співу або під час розмови. Говориться з несхваленням. неформ. ✦ Х пустив півня. Іменна частина незмін. Зазвичай дієслова сов. в.Зазвичай у ролі оповідь. … … Фразеологічний словник української мови
ПІВНИК — Давати/дати півня. Див Давати півня (ПІВЕНЬ). Півня підкласти [під дах]. Пск. Те саме, що пустити червоного півня (ПІВЕНЬ). СПП 2001, 60. Пустити півня. Простий. Те саме, що пустити червоного півня (ПІВЕНЬ). Ф 2, 107. Пустить петушка на… … Великий словник українських приказок