Діалог 3-60
Usage note: (1) Поєднання іменників - назв тимчасових періодів зі словом next у значенні майбутній вживаються без прийменника і без артикля: наступного/майбутнього тижня - next week; наступного року - next year. (2) Прикметник busy утворює прийменникове поєднання з наступним іменником: to be busy with preparations for the wedding - бути зайнятим підготовкою до весілля і безприйнятне з герундієм: to be busy making a wedding dress - бути зайнятою гаптуванням весільної сукні.
letter - лист to let smb know - повідомляти кому-небудь house-warming party - новосілля sorry about smth - шкодувати про що-небудь warning - попередження lack of smth - недолік чогось to move house — переїжджати (з однієї квартири на іншу) to warn smb of/about smth — попереджати когось про що-небудь to warn smb against smth — застерігати когось про що-небудь to put smb up - влаштувати, дати притулок, поселити у себе to afford the time - дозволити собі no часу
Reply (favourable: Будь-який досвід, який я маю на увазі, який I accept. Дякую Вам за люб'язне запрошення, яке я приймаю. Reply (unfavourable: I very much regret that I'm unable для того, щоб скористатися моїм запрошенням, тому що я вже раніше прийняв інше запрошення на цей же день і годину.
to have the pleasure to. - приємно, із задоволенням to extend to smb an invitation - передавати запрошення reception - прийом to hold a reception - давати прийом a reception to be held at. - Прийом, який відбудеться в . appreciate smth — бути вдячним за щось “Reply in case of regret” — Дайте відповідь у разі відмови I very much regret.. — Мені дуже шкода. a prompt/early reply — швидка/швидка відповідь to accept an invitation — приймати запрошення to regret — жалкуватиЗапрошення на обід. A letter of invitation Dear Dr. We are giving dinner at six p.m. на Sunday at Metropolis restaurant and we should be pleased if you favour us with your presence. Шановний д-р! Ми даємо обід у ресторані «Метрополь» о шостій вечора в неділю і будемо раді, якщо Ви вшануєте нас своєю присутністю. We shall very much appreciate an early reply from you. Будемо дуже вдячні, якщо Ви дасте швидку відповідь.
Reply (unfavourable: I'm дуже thankful to you for your kind invitation to a dinner party but I'm very sorry that I must decline it as I not yet feel very well after my illness. Я дякую Вам за Ваше люб'язне запрошення на обід, але, на жаль, повинен відхилити його, оскільки досі не оговтався після хвороби.
a.m. - Час у першій половині дня p.m. - час у другій половині дня і ввечері to favour smb with smth - вшанувати кого-небудь presence - присутність in smb's presence - у чиїйсь присутності to keep an appointment - приходити на зустріч to fix the appointment for (a certain time) — призначити зустріч па (певний час) to decline an invitation — відхиляти пропозицію to appreciate smth — дякувати, бути вдячною за щось to accept an invitation - прийняти запрошення to give a dinner (party) - давати/влаштовувати обід/прийом as - зд.: оскільки
to visit smth — відвідувати щось to assure smb—завіряти будь-кого to do one’s best— зробити все від будь-кого залежне to cover expenses — сплатити/покрити витрати hotel accommodation — місце в готелі free — безкоштовний itinerary — програма візиту suggestion — пропозиція to give smth a careful consideration — докладно/уважно розглянути/обговорити що-небудь without delay — не відкладаючи to hear from smb — отримати лист/відповідь від будь-кого on behalf of smb — від імені когось to extend an invitation — запрошувати unless — якщо не, інакше to assume — рахувати
Usage note: Unless - якщо не. Союз unless вводить додаткову пропозицію, в якій форми майбутнього часу не вживаються.
as a guest - як гостя advise smb on. -повідомити когось про. kind invitation — люб'язне запрошення to study the itinerary — вивчати програму/маршрут подорожі
to find smth interesting — вважати/знаходити щось цікаве to trust — вірити, сподіватися to hear from smb — отримувати від когось звістку/лист to be awfully sorry — дуже/страшно шкодувати to be unable to do smth — бути не в змозі щось зробити to have an obligation — мати зобов'язання/бути зобов'язаним to complete smth — завершувати/закінчувати щось