Дієсловастану в англійській мові

Дієслова стану в англійській - це дієслова, які описують стан душі, тіла або свідомості, а також постійні стосунки. До дієсловів стану відносяться, зокрема, англійські дієслова:

- likes and dislikes – симпатії та антипатії, пристрасті та упередження, приязні та ворожості:

detest - живити огиду

dislike - не любити

I like those Курси англійської мови, які відкрилися місяць тому в Києві

- verbs of perception - дієслова сприйняття:

smell – нюхати, пахнути

Я дуже комфортно на моїх уроках англійської мови

- some other verbs – деякі інші дієслова:

The lessons in these English Language courses are very effective – заняття з цих курсів англійської дуже ефективні

Дієслова стану в англійській мові зазвичай не вживаються у формах часів групи Continuous. Замість часу Present Сontinuous використовується час Present Simple, замість Present Perfect Сontinuous - Present Perfect і т.д. Не можна сказати, наприклад:

I ' ve been having this English book для двох років

Натомість кажуть:

I've had this book for 2 years – у мене ця книга вже два роки

Деякі англійські дієслова в одних значеннях єдієсловами стану і не вживаються з часом групи Continuous, а в інших значеннях не є дієсловами стану і можуть вживатися у формах часів групи Continuous:

- дієслова consider і think вживаються в Continuous у значенні "перебувати у процесі розумової діяльності", але не у значенні "рахувати":

I' m thinking about attending new English courses in Kiev – я думаю відвідувати нові курси англійської мови у Києві

I think you are not right — гадаю, ви не маєте рації

I’ m considering a trip to Kiev - я роздумую над тим, чи не здійснити мені подорож до Києва

I consider him a liar — я вважаю його брехуном

- дієслово taste вживається в Continuous у значенні "пробувати", але не у значенні "мати смак":

— Я пробую м'ясо, щоб перевірити, чи не потрібно досолити його.

The meat tastes delicious - це м'ясо має чудовий смак

- дієслово smell вживається в Continuous у значенні "нюхати", але не в значенні "пахнути":

The cat is smelling its food – кіт нюхає свою їжу

The coffee smells good – ця кава пахне добре

- дієслово see вживається в Continuous у значенні "зустрічатися", але не в значеннях "сприймати зором", "розуміти":

I'm seeing my doctor this Wednesday — я зустрічаюся з моїм лікарем цієї середи

Do you see him over there? - Бачите його там?

- дієслово feel вживається в Continuous у значеннях "сприймати на дотик" і "відчувати себе, відчувати емоції", але не в значеннях "викликати відчуття" та "рахувати":

She was feeling in the dark for a switcher - вона в темряві намагалася намацати вимикач

Are you feeling better now? - Ти теперсебе краще почуваєш?

Після обробки антистатиком сукня тепер м'яка на дотик

- дієслово appear вживається в Continuous у значенні "з'являтися", але не в значенні "здаватися":

The actor is appearing on the stage – актор з'являється на сцені

Я думаю, що ви помиляєтеся

- дієслово have вживається в Continuous у значенні діяльності (наприклад, have a shower, have a good time, have lunch), але не в значенні "володіти":

He is having his English lesson at the moment — він зараз має урок англійської мови.

I have this book in English – маю цю книгу англійською мовою

- дієслово look вживається в Continuous у значенні "дивитися", але не в значенні "виглядати":

Why are you looking at me like this? — Чому ти так дивишся на мене?

You look fine! — Ти чудово виглядаєш!

- Дієслово weigh вживається в Continuous у значенні "зважувати", але не в значенні "важити":

I'm weighing myself — я зважуюсь

I weigh now 47 kilos - я зараз важу 47 кілограм

- деякі дієслова стану в англійській мові (наприклад: be - бути, want - хотіти, like - подобатися, love - любити, remember - пам'ятати, expect - чекати, hear - чути) все ж таки можуть іноді вживатися у формах часів групи Continuous:

He is being very foolish — він поводиться дуже безглуздо

I' ve been hearing about your English courses — до мене доходили чутки про твої курси англійської мови

I am hearing a lot of good reports at the work these days — останнім часом я постійно чую багато хороших слів про твою роботу