Договори або договори 10 слів, у множині яких легко помилитися - Країна Мам
3. Договіри чи договори? Незважаючи на те що Великий орфоепічний словник, що вийшов минулого року, визнав допустимим у побутовому спілкуванні наголос «договір», форма множини «договора» в ньому як і раніше відзначена як неправильна.
4. Табори чи табори? Тут усе просто. Якщо мається на увазі табір дитячий, спортивний, трудовий чи концентраційний, треба говорити «табору». Якщо ж йдеться про табір як про політичний напрям, течію, то обирається форма «табори».
5. Пропуски чи пропуски? І в цій парі обидва варіанти вірні, і все залежить від того, про що йдеться. "Пропуски" - це прогули або прогалини в тексті, а "перепустки" - посвідчення.
6. Кондуктори чи кондукторА? У цього слова дивовижна історія. Здається, що все очевидно і треба говорити «кондУктори», а «кондуктора» — це просторіччя. Проте майже всі словники пишуть про розмежування значень: «кондукторА» — це ті, хто перевіряє квитки, а «кондУктори» — такі деталі, види верстатних пристроїв. «Словник зразкового українського наголосу» дозволяє обидві форми щодо людей: і «кондУктори», і «кондуктор». Не так часто, якщо не сказати ніколи, нам доводиться згадувати цей машинобудівний термін, так що розмежування не так необхідне, як у випадку з перепустками.
7. Сектори чи сектори? Обидва варіанти правильні: другий просто літературніший, його і вважають основним.
8. Гальма йди гальма? Знову два значення. «Гальма» — це технічні пристрої, а «гальма» — перепони, перешкоди, те, що заважаєдіяти. Щоправда, у «гальм» є ще одне, сленгове значення: ті, хто туго розуміє.
9. Трактори чи трактори? Згідно з новим орфоепічним словником допустимі обидва варіанти, але основним вважається перший — «трактор».
10. Катери чи катери? Тільки «катер». Другий варіант не фігурує у словниках навіть як припустимий.