Дослідницький проект Зображення вовка в байках - Дослідницький проект з літератури на
Виконала: Мавлютова Азіза, учня 5 класу Керівник: Пахомова В.В., вчитель літератури
МКОУ «Лозівська ЗОШ» 5 Пахомова Валентина Василівна 2
Глава I. Алегорія як засіб виразності в байці. Читати Байки Крилова ми обожнюємо з самого дитинства. У нашій пам'яті зберігаються різні криловські образи, які часто виникають в нашій пам'яті в абсолютно різних життєвих ситуаціях, і, звертаючись до них, ми не перестаємо дивуватися таланту Крилова. Що ж таке байка? Згідно з тлумачним словником, це "короткий, в основному віршований, повчальний текст", тобто казка, що містить у собі повчання, має безпосереднє відношення до внутрішніх душевних якостей особистості, заснованим на таких моральних ідеалах, як добро, чуйність, борг, справедливість та інші. Героями в байках можуть бути, що або будь-хто: люди, тварини, предмети або рослини, які наділяються різними людськими якостями. Всі байки будуються на алегорії. Що це таке? Алег ріяоо (від ін. грец. ἀλληγορία - Сказання) (слайд № 8) - художнє порівняння ідей (понять) за допомогою конкретного художнього образу або діалогу. Так у образі тварин можна уявити якісь якості людей. Як стежка, алегорія використовується у віршах, притчах, байках. Основним способом зображення алегорії є узагальнення людських понять; уявлення розкриваються в образах і поведінці тварин, рослин, міфологічних і казкових персонажів, неживих предметах і набувають переносного значення. 4
Ягня. Адже ніхто й ніколи не дізнається, що саме сталося між Вовком і Ягненком, нікому й справи не буде до того, що Вовк з'їв останнього ще одна жертва лютого хижака. А якби хтось і дізнався, хіба хтось із того середовища, в якому живуть герої байки, посмів би засудити. Персонаж Вовка: Характеризує людину, що володіє силою і користується своїм положенням. Показує своїми словами нехтування правилами і розуміння власної безкарності. Виявляє грубість і розлюченість у зверненні до Ягненка, обзиваючи його і псом і нечистим рилом. Вивертає навиворіт свою сутність одними лише словами “ Ти винен уже тим, що хочеться мені їсти”, показуючи нахабство і нічим не прикрите безсоромність. байок, що починаються з моралі. Крилов одразу налаштовує нас на те, про що йтиметься. Побутова думка, що, мовляв, хто сильніший, той і прав показується у всій красі. Ну насправді, що зможе довести Ягня голодному Вовку? А ось Вовку навпаки, варто було б замислитися, чи не рівна година знайдеться сила, більше ніж його. Як тоді він заговорить? Як Ягня? Які можна зробити висновки? Крилов у байці «Вовк і Ягня» описує свою улюблену тему – безправ'я простого народу. Людські вади, що висміюються в байці, необхідно викорінити з суспільства людей, виправити. Крилов розуміє, що силу, що діє як їй заманеться, складно зупинити. Таким як Вовк навіть не потрібно ні перед ким виправдовуватися! Хотілося, щоб сила людини працювала на відновлення справедливості. 2. У байці "Вовк на псарні" (слайд №11) вже можна говорити не стільки про алегорію, скільки про метафору. В ційбайці під образом вовка мається на увазі Наполеон. Можна довго говорити, що Наполеон був хитрий, спритний, розумний, умів швидко і спритно пристосовуватися до ситуації. Але він не розрахував своїх можливостей і потрапив "на псарню" замість "кошари". 6
І ображати він Вівцю стане, Те Вовка тут владна Вівця, Не розбираючи обличчя, Схопити за комір і в суд відразу уявити, У сусідній ліс чи в бір. Але вовки все-таки овець тягали. Мораль байки: У часи Крилова було багато законів, які захищали права тільки сильного стану, а ті, хто перебував у кріпацтві, були абсолютно безправні. У цій байці висміюється такий закон, який неможливо виконати, і кожному зрозуміло, що він не захистить безправного. Сильні, тобто. вовки можуть чинити, як їм заманеться, як і раніше, що у закону слабким, тобто. вівцям можна було самим розправлятися з кривдниками. У житті це неможливо здійснити, тобто. такий закон - лише лицемірство. Вовк у цій байці – образ поміщика, вельможі, який розуміє, що йому все дозволено. ще й прихопила про запас. Раптом до неї приходить вовк голодний, лисичка хитра йому ні слова про запас, але запропонувала йому поїсти сіна. Збитий з пантелику лагідними словами лисиці, Вовк пішов обдурений і голодний. Мораль: Охоче ми даруємо, Що нам не потрібно самим. Ми це байкою пояснимо, Затем що істина більш напіввідкрита. Вовк у цій байці - уособлення невдахи, наївного і дурну людину, яку легко обдурити. Він купиться на будь-яке ласкаве слово або лестощі. " Вовк і журавель "(слайд 12) "Вовк і вівці" (слайд 13) «Вовк і лисиця» (слайд 14) 8
Висновок Уписьменника багато запозичених з творів інших байкарів сюжетів. Але зв'язок Івана Андрійовича з народною творчістю, з мовою народних казок була така тісна, що навіть ці запозичені байки не звучать як переклади. Адже яскрава, влучна, жива українська мова Крилова не могла бути запозичена ні в кого (слайд №15). Вірші Крилова, легко запам'ятовуючись, стали прислів'ями, увійшли до золотого фонду народної мови. Таких прислів'їв і приказок з його байок залишилося в українській мові багато: «А скринька просто відкривалася» («Ларчик»), «Ти винен уже тим, що хочеться мені їсти» («Вовк і Ягня»), «Рильце в тебе в пуху» («Лисиця і Сурок»), «Ай, Моська! Знати вона сильна, що гавкає на Слона» («Слон і Моська»), «А Васька слухає та їсть» («Кіт і Кухар») і багато інших, не менш чудових і виразних. ненав'язливо через образи тварин висміюються вади людей. У народних казках Вовк найчастіше – уособлення зла. Наслідуючи традиції фольклору, Крилов також приписує Вовку різні злодіяння, підступність, жорстокість. Але у Крилова Вовк ще й дурний, наївний. Отже, в байках Крилова зустрічається образ Вовка - жадібного, підступного, хитрого, жорстокого, наївного, дурного, і навіть є Вовк в образі Наполеона. 9
Джерела (слайд №16) 1. І.А.Крилов. Байки. РостовнаДону: Торгова видавнича компанія «Антураж», 2014. 2. 3. Вікіпедія. Інтернет. Сайт «Дітям» 10