DS-260 та питання про освіту - Сторінка 25

  • LinkBack URL
  • About LinkBacks
  • Bookmark & Share
  • Tweet this thread
  • Опції теми

    Re: DS-260 та питання про освіту

  • Share
  • Share this post on
  • Twitter
  • Re: DS-260 та питання про освіту

    Ой, і мене не закидайте, будь ласка, тухлими помідорами) За багатьма ситуаціями тут можна прочитати дуже слушні поради по суті. Підкажіть і мені, плиз. Допомагаю розібратися із заповненням форми DS-260 батькам. Перевірте та підкажіть, якщо не ускладнить: Батько (головний аплікант), назви як у документах (усі школи/університети закінчив, дипломи на руках): 1). Name: Середня школа 102 Ленінського району гір. Саратова / High school 102 Leninskogo rayona s. Saratov Course of study: academic Degree: High school diploma Батько навчався всі 10 років в одній школі, тому роки навчання пишу 1970-1980? Правильно? 2). Name: Саратовський орден Трудового Червоного прапора державний університет ім. Н.р. Чернишевського / як написати англійською не знаю, підкажіть, будь ласка Course of study: радіофізика та електроніка, кваліфікація: радіофізик / physics and electronics (чи потрібно писати про кваліфікацію?) Degree: University degree / навчання було 1 - Очним, а потім 4 роки вечірнім (.). Чи вважається це University degree чи ні? При цьому, що стосується навчання, то після року навчання на очній формі навчання батько пішов до армії, потім відновлювався і доучувався ще 4 роки, про які я писала вище, таким чином, роки навчання склали з 1980 по 1988. Так і писати у формі 260, що навчання було 8 років?

    За фахом батько ніколи не працював! У заявці на участь у лотереї писав Universitydegree.

    Мати (всі школи/університети закінчила, дипломи на руках): 1). Name: Середня ЗАГАЛЬНООСВІТНЯ школа 36 м. Саратова / High school 36 s. Saratov, як написати ЗАГАЛЬНООСВІТНЯ? , Потім на 2 роки знову поїхала в Читу і навчалася там, після чого останні 5 років отримувала освіту в Саратові у школі 36. Отже, які роки школи їй писати, останні 5 років? Чи писати усі 10 років для школи 36?
    2). Name: ЗАТІВНИЙ інститут радянської торгівлі / крім слів Correspondence university не знаю що писати
    Course of study: бухгалтерський облік та аналіз господарської діяльності, кваліфікація економіст / Accounting and analysis of economic activity (чи потрібно писати про кваліфікацію?)
    Degree : University degree
    Навчання мало заочну форму навчання протягом безперервних 5 років.

    За фахом мати працює все життя! У заявці на участь у лотереї писала University degree, оскільки ґрунтувалися на тому, що є диплом (заочка/очка це інше питання) і великий досвід роботи за спеціальністю.

    Друзі, допоможіть, будь ласка, не пройдіть повз. )))

    • Share
    • Share this post on
    • Twitter

    Re: DS-260 та питання про освіту

    Залишилося заповнити лише сторінкуPrevious Work/Education/Training Information
    За попередніми роботами все заповнив за трудовою.

    Зупинився на навчанні головного апліканта:
    в анкеті на лотерею high school
    є:
    * 11 класів очно
    * 4 роки універа бакалавр заочно.
    * 1 рік універу фахівець заочно.
    [у додаткахдо диплому зазначено форму навчання - екстернат]

    що ставити вHighest Level of Education Completed- ?
    і в полях:
    Course of Study
    Degree, Diploma or Certificate Receivedдля кожного пункту?
    у якому порядку вказувати школа-універ? чи заочне взагалі не показувати, чи тільки на інтерв'ю дипломи взяти?

    другий аплікант
    * 9 класів очно
    * 3 роки технікуму очно, молодший спеціаліст
    * 2 роки універа заочно - бакалавр
    * 1 рік універа заочно - магістр

    • Share
    • Share this post on
    • Twitter

    Re: DS-260 та питання про освіту

    1) Скажіть пліз, 1-9 клас це все-таки MIDDLE SCHOOL або SECONDARY SCHOOL (думки розходяться)
    2) Як зрозуміти різницю між Academic та Vocation.
    3) Фізкультурний Технікум 3 роки після 9-ти класів наприкінці з дипломом Викладач Фізкультурного Виховання, це HIGH SCHOOL? Vocation чи academic?
    Дякую

    • Share
    • Share this post on
    • Twitter

    Re: DS-260 та питання про освіту

    1. У вашій губернії системне базове оздоблення - це 9 класів? I attestat o nem видатія? У цьому sluchae 9 klassov - це middle school. No ne s 1 klassa. S 1 po 4 klass - eto elementary school.
    2. Vocation school - eto shkola постало которої nel'zia postupat' hotia в некоторие VUZy vashei сторони. Posle academic mojno postupat' vo vse.
    3. Posle nego mojno postupати' в усі VUZy? Esli da, eto vocational (ne vocation) school ili associate degree.

    • Share
    • Share this post on
    • Twitter

    Ці користувачі сказали Спасибо raevsky за цей пост:

    Re: DS-260 та питання про освіту

    1) Так базова освіта 9 класів (неповна середня) -Дякую, визначився що це саме MIDDLE SCHOOL
    2) Значить якщо після 9-го класу , технікум, після якого вже інститут то це academic
    3) а тут знову глухий кут, після технікуму можна і вступив до інституту, то чому це vocational? а чи не academic?
    Дякую

    • Share
    • Share this post on
    • Twitter

    Re: DS-260 та питання про освіту

    Vocational - eto obscee srednee plius special'noe obrazovanie

    • Share
    • Share this post on
    • Twitter

    Re: DS-260 та питання про освіту

    • Share
    • Share this post on
    • Twitter

    Re: DS-260 та питання про освіту

    Пане roevsky, вибачте, що звертаюся до Вас і забираю час, але будьте ласкаві, приділіть хвилиночку уваги і мені. Можливо, схожі питання з моїми зустрічалися на форумі, але, на жаль, я не знайшла відповіді. Підкажіть, будь ласка, хоча б з деяких питань. Дублюю:

    Допомагаю розібратися із заповненням форми DS-260 батькам. Перевірте та підкажіть, якщо не ускладнить:
    Батько (головний аплікант), назви як у документах (усі школи/університети закінчив, дипломи на руках):
    1). Name: Середня школа 102 Ленінського району гір. Саратова / High school 102 Leninskogo rayona s. Saratov
    Course of study: academic
    Degree: High school diploma
    Батько навчався всі 10 років в одній школі, тому роки навчання пишу 1970-1980? Правильно?
    2). Name: Саратовський орден Трудового Червоного прапора державний університет ім. Н.р. Чернишевського / як написати англійською не знаю, підкажіть, будь ласка
    Course of study: радіофізика та електроніка, кваліфікація: радіофізик / physics and electronics (чи потрібно писати про кваліфікацію?)
    Degree: University degree / навчаннябуло 1 рік - очним, а потім 4 роки вечірнім (.). Чи вважається це University degree чи ні?
    При цьому, що стосується навчання, то після року навчання на очній формі навчання батько пішов до армії, потім відновлювався і доучувався ще 4 роки, про які я писала вище, таким чином, роки навчання склали з 1980 по 1988. Так і писати у формі 260, що навчання було 8 років?

    За фахом батько ніколи не працював! У заявці на участь у лотереї писав University degree.

    Мати (всі школи/університети закінчила, дипломи на руках):
    1). Name: Середня ЗАГАЛЬНООСВІТНЯ школа 36 м. Саратова / High school 36 s. Saratov, як написати ЗАГАЛЬНООСВІТНЯ?
    , Потім на 2 роки знову поїхала в Читу і навчалася там, після чого останні 5 років отримувала освіту в Саратові у школі 36. Отже, які роки школи їй писати, останні 5 років? Чи писати усі 10 років для школи 36?
    2). Name: ЗАТІВНИЙ інститут радянської торгівлі / крім слів Correspondence university не знаю що писати
    Course of study: бухгалтерський облік та аналіз господарської діяльності, кваліфікація економіст / Accounting and analysis of economic activity (чи потрібно писати про кваліфікацію?)
    Degree : University degree
    Навчання мало заочну форму навчання протягом безперервних 5 років.

    За фахом мати працює все життя! У заявці на участь у лотереї писала University degree, оскільки ґрунтувалися на тому, що є диплом (заочка/очка це інше питання) і великий досвід роботи за спеціальністю.