Думки харківських експертів на Х1 - Харків Один
Цього тижня у кінотеатрах вийшло одразу кілька новинок, огляд яких сьогодні я і представлю вашій увазі. Вже з назви моєї статті ви здогадалися про які стрічки йтиметься. Це фільми «Як кохатися по-англійськи», «Поза собою (Self/less. Ціна безсмертя)» та «Антураж». Цікаво, що всі вищезгадані картини отримали переважно негативні відгуки критиків. Перевіримо, чи насправді відповідають критичні думки.
У світі майбутнього знайшли можливість перемогти смерть за допомогою перенесення свідомості до молодого тіла, вирощеного за допомогою генної інженерії. Операція ця супердорога, і її підпільно проводять у надсекретних лабораторіях. Смертельно хворий мільярдер (Бен Кінгслі) вирішується перенести свою свідомість у штучно вирощене тіло молодої людини і стає, як казав Карлсон, чоловіком у розквіті сил (Райан Рейнолдс). Але, як тільки він перестає приймати прописані йому спеціальні ліки, його починають відвідувати дивні видіння-спогади. Виявляється, його нове тіло не створено вченими, а «запозичено» у морського піхотинця, у якого залишилися дружина та маленька дочка. Природно, що відразу ж за ним починають полювання, і героєві доведеться відчути ту саму ціну безсмертя.
Для такого, здавалося б, сюжету, що фантастично інтригує, режисер отримав бюджет у 26 мільйонів доларів – ну дуже скромний за мірками Голлівуду, де навіть Адам Сендлер примудряється на свої комедії без ефектів витрачати по сто мільйонів зелених. Напевно, цим можна пояснити відсутність спецефектів. Хоча для незвичайних ракурсів операторської зйомки та нетрадиційної режисерської стилістики потрібні не величезні гроші, а натхнення табажання. Але Тарсем Сінгх відверто відпочив і показав, що вміє знімати і без вигадки. Так що «позамежних» кінокраси ви не побачите. Все надто реалістично і навіть банально. Ну та гаразд, можна було хоча б безперервний бойовик зняти, але й екшену тут особливого немає. Фільм, який розтягнули майже на дві години, виглядає нудно.
До речі, картина є вільним ремейком чорно-білої стрічки Джона Франкенхаймера із незабутнім Роком Хадсоном «Другі (Вторинні)», з якою сучасну варіацію поєднує лише інсценізація смерті героя, заборона спілкування з близькими та нове яскраве життя. Заради інтересу порівняйте трейлери.
І ще один фільм «Антураж», який не сподобався голлівудським критикам, що ледве окупив свій $30-мільйонний бюджет в американському кінопрокаті. Картина вийшла на екрани за океаном ще наприкінці травня і пройшла вже практично по всьому світу, зібравши лише 45 мільйонів доларів. Тепер дійшла черга і до України, наші глядачі разом із українцями серед останніх подивляться її у кінотеатрах. Ось воно ставлення до нас голлівудських прокатників… Ну та Бог із ними! У Голлівуді і так проблеми з оригінальними ідеями, а тому популярні телесеріали перетворюються на повнометражні фільми. Досить, що такі кіношлягери, як «Місія: нездійсненна», «Ангели Чарлі», «Зоряний шлях», «Сімейка Аддамс» спочатку були телевізійним милом. Щоправда, вони виходили на великі екрани через десятки років після успіху ТВ-оригіналів і з іншими акторами, а зараз у Голлівуді регрес пришвидшується: телехіти обзаводяться кінокопіями всього через кілька років і з тими ж глядачами, що любилися артистами в кадрі.
З не настільки давніх прикладів слідом за «Сексом у великому місті» та «Секретними матеріалами» став фільмом і високорейтинговий серіал «Антураж»,нас відомий під перекладом "Красавці". Цікаво, що прокатники, як в Україні, так і в Україні залишили йому оригінальну назву.
Отже, серіал закінчився чотири роки тому, і тоді більшість критиків зійшлися на думці, що «Антураж» вичерпав себе і вчасно пішов на спокій. Але з цим не погодилися продюсер Марк Волберг та режисер Даг Еллін, який більше нічим відомий не був, а тому повністю присвятив себе написанню сценарію та постановці повнометражного кінопродовження.
І в результаті вийшла нова остання серія, збільшена з 30-хвилинного телеформату до 1 години 45 хвилин. Сюжет кінострічки логічно продовжує серіал, який завершився тим, що головний герой Вінсент Чейз втілив свою мрію та друзів, домігшись статусу кінозірки, а його менеджер Арі Голд отримав пропозицію стати главою кіностудії. І тепер уже у фільмі вони виходять на новий рівень. Арі як кінобос продюсує свій перший фільм і виділяє 100 мільйонів доларів на новий блокбастер свого друга. Але той ставить умову, що зіграє у ньому, якщо сам його зніме, як режисер. Природно, недосвідчений постановник ставить під загрозу майбутній кінохіт. Відбувається перевитрата коштів, і режисерський дебют обходиться набагато дорожче у прямому та переносному сенсах, що й спричинить подальші пригоди героїв.
Як бачите, хлопці радіють голлівудському життю, тусуються із напівголими моделями, розтинають на розкішних машинах та яхтах. Так само, як уявляє собі зоряне життя середньостатистичний обиватель. Загалом, як у пісні, «де найкращі тусовки?», лише тут відповідь: не «у нас у клубі», а у нас у фільмі. Єдине, трохи ускладнює їм життя плюгавий син техаського мільярдера, який фінансує фільм, а тому диктує свої умови. До речі, у його ролі поставХейлі Джоел Осмент, у якому важко впізнати того найсумнішого 11-річного хлопчика з «Шостого почуття». Тепер йому 27 років, і він дуже змінився. А от його тата грає харизматичний Біллі Боб Торнтон, і, як на мене, краще б він замість екранного синка весь час ставив героям «палиці в колеса». Думаю, було б крутіше.
Та й все виглядає якось натужно і не загрозливо для добробуту героїв, хоча в подібних продовженнях прийнято ставити під удар усі попередні досягнення багатих і знаменитих персонажів, щоб змусити їх досхочу побігати і попереживати до сліз. Згадайте, хоча б «Роккі», який на початку майже кожної чергової серії виявляється у розбитого корита. Проте, кіношний «Антураж», як влучно висловився один голлівудський критик: «пропонує глядачам не головне випробування у житті героїв, а тріумфальне «коло пошани», під час якого й без того велике щастя персонажів росте як на дріжджах». Адже серіал любили насамперед за те, що персонажі йшли, як то кажуть, «з бруду в князі», що хоча б частково було співзвучно з проблемами звичайних глядачів. Та й критики хвалили телепроект дослівно «за інсайдерський погляд на кінобізнес, чудовий гумор і драматичний елемент, що періодично вистрілює,», а тут цього крім гумору відверто мало. Та й ті, хто не дивився серіал, навряд чи зможуть по-справжньому співпереживати героям, не знаючи, якими вони були на початку свого тернистого шляху, а подивляться просто на гарну картинку з голлівудського життя з міцною чоловічою дружбою та гумором. Як завжди, «запалює» Джеремі Півен, герой якого фізично не здатний стримувати себе, а тому продовжує феєрити, за що йому ще під час серіальної роботи дали три премії «Еммі» як кращому телевізійному актору.
Тішить око величезнекількість зірок на квадратний метр плівки в епізодичних ролях самих себе. Тут близько півсотні «камео» знаменитостей кіно, телебачення, бізнесу, музики та спорту, серед них актори Ліам Нісон, Джесіка Альба, Марк Уолберг (як міг продюсер фільму сам себе не засвітити на екрані), магнат Уоррен Баффетт, репер Common, футболіст Тьєррі Анрі, боксер Майк Тайсон та багато інших.
Я назвав би «Антураж» великим епізодом телесеріалу, який сподобається тим, хто любив однойменне телешоу. Шанувальники однозначно подякують творцям за можливість побачити улюблених персонажів на великому екрані кінотеатру. Решті молоді фільм теж припаде до душі. Тим більше, що дивитися його можна й тим, хто й чутно не чув про серіал. Все, що потрібно знати про головних героїв, ви дізнаєтеся вже на початку кінострічки, а короткі появи другорядних серіальних персонажів помітять лише фани шоу, для радості яких вони, власне, і введені в кіноверсію.
Не погоджуся з заокеанськими критиками, які зійшлися в єдиній думці, що краще б «Антуражу» залишатися серіалом. Вважаю, таке кіно теж має право на життя і подивитися його разок можна, але не всім: дітям до 16 років не можна його дивитися через вікові обмеження, а старшим дорослим через непорозуміння новоявлених цінностей сучасного світу. Звичайно, хотілося б у кіноваріанті більше за те, за що любили серіал. Особливо мало трагікомічної сатири на голлівудські звичаї, хоча жартів та приколів, у тому числі неполіткоректних та на межі фолу, вистачає. Але, що вдієш, такий він голлівудський «антураж»… )
На відміну від вищенаписаних багатослівних рецензій, я буду коротший з останнім фільмом. «Як кохатися по-англійськи» – романтична комедія. А від цього жанру вимагати багато чогоне можна, головне, щоб закохані на сеансі все міцніше та міцніше тримали один одного за руку. До речі, винесеного у гучну назву фільму ви не побачите – еротики тут не буде. Вкотре переконуюсь, наскільки «співуча» українська мова. Погодьтеся, наш переклад «Як кохатися по-англійськи» звучить, як пісня та освідчення в коханні. Не те, що англійське «How to make love like an englishman», яке в дослівному перекладі звучить: «Як робити кохання, як англієць».
Викладач англійської літератури професор Кембриджського університету живе як плейбой. Він зустрічається з молодою студенткою, але не втрачає можливості романтичних пригод. Проте, нова знайома виявляється сестрою його подружки, яка, своєю чергою, як з'ясовується, вагітна від нього. Доводиться «Казанові» повністю змінювати своє холостяцьке життя та одружуватися. Тепер у нього є дитина та красуня-дружина. Все, здавалося б, ідеально, поки молода дружина не повідомляє йому, що покохала іншого. Придивитися за ним і малюком (хоча, хто з них поводиться більше, як дитина, це ще питання) без колишньої благовірної, яка поїхала до нового нареченого, повинна та сама сестричка. Природно, під час «нагляду» «свояки» опиняться в одному ліжку (хто сумнівався, адже Джеймов Бондів колишніх не буває). І це спочатку стане приводом для комедії положень, а потім для мелодрами з романтичною історією кохання та перемогою сімейних цінностей.