Джеймс МакЕвой і Деніел Редкліфф розповіли про страхи, екранізацію та магію, СПЛІТНИК
Незабаром на екрани виходить готичний трилер "Віктор Франкенштейн" (Victor Frankenstein), заснований на знаменитому однойменному романі письменниці Мері Шеллі. У центрі сюжету історія двох головних героїв - шаленого вченого Віктора та його помічника Ігоря.
Джеймсе, ви часто знімаєтеся в екранізаціях літературних творів. Це якось відрізняється від стандартних ролей?
МакЕвой: Коли у тебе є вихідний матеріал, це допомагає заповнити прогалини. Перед тобою багато сторінок, на яких описано, чому герой так чинить і те, як він робить щось. А в сценарії у тебе всього один рядок: "Він відчинив двері". І ти думаєш: "Так, добре." Більше інформації дуже допомагає. Однак ти сам можеш вирішити, скористатися нею чи проігнорувати.
Деніел, ви зірка фантастичної історії про Гаррі Поттера. Вірите у диво?
"Віктор Франкенштейн" дуже темна та похмура картина. Що-небудь містичне відбувалося під час зйомок?
МакЕвой: Ммм, містичне. Треба подумати. Начебто б нічого такого не сталося. Іноді люди гадають, що на зйомках таких фільмів відбувається щось загадкове, але це не так. Це просто магія кіно.
Редкліфф: На знімальному майданчику сумного фільму ми можемо сміятися, коли камери вимкнені. У свій час я часто знімався в комедіях. І ось іноді на майданчику ситуація була досить напруженою. Люди, які смішать людей за обов'язком професії, бувають у реальному житті дуже серйозними.
Такі питання виникають, тому що картині панують реальні декорації, а не CGI (computer-generated imagery - нерухомі тарухомі зображення, що згенеровані за допомогою тривимірної комп'ютерної графіки - прим. ред.). Як вам працювалось у такій обстановці?
МакЕвой: Про декорації все правда. Для зйомок оселі Віктора довелося створити неймовірний замок. Його справді зробили величезним, як справжній. Можна було доторкнутися до всього, на стінах були полиці з тисячами книг. Іноді у фільмах ти бачиш крутий будинок і думаєш: "Та вони дійсно нічого не зробили, це графіка!" А у нас був справжній будинок, відтворений для кіно.
Якби ви могли воскресити когось, хто б це був?
Редкліфф: Стільки людей кого б я хотів повернути. Хм. Хто цього заслуговує? Ейнштейн!
МакЕвой: Ейнштейн міг би принести користь!
Редкліфф: Так, я б хотів повернути того, хто міг би бути корисним у наш час.
МакЕвой: А я, напевно, Кафку. Він не перестав писати "Замок". Можливо, я його поверну, і він закінчить цей роман.
Ви маєте щось спільне з вашими персонажами?
Редкліфф: Ігор дуже цікавий, як і я. Він у якомусь сенсі добрий. І надійний. Думаю, так, ми маємо щось спільне.
МакЕвой: Мій герой Віктор трохи псих, але дуже натхненний. Він схожий на мене, коли я напиваюся. Коли я дуже сильно напиваюся. Такою мірою, що готовий стрибнути з парашутом.
Коли ви були дітьми, то чого боялися найбільше?
МакЕвой: Я боявся, що хтось скине атомну бомбу.
Редкліфф: Точно, мене теж лякала така думка! А я ще боявся виверження вулкана. І ось що згадалося, дитиною я їздив за місто на канікули. Ми збатьками добиралися туди поїздом. Вночі я міцно тримався за ліжко, бо боявся, що потяг розжене надто швидко і мене віднесе.
Є те, чого ви ніколи не зробите на екрані?
МакЕвой: Звичайно, є. Але багато залежить від фільму. Те, що я можу зробити в одному кіно, не зроблю в іншому.
Редкліфф: Я б не став товстіти для ролі. Багато акторів міркують так: "Не впевнений, що зможу це зробити". Але я не впевнений, що зможу потім скинути вагу і повернутися у форму.
Якби ви могли помінятися ролями в цьому фільмі, стали б?
МакЕвой: Так, чому ні? Ми змогли б це зробити.
Редкліфф: Так, обидві ролі цікаві. Можна зробити другу частину щось на зразок: "Франкенштейн змінився", а потім "Франкенштейн знову змінився" (сміється).
Фільми якого жанру ви дивитеся у вільний час?
МакЕвой: Я дивлюся погане кіно. Дехто дивується, мовляв: "Ти реально дивишся жахливе кіно". Я також дивлюся канал наукової фантастики, ходжу в кіно на якісні добрі фільми. Але вдома у вільний час я волію дивитися тупі фільми, які мене смішать. Мені це подобається.
Плачете, коли дивитеся кіно?
