ЕДУАРД УСПЕНСЬКИЙ «Внукам на ніч свої книжки не читаю» - Тижневик - ПОДІЇ ТА ЛЮДИ
Нещодавно знаменитий дитячий письменник справив новосілля — перебрався з дружиною у двоповерховий особняк неподалік підмосковного Троїцька. У гості до Едуарда Миколайовича «напросилися» журналісти московського агентства «Столиця»
Сам Едуард Миколайович до своєї всесвітньої слави ставиться спокійно, пише нові книги з новими героями, продовжує знімати передачу «У нашу гавань заходили кораблі». І обживає свій новий підмосковний будинок. У двоповерховий особняк, розташований у селищі, що будується недалеко від підмосковного Троїцька, Едуард Успенський та його дружина Елеонора Філіна переїхали всього кілька місяців тому. Вони навіть ремонту ще не зовсім закінчили.
«Місто вимотує - в ньому ти собі не господар. А тут я — вільна людина».
— Можна сказати, що я перебрався з Підмосков'я до Підмосков'я, — усмішливо каже письменник. — Жив у Переділкіному, а ось тепер — тут, під Троїцьком. Місто вимотує – у ньому ти собі не господар. А тут я – вільна людина. Хочу – їду до міста, не хочу – не їду. Кому треба, сюди приїдуть, а непотрібні самі відсіються. Крім того, у мене ж цілий зоопарк: собаки, птахи, риби. У місті їх і розмістити ніде. Ходімо, я вам щось покажу!
Слідом за Едуардом Миколайовичем ми проходимо через затишну вітальню до його кабінету. На столі сидить чорний ворон.
— Знайомтеся, його звуть Крас, — репрезентує «домочадця» Успенський. — Він у мене нещодавно з'явився, і я його ще не встиг нічого навчити. Але сподіваюся, що скоро він вітатиметься з гостями.
Прямо за вікном кабінету для Краса обладнано спеціальний просторий вольєр. І коли господар не працює над своїми книгами, чорного красеня запускають у хату.
Едуард Успенський дуже любить тварин, і Красуне єдиний птах у його будинку: у зимовому саду мешкають сова Глазунья і папуга Стас.
— Ми товаришуємо з орнітологічним відділом Московського зоопарку, — розповідає дружина Едуарда Успенського Елеонора. — Ось вони нам і «підкидають» птахів. А решту тварин ми, як і всі, купуємо у зоологічному магазині.
Ще в будинку є чотири собаки. Різеншнауцер Арсела, пойнтер Джим та німецька вівчарка Женев'єва живуть у дворі, а чи-хуа-хуа Бася, улюблениця письменника, мешкає безпосередньо в будинку — на пару з кішкою Кіті, з якою вони подружки. У дворі ходять кури, а в ставку плавають риби.
«Сучасний модний стиль хай-тек не для нас»
— Тому мені хотілося, щоб кожен куточок був затишним та неповторним. Я зрозуміла, що сучасний модний стиль ганьби-тек не для нас, — каже дружина письменника.
- Ось класика - це інша справа: вона перевірена часом і підходить до всього. Я постаралася, щоб у будинку ніде не було якихось показних речей — таких, що виглядають красиво, але самі не функціональні.
Дуже часто в гості до Едуарда Миколайовича приїжджають діти та онуки. Ось і зараз у знаменитого діда гостює його дев'ятирічний «двійник» Едуард Успенський (син дочки Тетяни). А ще письменник має 16-річну внучку Катю та дві доньки-близнючки цього ж віку — Ірину та Світлану.
На свята господарі та гості збираються в залі біля каміна. Два величезні затишні дивани вміщують усіх охочих погрітися біля вогню.
— Камін, між іншим, справжній, — розповідає Елеонора. — Коли я вперше зайшла до цього абсолютно порожнього будинку, то одразу зрозуміла, що саме в цій кімнаті буде зал із каміном, якийстане своєрідним центром нашого будинку. Ми досить довго вирішували, яким він має бути, навіть намагалися якось поєднати сільський та класичний, так би мовити, англійський стиль.
Як виявилось, через камін у родині Успенського виникли розбіжності.
— У нас з Едуардом Миколайовичем була ціла битва, — усмішливо продовжує Елеонора. — Він хотів, щоб тут було щось на кшталт української печі, яку описують у народних казках. У попередньому будинку, в Переділкіно, у нього якраз і була така піч, але тут, як мені здалося, вона не дуже підійшла б. Коли до нас приїхав робітник, щоб робити камін, ми навперебій почали розповідати, що хочемо зрештою побачити. Чоловік, почувши дві зовсім різні думки, навіть розгубився. Тоді ми з Едуардом вийшли в іншу кімнату — і тут несподівано він заявив, що, мабуть, я маю рацію. Слід сказати, що результатом він сам залишився задоволений.
«Раніше любив друкувати на машинці, сидячи в. ванні»
— А ви що, думали, що я пером пишу? - Жартує Едуард Миколайович. - Я ж сучасний дитячий письменник!
У той самий час Едуард Миколайович дбайливо зберігає як пам'ять свою стареньку друкарську машинку, де написані його перші книжки, прославили Успенського весь світ. Вона стоїть на підвіконні. А на столі почесне місце займає плюшевий Чебурашка, надісланий із Японії.
З робочого кабінету Успенського двері ведуть до ванної кімнати.
— Я прокидаюся рано, — каже Успенський, — вмиваюся та йду працювати, пишу приблизно до обіду. Раніше любив друкувати на машинці,сидячи у ванні: ставив спеціальну дошку, на неї машинку.
Тут же, на першому поверсі, і особистий кабінет Елеонори: масивні стільці, стіл із різьбленими ніжками. На стіні дві маски, привезені з Венеції. А ще на першому поверсі — велика їдальня, поєднана із кухнею.
— У нас кухня розташована у північній частині будинку, — розповідає дружина Успенського. — Сонце тут буває тільки рано-вранці, тому ми вирішили, що в цій частині будинку у нас будуть тільки світлі меблі.
Тут, на допомогу господині, є посудомийна машина, мікрохвильова піч, величезний холодильник. Але техніка вся вбудована і не псує класичного англійського стилю, в якому витримано оформлення кухні.
Смачними сирниками вранці сімейство Успенських насолоджується за круглим столом біля вікна, з якого відкривається чудовий краєвид на ставок. А коли приїжджають гості та влаштовується справжній бенкет, всі розсідають за довгим столом, призначеним для великих урочистостей.
«Я - погано керована людина»
— Я спробував політати цим парамотором, але мені не сподобалося, — розповідає Едуард Миколайович. - За правилами, перш ніжзлетіти, ви повинні з інструктором провести 30 занять. А ми провели лише одне – і мене запустили в небо. Лікую і думаю: «Навіщо я тут?» Якихось особливих гострих відчуттів не було. Ну, не гріє мене це! Мені більше, наприклад, подобається кататися на гірських лижах. А ще люблю пісні співати!
— До речі, про пісні. Ви мали таку цікаву передачу на каналі НТВ — «У нашу гавань заходили кораблі»! Куди вона зникла?
— Вона не зникла, а просто перемістилася — наразі вона виходить на П'ятому пітерському телеканалі. Хоча знімаємо ми її у Москві.
— А вам не хотілося б створити на телебаченні якийсь казковий проект?
— Думки такі іноді з'являються. Телебачення – дуже потужний інструмент впливу. І не лише на дітей, а й на дорослих, на країну. Але телевізійні начальники, на жаль, мене не дуже шанують.
— Тому що я погано керована людина. Я ніколи не братиму у свою програму того, хто мені не симпатичний, і не робитиму те, що мені не подобається.
— Невже немає жодних варіантів?
— Я шукаю їх постійно. Нещодавно придумав одну нову програму. Подробиці розповідати не буду, скажу лише, що це задумано як розважальна передача для дорослих. Надіслав сценарій на кілька телеканалів. Сподіваюся на позитивний результат.
«Фінни люблять дядька Федора, а Америці лідера — стара Шапокляк»
— Едуарде Миколайовичу, ви, напевно, маєте улюбленого героя, створеного вашою фантазією?
— З останніх мені подобається величезна жаба — Жаб Жабич Сковородкін. У мене вже вийшло про неї три книжки, остання — «Жаб Жабич мітить у президенти». Це дуже смішний герой, який потрапляє у різніситуації, і ось зараз він мені найбільш симпатичний.
— Чи ви онукам читаєте свої книжки на ніч?
- Ні, я не читаю. Але це роблять їхня мама, бабуся. Раніше, звісно, коли я був молодим літератором, сам постійно виступав перед дітьми у бібліотеках — мені було цікаво дізнатися, як вони реагують на моїх героїв.
— До речі, ви можете пояснити, чому ваші герої завоювали таку популярність?
- Сам не знаю. Можливо тому, що вони всі нестандартні, незвичайні, і вони цікаві не лише дітям, а й дорослим.
— А вони мали всі реальні прототипи? Ну, історію про доньку вашого друга, яка постійно падала, тобто «чебурахалася», мабуть, усі знають. А в інших?
- Напевно, і в інших країнах у дітей є улюблені персонажі ваших казок?
— Я знаю, що у різних країнах мої книжки йдуть по-різному. Фіни люблять дядька Федора, в Америці лідерка - стара Шапокляк. У неї там закохані усі! Ну а японці просто збожеволіли на Чебурашку: випускають у себе в Японії іграшки-чебурашки, годинник, ручки, блокноти, одяг з його зображенням. Тепер щомісяця вони мені надсилають посилку із зразками нової продукції. Навіть мультфільм скоро зніматимуть про Чебурашку — вони купили права на фільм та на героїв!
— Як я бачу, японський Чебурашка від нашого вітчизняного нічим не відрізняється.
— Так, він такий самий! Вони навіть пишуть українською мовою слово «Чебурашка».
— А ви не будете проти, якщо, наприклад, Чебурашку зроблять символом «Олімпіади 2014», що відбудеться у Сочі?
— Якщо запропонують, то чому б і ні? Я пишатимусь, якщо хтось із моїх персонажів стане національним героєм.