Епізодична - українська - Англійська Переклади та приклади
Комп'ютерний переклад
Навчається перекладом за допомогою прикладів, перекладених людьми.
Інформація
Переклади користувачів
Додані професійними перекладачами та компаніями та на основі веб-сторінок та відкритих баз перекладів.
Англійська
Інформація
Епізодичної втрати свідомості
Англійська
Occasional loss of consciousness
Останнє оновлення: 2018-02-21 Частота використання: 1 Якість:
31. Нині це має місце на епізодичній основі.
Англійська
31. Цього presently occurs on an ad hoc basis.
Останнє оновлення: 2017-01-03 Частота використання: 1 Якість:
Надалі вона поширювалася у Франції на епізодичній основі.
Англійська
Це still appears у Франції з часу до часу.
Останнє оновлення: 2016-12-04 Частота використання: 1 Якість:
У цьому фільмі Чарлі Чаплін з'являється в епізодичній ролі.
Англійська
Це віднесено до Charlie Chaplin в некредитній ролі як покупець.
Останнє оновлення: 2016-03-03 Частота використання: 1 Якість:
Також Джордж знімався у цьому фільмі в епізодичній ролі.
Англійська
A DVD of film був також виконаний щороку.
Останнє оновлення: 2016-03-03 Частота використання: 1 Якість:
14. «Дівчатка» 2005 р., режисер Михайло Левітін, епізодична роль водія.
Англійська
14 . "Girls" of 2005, director Mikhail Levitin, bit part of the driver.
Останнє оновлення: 2018-02-21 Частота використання: 1 Якість:Попередження: Містить приховане HTML-форматування
4) таке поширення має носити разовий чи епізодичний (нерегулярний) характер.
Англійська
4) така dissemination повинна бути одночасно або irregular.
Останнє оновлення: 2018-02-21 Частота використання: 1 Якість:
Спільність як особливий стан колективу, носить епізодичний, «миготливий характер».
Англійська
A community as a special state of collective has episodic or “flickering” nature.
Останнє оновлення: 2018-02-21 Частота використання: 1 Якість:
Перша роль була епізодична у фільмі Олексія Вчителя «Прогулянка».
Англійська
His first role був secondary in Aleksey Uchitel's film The Walk.
Останнє оновлення: 2018-02-21 Частота використання: 1 Якість:
Знімалася у кіно в епізодичних ролях.
Англійська
Перед тим, як було, число episodic movie parts.
Останнє оновлення: 2018-02-21 Частота використання: 1 Якість:
Знімалася у кіно в епізодичних ролях.
Англійська
She had a few episodic film roles.
Останнє оновлення: 2018-02-21 Частота використання: 1 Якість:
Епізодична – триває від 30 хв до 1 тижня.
Англійська
Час часу MRT ranges від 30 хвилин до 1 години; тривалість multi-layer spiral CT, від 10 до 15 хвилин.
Останнє оновлення: 2018-02-21 Частота використання: 1 Якість:
Це був перший, ще епізодичний прояв саботажу.
Англійська
Це був перший, sporadic instance of sabotage.
Останнє оновлення: 2018-02-21 Частота використання: 1 Якість:
В інших країнах епізодично проводяться дослідження, протевони є нечисленними.
Англійська
Інші країни мають останні сценарії або елементи дослідження, тому що вони не є численними.
Останнє оновлення: 2017-01-03 Частота використання: 1 Якість:
В результаті, деякі види партнерської діяльності, як і раніше, є епізодичними.
Англійська
Як результат, деякі partnership activity remain largely ad hoc ventures.
Останнє оновлення: 2017-01-03 Частота використання: 1 Якість:
23. Як і раніше, дуже часто відзначаються епізодичні акти тероризму.
Англійська
23. Sporadic acts of terror continue to occur all too frequently.
Останнє оновлення: 2017-01-03 Частота використання: 1 Якість:
iii. епізодичні поїздки консультантів;
Англійська
Occasional visits by consultants;
Останнє оновлення: 2017-01-03 Частота використання: 1 Якість:
Водночас повністю виключити епізодичне дрібномасштабне виробництво не можна.
Англійська
Annecdotal, minor-scale використовують неможна повністю виключені.
Останнє оновлення: 2017-01-03 Частота використання: 1 Якість:
Водій, який епізодично користується автомобілем (1-й квартиль) - 6 900 км.
Англійська
Occasional driver (1st Quartile) 6,900 km
Останнє оновлення: 2017-01-03 Частота використання: 1 Якість:
Епізодичні поїздки (1-й квартиль) – 1 поїздка на рік
Англійська
Occasional trip (1st Quartile) 1 trip за рік
Останнє оновлення: 2017-01-03 Частота використання: 1 Якість:
Отримайте якісний переклад завдяки зусиллям4,401,923,520користувачів
Заразкористувачі шукають:
MyMemory – найбільша у світі пам'ять перекладів. Вона була створена на основі систем пам'яті перекладів Європейського Союзу, Організації Об'єднаних Націй та провідних спеціалізованих багатомовних сайтів із різних галузей.
Ми ставимося до Translated, тому, якщо вам потрібні послуги професійного перекладу, відвідайте наш основний сайт.