Етимологія прізвища Паньков

Етимологія прізвища Панькових

Як свідчить ряд джерел, прізвища на Пан- і Паш- могли утворитися і з інших імен, як-от, Панкратій (грец. панкратес - всесильний, епітет богів Зевса, Асклепія, пізніше єдиного Бога) і Пантелеймон (грецьк. досконалість, завершення, найвищий ступінь, епітет бога Зевса).

Але найбільш очевидною версією завжди вважалося походження від "Пан" - пан, поміщик, вельможа у Польщі, на західній Україні; поляк, вихідець із Польщі, Литви, західноукраїнських земель. Також: Панок – невеликий пан, напівпан.

Водночас у старослов'янській мові корінь 'Пан (бан)' означав пан, государ, батько сімейства. Представляється найбільш правильною версією походження прізвищ з коренем Пан саме від цього кореня.

Однак є ще одна цікава версія. У санскриті: Один - єна, Два - дуа, Три - трзі, Чотири - чтери,П'ять - пантшан, панчан, панч, Шість - (укр. ще є) - шаш, шать, Сім - саптам, Вісім - ваштим, Дев'ять - навам, нава, Десять (стар. укр. досить - досить (досить) - дасан, Сто - дасаті, Тисяча - шашті.

До речі, під час поїздки до Чехії я дізнався, що прізвище Панків зустрічається у інших слов'янських народів. Передбачається, що в Європі прізвище могло з'явитися майже на сторіччя раніше, ніж на Русі. Нагадаю, що у 17 столітті наше прізвище писалося без м'якого знака.

Ще одна цікава знахідка: у списках козаків можна знайти десятки людей на ім'я Панько.

Ще одне спостереження – можлива спорідненість із прізвищем Паньків. Також могли мати місце штучні перетворення прізвища Паньків у різні часи та в різних країнах, наприклад, у Паньків, Паньковський, Панькович, Паньковічус, Паньковс тощо. Досліджень у цьому напрямі поки непроводилося.

З надісланого відвідувачами сайту:

На Новгородській землі в писемних джерелах згадуються ляльки з дерева - панки, паньки і паньші (суффукс "Ш" - відмінна ознака древнього новгородського діалекту, досі в селах новгородчини говорять імена на такий древній манер Лєнша - Олена, Таньша - Таня, Алек Альоша і т.д.). Ці ляльки мали культове значення (ніби зменшена копія язичницьких ідолів) і зберігалися в будинках новгородців ще довго після хрещення Русі (археологічні знахідки датуються 10-12 ст.) Так що і така етимологія можлива.

Щодо походження прізвища, читала цікаву версію про те, що можливе прізвище монгольське походження. Монгольське коріння має прізвища Панкін/Панькін. Можливо, що цей алеут, був нащадком монголів. PIV2605 @ yandex.ru

З приводу походження прізвища моя версія така: Судячи з того, що мій рід тягнеться з Краснодарського краю, і прадід був кубанським козаком, а, копнувши глибше, кубанські козаки походять від запорізьких, після того, як Січ розігнала цариця Катерина ( тоді частина козацтва подалася на Дунай, де і асимілювалася з болгарами і турками, а друга частина - на Дон і Кубань, де і продовжили козакувати). Тому спочатку прізвище було українське Панько (у Гоголя пасічник - Рудий Панько). Означати могла будь-що - чи маленький пан, чи родич, а, може, і слуга пана (син чи придворний пана). Після переселення і продовження "наїзду" з боку влади багато українських прізвищ були перероблені в українські шляхом простого додавання літери "в" наприкінці прізвища. Панько-в. -- З повагою, Олександр Паньков majorpanch @ rambler.ru

Христина Панькова 22 кві 2008 прочитавши кілька версій про походження прізвищапанькови і особливо цікаво було прочитати інфу від панькова в'ячеслава. дійсно в селі донське багато сімей з цим прізвищем і вони так чи інакше є близькими чи далекими родичами. десь чула, що прізвище наше (панькови/пенькова) відбулося тоді, коли їх давали за професією (пеньків - лісоруб). примітивно кнешна, але м.б. і таке =)) http://vkontakte.ru/club297891

Олександра Панькова 23 кві 2008 Мені мої родичі розповідали версію, що Прізвище походить від зменшувально-пестливої форми імені Павло, тобто Панько. http://vkontakte.ru/club297891

Зауважте про етимологію нашого імені: I am Pankov (з hard 'N') і я знаю, що цей сімейний імен був створений з зірки з двох хлопців, які були великі, сильні і тиші і люди, як "Panki", i.e. маленький "Pany". So, in my case the version "Також: Панок - невеликий пан, напівпан" is correct.

Созвучні та споріднені прізвища.

Панютин Панютин - ПАНШИН ПАНЬКІН ПАНЬКІВ ПАНЬШИН ПАНЮГІН ПАНЮЗИН ПАНЮКІН ПАНЮКІВ ПАНЮНІН ПАНЮШІВ ПАНЮШИН ПАНЮШКІН ПАНЕНКО ПАНЧІВ ПАНЯШКІНПАНІПАНІПАНІПАНІПАНІПАНІПАНІПАНІПАПАНІВ ПАНЯШКІНПАНІВ ЩЕВ ПАНЧИН ПАНЧИН

Палей, Паля, Панай, Паня, Панька, Паньша, Панюга, Панюна, Панюта, Панюша - зменшувальні та похідні форма імен Павло Панфілів, Панкрат, Пантелеймонів ) та ін. (Ф) Панченко, Паненко Панків – українське прізвище від одного з цих імен. Не виключено зв'язок із польським словом пан - вельможа.

PANJUIN - PANSHIN PAN'KIN PAN'KOV PAN'SHIN PANJUGIN PANJUZIN PANJUKIN PANJUKOV PANJUNIN PANJUTIN PANJUSHEV PANJUSHIN PANJUSHKIN PANENKO PANCHEV PANCHIN PANJASHKIN PALINOV PANCHIN PANCHIN

Palej, Palja, Panaj,Panja, Pan'ka, Pan'sha, Panjuga, Panjuna, Panjuta, Panjusha - umen'shitel'nye і proizvodnye forma імен Pavel (см. Pavlov) Panfil (см. Panfilov), Pankrat (см. Panktatov), Pantelejmon (sm .Pantejejmonov) i dr. (F) Panchenko, Panenko Pankiv

Як вдалося з'ясувати, переписи (ревізські казки) часто доручалися на місцях людям малограмотним. З цієї причини геграфічні назви та прізвища змінювалися іноді до невпізнання.

___________________ Віктор Паньков Я нещодавно від діда дізнався, що моє прізвище як би "не Паньков". Справа в тому, що під час Столипінської реформи, з Дону до Києва приїхала сім'я мого прадіда. Тоді вони мали прізвище ПанІкова. А після становлення радянської влади почався злам мови і букву "І" замінили на "ь". Тож я тепер навіть не знаю, хто я такий. За даними, в м. Омську немає жодної людини з Прізвищем Паніков(а). Може й усі, хто до цього мав таке прізвище, тепер просто Панькови й перемішались із корінними Паньковими. Ну ПРЯМО "ВЕСІЛЛЯ ФІГАРО". http://vkontakte.ru/club297891

Созвучні назви.ПАНЩИНА, назва панщини на Україні та в Білоукраїнсії. ПАНЬТАО, у китайській міфології чудові персики, що дають довголіття та безсмертя. Зростають у садах у Сі-ван-му.

ЛєсковськийПаньказ оповідання "Дурачок".