Фамільні приставки – це
У Франції приставки до прізвищ означає дворянське походження. У перекладі на українську приставку позначають родовий відмінок, "з" або ". ський". Наприклад, Сезар де Вандом – герцог Вандома чи Вандомський.
Найбільш вживані приставки:
- якщо прізвище починається із згодою
- де
- Мак – означає «син» – у шотландських прізвищах зазвичай вказує на їхнє гельське походження. Найчастіше в українській мові пишеться через дефіс, але є винятки. Приміром є загальноприйнятим злите написання таких прізвищ, як Макдональд, Макдауэлл, Макбет та інших. Загального правила немає і написання кожному разі индивидуально[1].
Дивись також
ІменаWikimedia Foundation. 2010 .
Дивитись що таке "Фамільні приставки" в інших словниках:
Прізвище - (лат. familia сім'я) спадкове родове ім'я, що вказує на приналежність людини до одного роду, що веде початок від загального предка, або у вужчому розумінні до однієї сім'ї. 1 Походження слова … Вікіпедія
Прізвища - Прізвище (лат. familia сім'я) спадкове родове ім'я, що вказує на приналежність людини до одного роду, що веде початок від загального предка, або у вужчому розумінні до однієї сім'ї. 1 Походження слова 2 Структура прізвища … Вікіпедія
Ван (приставка) — Цей термін має й інші значення, див. Ван. Ван (від нідерландського van, зазвичай вимовляється [vɑn], а після глухих приголосних [fɑn]) приставка до нідерландських прізвищ, відповідає німецькому von і французькому de. Часто… … Вікіпедія
Габсбурги — Запит «Габсбург» перенаправляється сюди; див. також інші значення. Габсбурги … Вікіпедія