FANCY переклад і значення на англійському та українському, переклад і значення англійською та російською

1. ʹfænsı n 1. фантазія, уява

to have a lively fancy - мати живу уяву

the power of fancy - сила уяви

all those stories only tickled his fancy - всі ці оповідання тільки дражнили його уяву

2. уявний, уявний образ; ілюзія, мрія

fancies of a poet - поетичні образи

I have a fancy that . - мені здається що .

did I дійсно hear it or was it only a fancy? - я справді чув це чи мені здалося?

3. примха, примха

passing fancy - скороминуща забаганка

it was his fancy that we should go there by plane - це він придумав, щоб ми летіли туди літаком

4. смак, схильність, пристрасть

to have a fancy for smb. - любити кого-л., захоплюватися ким-л.

для фанки для /to/ smb. - Полюбити кого-л., прив'язатися до кого-л.

to take a fancy for smth. - Захотіти чогось.

to catch /to take/ smb.'s fancy - вразити чиєсь л. уява, сподобатися, прийтись до смаку /до душі/ (кому-л.)

the place caught my fancy at once - місце одразу сподобалося мені

5. розуміння, (художній) смак

to possess fancy for form - мати почуття форми

6. (the fancy) збір. ентузіасти, аматори; вболівальники

great book-sale had congregated all the fancy - великий книжковий аукціон зібрав всіх любителів

2. ʹfænsı a 1. химерний, вигадливий, вибагливий, фантастичний

fancy picture - фантастична картина

fancy design - химерний візерунок

a fancy hairdo - вигадлива зачіска

2. 1> орнаментальний, оздоблений; фасонний

fancy bread - фігурний хліб

fancy cakes - фасонні тістечка

fancy weaving - фігурне /жакардове/ ткацтво 2> фігурний, непростий

fancy dives - фігурні /спортивні, складні/ стрибки у воду

fancy swimming - фігурне плавання

fancy skating - фігурне катання

3. модний; вишуканий, найвищої якості

fancy articles /goods/ - модні товари; дрібнички; галантерея

fancy haberdasher - продавець модних товарів чоловічого туалету

fancy fruit - вишукані фрукти

this dress is too fancy to wear to work - це плаття занадто ошатно для роботи

4. фантастичний, екстравагантний

at a fancy price - за неймовірно дорогою ціною

fancy names - вигадані екстравагантні імена

5. (про тварину або рослину), що володіє особливими властивостями; виведений для отримання особливих властивостей

6. строкатий, багатобарвний (про рослину)

3. ʹfænsı v 1. уявляти, уявляти собі

I can't fancy him as a soldier! - ніяк не можу уявити його солдатом!

fancy his doing a thing like that - подумати тільки, що він міг це зробити

fancy that, now! - Дивно!, Дивно!

2. припускати, думати

I fancy he has gone - я вважаю, що його вже немає /що він уже пішов/

I rather fancy she isn't happy - я не думаю, що вона щаслива

3. подобатися, любити

I don't fancy this place at all - мені зовсім не подобається це місце

what do you fancy for your dinner? - Що б ти з'їв на обід?

4. розг. бути високої думки про себе, бути самовдоволеним, «уявляти» (звичайно. to fancy oneself)

he fancies himself as an orator - він уявляє себе оратором

5. уявляти; даремно сподіватися

he fancies that he can succeed without working hard - він уявляє, що може досягти успіхубез праці

6. виводити вид тварини або рослини для отримання особливих властивостей

Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики, збірка із найкращих словників. English-Russian-English dictionary of general lexis, collection of best dictionaries. 2012

Ще значення слова та переклад FANCY з англійської на українську мову в англо-українських словниках. Що таке і переклад FANCY з української на англійську в українсько-англійських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для FANCY in dictionaries.

  • FANCY - I. ˈfan(t)sē, -aan-, -ain-, -si noun (-es)
  • FANCY - fanciness, n. /fan"see/ , n. , pl. fancies , adj., fancier, fanciest , v. , fancied, fancying , … Random House Webster's Unabridged English Dictionary
  • FANCY - I. ˈfan(t)-sē transitive verb (fan·cied; fan·cy·ing) Дата: 14th century 1.
  • FANCY - adj extravagant; above real value. 2. fancy · vi to love. 3. fancy · новим sort of love song or light … Webster English vocab
  • FANCY - [fan.cy] vt fan.cied; fan.cy.ing (14c) 1: щоб мати fancy для: як 2: для того, щоб подумати: imagine … Merriam-Webster English vocab
  • FANCY — влада концепції та репресії в художньому становищі (таке, як використовує фігури звучить як … Britannica English vocabulary
  • FANCY - fancy, Fancy BrE AmE ∷ fancied id ▷ fancier i‿ə AmE \ i‿ ə r ▷ … Longman Pronunciation English Dictionary
  • FANCY - / ˈfænsi; NAmE / verb , noun , adjective ■дієслово ( fan·cies , fancy·ing , fan·cied , fan·cied ) … Oxford Advanced Learner's English Dictionary
  • FANCY — I. fan ‧ cy 1 S2 /ˈfænsi/ BrE AmE дієслово ( минулий час і дієприкметник минулого часу fancied , дієприкметник теперішнього часу … Словник сучасної англійської мови Лонгмана
  • FANCY — н., присл., & т. --н. (множ. -ies) 1 індивідуальний смак або схильність (захоплюватися). 2 a caprice … Английский основной разговорный словарь
  • FANCY — н., присл., & в. н. (множ. -ies) 1 індивідуальний смак або схильність (захоплюватися). 2 a caprice … Короткий Оксфордський словник англійської мови
  • FANCY — н., присл., & т. --н. (множ. -ies) 1. індивідуальний смак або схильність (захоплюватися). 2 a caprice … Oxford English vocab
  • FANCY — I. WANTING, LIKING OR THINKING /fænsi/ (fancies, fancying, fancied) Частота: слово є одним із 3000 найпоширеніших... Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
  • FANCY — I. дієслово СПІВРОБІТКИ З ІНШИХ СТАТТІв a fancy dress party британська англійська , a costume party американська англійська (= one … Longman DOCE5 Додатковий словник англійської мови
  • FANCY Moby Thesaurus Словник англійської мови
  • ФАНЦІЙНИЙ — н. fancy free fancy house fancy man fancy woman Collegiate Thesaurus English vocab
  • FANCY — I. іменник 1. Синоніми: will 1, inclination, liking, mind, pleasure, velleity 2. Синоніми: caprice , bee, boutade, conceit, crotchet, freak, … Collegiate Thesaurus English vocabulary
  • ФАНЦІЙНИЙ — н. 25B6; дієслово (брит. неформальний) I fancied a change of scene : WISH FOR, want, wish; прагнути, прагнути, … Короткий словник англійської мови Оксфордського тезауруса
  • ФАНЦІЙНИЙ — присл. 1 багато прикрашений, декоративний, прикрашений, декоративний, орнаментований, складний, прикрашений, вишитий, химерний, екстравагантний, рококо, бароко, пряниковий,Byzantine, complicated, intricate, complex The … Oxford Thesaurus English vocab
  • FANCY Великий Англо-український словник
  • FANCY - фантазія; уява; уявний образ примха, примха, примха схильність; пристрасть; коник; смак (до чого-л.) (the fancy) любителі, ентузіасти; вболівальники химерний, вибагливий … Англо-український словник Tiger
  • FANCY - 1. ʹfænsı n 1. фантазія, уява to have a lively fancy - мати живу уяву the power of fancy - … Великий новий Англо-український словник
  • FANCY - 1. істот. стяжена форма від fantasy 1) а) ілюзія; галюцинація прямий. та перен. б) уява, фантазія; фантазія, уявний образ - … Англо-український словник із загальної лексики
  • FANCY - 1. істот. стяжена форма від fantasy 1) а) ілюзія; галюцинація прямий. та перен. б) уява, фантазія; фантазія, уявний образ - flight of fancy Syn: imagination в) каприз, забаганка, … Англо-український словник загальної лексики
  • FANCY - 1. _n. 1> фантазія; уява 2> уявний образ 3> забаганка, примха, примха 4> схильність; пристрасть; коник; смак до чого-л.; to … Англо-український словник Мюллера - 24 редакція
  • FANCY - 1. n. 1. фантазія; уява 2. уявний образ 3. примха, примха, примха 4. схильність; пристрасть; коник; смак до чого-л.; to … Англо-український словник Мюллера - редакція bed
  • FANCY - фантазія; уява; уявний образ примха, примха, примха схильність; пристрасть; коник; смак (до чого-л.) (the fancy) любителі, ентузіасти; вболівальники химерний, вибагливий фантастичний; модний; вищої якості; шалений уявити, … Англо-український додатковий словник
  • FANCY Англо-український словник Мюллера
  • FANCY - I істот. 1) заг. фантазія, уяваflight of fancy – політ фантазії 2) заг. плід фантазії, плід уяви а)(вигадка) Новий Англо-український тлумачний словник з маркетингу та торгівлі
  • FANCY Новий великий Англо-український словник
  • FANCY - fantasie, imagination, idé, notion, preferentie, gust; v. imaginar, preferer, presentar se English interlingue dictionary
  • FANCY - I. transitive verb (fancied;

ing) Дата: 14th century to have a

for; like , to form a conception … Тлумачний словник англійської мови - Merriam Webster

  • FANCY - (v. t.) To form a conception of; to portray in the mind; до зображення. Англійська словник Webster
  • FANCY - (v. i.) To love. Англійська словник Webster
  • FANCY - (v. i.) To figure to one's self; до путівки або зображень деякимбезвідповідь. Англійська словник Webster
  • FANCY - (n.) А sort of love song або light impromptu ballad. Англійська словник Webster
  • FANCY — (n.) Те, що pleases or entertains taste або caprice без будь-якого use or value. Англійська словник Webster
  • FANCY - (n.) Inclination; liking, formed by caprice rather than reason; as, to strike one's fancy; hence, the object of inclination or … Англійська словник Webster
  • FANCY - (n.) An opinion or notion виконаний без дуже reflection; caprice; whim; impression. Англійська словник Webster
  • FANCY - (n.) An image or representation будь-якої форми в the mind; conception; thought; idea; conceit. Англійська словник Webster
  • FANCY - (n.) The faculty by which the mind forms an image або representation of anything perceived before; the power of … Англійська словник Webster
  • FANCY - adj. decorative; elegant, ornate; imaginative; overpriced;created to please Тлумачний словник англійської мови - Редакція bed
  • FANCY - v. create imaginary images, imagine; have an idea; think; be fond of, like Тлумачний словник англійської мови - Редакція bed
  • FANCY - n. imagination; imaginary image; idea; illusion; fad; taste; fondness; tendency Тлумачний словник англійської мови - Редакція bed
  • FANCY - n. fancy dan fancy dan fancy dress fancy free fancy man fancy pants fancy up fancy woman Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • FANCY - n. Function: adjective Inflected Form: fan · ci · er; -est Date: 1646 1 : dependent or based on … Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • FANCY - n. Function: noun Inflected Form: plural fans Etymology: Middle English fantasie, фантастичне imagination, image, illusion, preference, від Anglo-French fantasie illusion, … Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • FANCY - n. Pronunciation: ' fan(t)-s ē Function: transitive verb Inflected Form: fan · cied; fan · cy · ing Date: … Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • FANCY - ■ verb (fancies,

    • ing, fancied) 1 Brit. informal feel a desire for. ↘find sexually attractive. 2>> … Concise Oxford English vocab FANCY - I. WANTING, LIKING, OR THINKING (fancies,

    ing, fancied) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in … Collins COBUILD - Тлумачний словник англійської мови для тих, хто вивчає мову

  • FANCY — [noun] [U]A flight of fancy is an idea that cannot be made real.Buildings повинні не бути architects' flights of …
  • FANCY - Verb. To like, to desire. E.g."I fancy that новий receptionist який's started in accounts." Exclam. Said in mild surprise, … Slang English vocab
  • ФАНЦІЙНИЙ — н. Функція: прикметник Синоніми: ELABORATE 2, complicated, intricate Collegiate Thesaurus English vocab
  • ФАНЦІЙНИЙ — н. Функція: дієслово 1 Синоніми: LIKE Пов’язані слова: затверджувати, схвалювати, санкціонувати Ідіоми: have a fancy ( or hankering) for; мають … Collegiate Thesaurus English vocab
  • ФАНЦІЙНИЙ — н. Функція: іменник 1 Синоніми: WILL 1, inclination, liking, mind, pleasure, velleity 2 Синоніми: CAPRICE , bee, boutade, conceit, crotchet, … Collegiate Thesaurus English vocab
  • ФАНЦІЯ — Я . п. 1. Уява (насправді, як вправляється в спортивних або химерних настроях), яка див. 2. Pleasing … Словник англійських синонімів
  • FANCY — I. дієслово Oxford Collocations Dictionary Second Edition
  • FANCY — I. дієслово Fancy вживається з цими іменниками як об’єкт: ↑ шанс II. присл. Fancy використовується з цими … Оксфордським словником словників англійської мови
  • FANCY Longman Activator English vocab
  • FANCY — n (sl) чоловік, живущий за рахунок проститутки fancy blosk v (sl) 1. сутенер 2.любовник/муж проститутки Dirty English-Russian vocab
  • ФАНЦІЙНИЙ — І н. 1) взяти a

    • до 2) ловити, бити, брати ( BE ), полоскотати когось

    3) … The Bbi Combinatory Dictionary of English - A Guide to Word Combinations

  • FANCY — двухцветный або многоцветный цветок (ср. (сам) Англо-український словарь Britain
  • FANCY — Фантазия Американский Англо-Украинский Словарь
  • FANCY — узорчатый Англо-український науково-технічний словарь