Фінські звичаї та культура
Якою мовою говорять фіни? Що робити, якщо вас запросили у гості до фінської родини? Як привітати фіна під час зустрічі? І багато різних цікавих спостережень про культуру та звичаї цієї північної країни
Сьогодні дуже багато хто намагається якнайбільше дізнатися про культуру та звичаї Фінляндії. Причому це стосується не лише людей, які збираються в найближчому майбутньому відвідати цю дивовижну країну, а й тих, кому просто цікава ця тема. І прояв цікавості тут не викликає якогось подиву. Адже Фінляндія – це країна, яка може похвалитися довгою історією, безліччю традицій, у тому числі давніх, унікальним способом життя місцевого населення та досить гарною мовою. І це далеко ще не все!
Вітання
Всім відомо, що будь-яка зустріч починається з привітання. Це свого роду прояв ввічливості стосовно співрозмовника. У Фінляндії найпершим спонуканням людини, яка побачила знайому, є таке: потиснути тому руку. При цьому немає значення, хто перед вами – чоловік чи жінка. Потиск рук фіна, як правило, міцне, але при цьому досить коротке. Що стосується будь-яких додаткових жестів, наприклад, ляскання по плечу або інших дотиків, то вони не прийняті – принаймні у більшості випадків. Тут, як кажуть, все залежить від ситуації і від ставлення людей, що зустрілися один до одного.
Поцілунки у фінів, звичайно ж, у пошані. І навіть більше того, вони популярні так само, як і в багатьох інших країнах. Однак під час вітання, як правило, цілуватися не слід. Зазвичай люди обходяться виключно рукостисканнями або, якщо йдеться про добрих друзів чи родичів, обіймаються. Поцілунки в щоку, загалом, також цілком допускаються. І, до речі, цей жест зазвичайвидає корінних міських мешканців. Якщо ж ви поцілуєте руку дамі, це вважатимуть проявом галантності. Однак цей звичай є все ж таки застарілим і не має широкого поширення на території країни. Хоча якщо ви хочете потрапити жінці, показати себе справжнім джентльменом, то цілком можете припасти губами до її кисті. Багато хто знаходить це чарівним.
Спілкування у Фінляндії
Представляючись незнайомій людині, фіни в окремих випадках називають власні звання і титули. Те саме стосується й професії. У виняткових випадках допускається звернення «пані» чи «пан». А ось з використанням по-батькові, як у країнах СНД, ніхто тут не представляється. До речі, у Фінляндії звернення на «ти» зараз є звичним і загальноприйнятим. І це стосується не лише рідних, друзів, знайомих та колег по роботі. На «ти» тут звертаються навіть до начальників, незнайомців та людей старшого покоління. Втім, останнім далеко не завжди до душі подібна фамільярність.
При спілкуванні, у тому числі із ледь знайомими людьми, фіни можуть стосуватися будь-яких тем, охоче їх обговорювати – обмежень тут практично немає. Тобто ні політична сфера, ні релігія не стоять під забороною. До речі, фіни – це ще й начитаний народ. Саме тому вони можуть без будь-яких проблем підтримати будь-яку розмову. У цій країні багато читають, причому як книги, так і газети, завдяки чому мають чітке уявлення про те, що відбувається на території їхньої держави, а також у всьому світі. Фіни відрізняються вмінням уважно слухати співрозмовника. Для них перервати чужу фразу – це кричуща грубість. Затримки, що виникають у розмові, що особливо затягуються, можуть нервувати місцевих жителів.
До питань мови, вимови та підбору слівфіни підходять докладно, без жартів. Все те, що людина говорить у процесі спілкування, приймається всерйоз та згодом враховується. Це свідчить насамперед про те, що місцеві жителі звикли поважати один одного і вважають такий підхід правильним. Населення Фінляндії з дитинства вчиться ретельно зважувати слова, думати над вголос, що вимовляється. Те саме, як правило, очікується і від співрозмовника. До речі, світські розмови, які мають конкретної теми, біля країни стали популярні недавно. І багато фін, як можна здогадатися, ще не звикли до подібного. Тож не варто дивуватися, якщо якесь абстрактне запрошення чи легковажна фраза з вашого боку будуть сприйняті ними всерйоз. До речі, усна обіцянка для цих людей є повноцінною і має таку ж силу, як письмова чи скріплена клятвою.
Щодо статі
На території Фінляндії не робиться суворого розмежування між статями. Тут вони певною мірою рівні. І жінки навіть певною мірою мають більше впливу, ніж чоловіки. Вони беруть активну участь у громадській діяльності, пробують себе у бізнесі, політиці, торгівлі та інших сферах. Відповідно до загальних правил етикету, до представниць прекрасної статі необхідно ставитися без зайвої поблажливості, без будь-якої гордовитості і тим більше зневаги. Втім, неввічливих людей, які люблять грубість і хамство, сьогодні можна знайти в будь-якій країні – і Фінляндія не виняток. Однак тут їх все ж таки мізерний відсоток від загального населення, що не може не радувати.
Місцеві жінки, звичайно ж, цінують ввічливість із боку сильної статі. Однак остаточна оцінка їм зазвичай дається після того, як з'ясовується їхнє ставлення на момент визнання рівних прав між статями. У плані грошей жінки,як правило, повністю самостійні і можуть заплатити за себе в кафе або ресторані. І цього не буде нічого дивного. Втім, якщо чоловік чинить опір і настоїть на тому, щоб повністю сплатити рахунок, це не вважатиметься неввічливістю.
Пунктуальність
Фіни здавна відомі своєю пунктуальністю та серйозним ставленням до часу. Вони намагаються прийти на зустріч, не запізнившись ні на хвилину. Затримка на чверть години вже може вважатися неввічливою, і в такій ситуації людина має вибачитись. До речі, це стосується не лише ділових зборів та спілкування з малознайомими людьми. Фіни щосили намагаються з'явитися вчасно навіть на дружні зустрічі та сімейні збори.
Питання релігії
Якщо вірити статистиці, приблизно 83% населення Фінляндії – це представники євангелічно-лютеранської церкви. І лише 1,1% від усієї кількості людей, які тут живуть, відносять себе до православних. Проте й секуляризація біля країни спостерігається. У Фінляндії є дві великі церкви. Одна їх належить Московському патріарху, а друга – Константинопольському. Місцеві жителі ставляться до них з повагою та, незважаючи на існуючу секуляризацію, справно їх відвідують.
Місцеві мови
А сьогодні жителі Фінляндії розмовляють саамською, фінською, а також шведською мовами. Причому останній є рідним приблизно 5,6% місцевого населення. Зустрічаються і ті, хто говорить на рому – тобто мовою циган. Також на території країни широко поширена англійська. Він вважається робочою мовою – нею ведуться ділові переговори, відбувається спілкування у різноманітних фірмах тощо. Щодо української, то тут на ній говорять дуже мало.
Шведська та фінська мови існують на території країни ще з давніх-давенпір. Відомо, що за часів Середньовіччя і до ХІХ століття Фінляндія була частиною Шведського королівства. Саме звідси і веде своє коріння нинішня двомовність. На той час люди високого статусу і почесного походження поголовно розмовляли шведською. Саме з цієї причини обов'язковою умовою для того, щоб вступити на якусь шановну посаду чи престижний університет, стало саме знання згаданої мови. 1809 року Фінляндія, як відомо, приєдналася до української імперії. Однак роль шведської мови від такого стану справ анітрохи не змінилася. Фінська ж мова отримала офіційний статус державної тільки в 1863 році.
До речі, як раніше, так і зараз ще зустрічаються люди, які говорять фінською лише з виключно ідеологічних міркувань. Утім, у чомусь їх можна зрозуміти. На стику XIX і XX століть на території країни вирували люті мовні конфлікти. Закінчилися вони тим, що шведомовна частина населення Фінляндії набула повного права на свою власну мову. Ця ситуація зберігається й досі. До речі, те, що деякі фіни розмовляють шведською, ще не означає, що вони відносять себе до відповідної народності.
Будинок та загальні умови життя
У Фінляндії будинок може по праву називатися центром, осередком життя. Людина, вперше запрошена тут у гості, може навіть здивуватися тій невимушеній та легкій атмосфері, яку він побачить. Також тут, як і в багатьох інших країнах, прийнято приходити з якимось подарунком. Це може бути корисний сувенір, квіти, хороша пляшка вина або солодощі. Втім, тут уже залежить від смаків та уподобань господарів будинку. Також від фінів може надійти і запрошення відвідати їхню дачу. Остання є приблизно у чверті населення тачасто відіграє роль другого будинку.
Якщо гість хоче віддячити господарям званого обіду чи вечірки, йому слід просто показати, що він щасливий і насолоджується життям. Довше, ніж на три дні, на дачі у знайомих не варто затримуватися. Це буде вже неввічливо. Однак абсолютно нормально залишитися, якщо господарі наполегливо відмовлятимуть свого гостя від поїздки.
Особливе місце у житті Фінляндії займає сауна. Її можна побачити практично у кожній квартирі, дачі, заміському котеджі чи будинку. Якщо вірити статистиці, то на території країни знаходиться близько півтора мільйона саун. І це, зауважте, при тому, що у Фінляндії мешкає п'ять мільйонів населення. Сауну часто відвідують разом із сім'єю чи друзями. Цілком допускається запросити туди й ділових партнерів – але не в кожній ситуації. До речі, банного етикету як такого у Фінляндії немає. Пояснюється це тим, що місцеві жителі починають відвідувати сауну ще зовсім маленькими дітьми, які тільки навчилися говорити.
Трохи про куріння
Популярність куріння на території Фінляндії останнім часом досить швидко йде на спад. Дедалі більша кількість місцевого населення позбавляється цієї шкідливої звички. Тут поважають закон, який забороняє курити у барах, бібліотеках, ресторанах, кафе та інших громадських місцях. Також вкрай неввічливо дістати цигарку, перебуваючи при цьому в гостях. Втім, у такій ситуації можна спитати дозволу – і бути готовим до прохання пройти на балкон чи веранду.
У Фінляндії більшості закладів не прийнято давати чайові. Цього просто не зрозуміють. Як правило, в оплату вже «включається» ввічливе обслуговування персоналу закладу. Тим не менш, в деяких ресторанах і барах чайові цілком допускаються, про що зазвичайпопереджають відвідувачів – розміщуючи інформацію на чеках чи вивісках. А ось у готелях це рідкість. Що стосується таксі, то тут клієнти, коли хочуть віддячити водієві, просто округляють плату на його користь. Чайові в перукарні, якщо ви вирішите їх залишити, будуть сприйняті з подивом.