GESCHICHTE DERWOLGADEUTSCHEN Матицина Л

Матицина Л.В.Втрачена батьківщина.- М.: Вид-во "Еліт", 2014. 364 с., Ілл. ISBN 978-5-902406-77-8

Кожна людина має на Землі місце, любов до якого він проносить через все життя. Найчастіше це місце, де він народився, виріс і, якщо не завадили якісь обставини, прожив довгі роки. І не важливо, велике це місто чи маленьке село. Ми називаємо це малою батьківщиною. І щасливий той чоловік, який не розлучився з нею з чужої волі. І навпаки, людина позбавлена батьківщини з примусу, живе з болем, ностальгією за нею протягом усього життя. Якщо це торкнулося однієї людини, це його особиста трагедія і трагедія його сім'ї. А якщо відлучення від батьківщини має масовий характер, то це вже трагедія великої кількості людей.

ЗАМІСТЬ ПЕРЕДМОВА

Безповоротно пішло те покоління зрілих людей, яке вирвано з рідних місць. Час невблаганний, і залишилося живими зовсім небагато тих, хто був відірваний від рідних місць у підлітковому віці, тих, хто пам'ятає рідні колонії, їхніх мешканців. І всі вони відчувають ностальгію за своєю втраченою батьківщиною.

У своїй роботі хочурозповісти про батьківщину більшості моїх предків — колонії Бангердт, офіційна українська назва якої — Заумор'я, існувала також інша її назва — Усовка. Вона належить до маловивчених німецьких поселень Поволжя.

До дослідження її історії мене підштовхнуло поглиблене вивчення свого родоводу, в процесі якого я зрозуміла, наскільки тісно переплетені долі людей колонії, що більшість її жителів пов'язані спорідненими узами по крові або шлюбу. Так, з урахуванням родоводу братів і сестер моїх прабабусь і прадідусів, виявилося, що 24 прізвища з 30 пов'язані між собою. Це одна з причин написання книги, адже історія колонії – це насамперед люди.

Третя причина — це наявність записів спогадів мого діда про колонію, до яких додалися спогади та інших односельців, записані протягом багатьох років. І непростимо було б з мого боку зрадити це забуття.

Четверта причина - наявність великого обсягу матеріалу, отриманого в результаті роботи в читальних залах Самари та Енгельса, де сумарно провела 5 тижнів.

П'ята причина — мої поїздки до Заумор'я, зустрічі з мешканцями села, від яких дізналася про життя села після 1941 року, без чого інформацію про Бангердт (Заумор'я) не можна вважати повною.

Книжка містить три частини. Перша частина присвячена історії колонії Бангердт з її заснування до нашого часу. Друга її частина відбиває низку репресій з 1930 по 1956 рік, які відіграли трагічну роль долях жителів колишнього німецького поселення. У третій частині поміщені матеріали про деяких жителів колонії Бангердт та їх нащадків. Працюючи над кожною частиною використовувалися література і документи, що відбивають відповідні періоди життя колонії та її жителей.