ГРОМАДЯНСЬКЕ СУДНОВИРОБНИЦТВО переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

civil justice, civil trial

Андріанов С.М., Берсон А.С.. українсько-англійський юридичний словник. Russian-English law dictionary . 2003

Ще значення слова та переклад ГРОМАДЯНСЬКЕ СУДНОВИРОБНИЦТВО з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово та англійською-російською, російською-англійською мовою для Цивільне судочинство in dictionaries.

  • СУДНОВИРОБНИЦТВО — Proceedings українсько-Американський Англійський словник
  • СУДНОВИРОБНИЦТВО - legal procedure; legal proceedings pl. Англо-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник з найкращих словників
  • СУДНОВИРОБНИЦТВО - с. юр. legal procedure; legal proceedings pl порівн.; юр. legal procedure; legal proceedings мн. ч. українсько-англійський словник загальної тематики
  • ГРОМАДЯНСЬКЕ — Civil Russian Learner's Dictionary
  • СУДНОВИРОБНИЦТВО - с. юр. legal procedure; legal proceedings pl. українсько-англійський словник
  • СУДНОВИРОБНИЦТВО - с. юр. legal procedure; legal proceedings pl. Російський-Англійський Смірніцкій Abbreviations Dictionary
  • СУДНОВИРОБНИЦТВО — legal procedure українсько-Англійський економічний словник
  • СУДНОВИРОБНИЦТВО - с. юр. legal procedure; legal proceedings pl українсько-англійський словник - QD
  • СУДНОВИРОБНИЦТВО — process, procedure, suit, judicial proceedings, legal proceedings, judicial proceeding, legal proceeding, process of the court, at-trial procedure, court procedure, judicial... українсько-англійський юридичний словник
  • ГРОМАДЯНСЬКЕ — Поняття громадянського суспільства(англ. civil society) має довгу та складну історію. Воно увійшло у вжиток у 17-18 ст., та головний … український словник Colier
  • СУДНОВИРОБНИЦТВО - порівн. юр. legal procedure legal proceedings багато інших. с. юр. legal procedure legal proceedings pl Великий українсько-англійський словник
  • СУДНОВИРОБНИЦТВО — судочинство proceedings українсько-англійський словник Сократ
  • PROCEDURE - Існ. 1) а) спосіб дії; порядок здійснення дії; процедура to establish a procedure ≈ визначити/установити порядок проведення чогось. to follow … Великий Англо-український словник
  • LAW - I істот. 1) а) закон (регулюючий акт) according to the law ≈ за законом to administer, apply, enforce a … Великий Англо-український словник
  • TRIAL - 1. істот. 1) випробування, проба I took the car out for trial on the roads. ≈ Я вивів автомобіль, … Великий Англо-український словник
  • TORTBEASORY - tortbeasory: joint

спільне цивільне правопорушення tortbeasory: joint

спільне цивільне правопорушення Великий Англо-український словник

  • TORT - сут.; юр. делікт, цивільне правопорушення (юридичне) цивільне правопорушення, цивільно-правовий делікт - suing in * позов про відшкодування шкоди, що виникла у … Великий
  • SUIT - 1. істот. 1) а) прохання, клопотання б) юр. процес, позов до bring/institute a suit against smb. - Подати позов кому-л. … Великий Англо-український словник
  • STAY - I 1. Існ. 1) а) перебування, проживання; б) зупинка, стоянка; в) розг. витривалість; витримка г) юр. відстрочення, припинення судочинства 2) … Великий Англо-український словник
  • STATUS - сут. 1) статус, суспільний стан 2) становище, стан to achieve status ≈займати становище legal status ≈ правовий статус to … Великий Англо-український словник
  • RESETTLEMENT - сут. 1) переїзд, переселення 2) перехід військових на громадське становище розселення, переселення (в інше місце) перехід на громадське становище (після …
  • PROCESS - I 1. гл. 1) юр. порушувати процес; викликати (кого-л.) до суду 2) піддавати (технологічному) процесу; обробляти; переробляти 3) а) обробляти, … Великий Англо-український словник
  • PROCEEDINGS - сут.; мн. справи - divorce proceedings - discipline proceedings - course of the proceedings - conduct of proceedings - civil ... Великий Англо-український словник
  • PROCEEDING - Існ. 1) акт, дія, вчинок Syn : act, deed 2) практика usual proceeding ≈ звичайна практика 3) розгляд справи у … Великий Англо-український словник
  • PRIZE - I 1. Існ. 1) винагорода, нагорода, заохочення, премія, приз to award, give a prize - нагороджувати, вручати приз to distribute... Великий Англо-Український словник
  • LAWFUL - дод. 1) законний Is it lawful to hunt deer in this state? ≈ Чи не заборонено полювати на оленів у … Великий Англо-український словник
  • JUS - сут.; юр. 1) закон, зведення законів 2) правовий принцип 3) законне право (латинське) право (на-що-л.) - * primae noctis (історичне) … Великий Англо-український словник
  • JUDICATURE - сут. 1) судочинство, відправлення правосуддя; влаштування судової системи (тж. court of judicature) Суд, … Великий Англо-український словник
  • DISOBEDIENCE - істот. непокора, непослух (to) willful disobedience ≈ уперта непокора civil disobedience непокора, непослух disobedience непокора,непослух; civil disobedience громадянська непокора … Великий Англо-український словник
  • CIVILIANS - сут.; мн. громадянське населення Громадянське Великий Англо-український словник
  • CIVILIAN - 1. істот. 1) цивільна (людина); особа, яка перебуває на цивільній службі But the chief governor was not a civilian; he was … Великий Англо-український словник
  • CIVIL - дод. 1) цивільний civil rights ≈ цивільні права civil strife ≈ міжусобиця Syn : civic 2) цивільна (на відміну від … Великий Англо-український словник
  • CIVICS - Існ. 1) громадянськість, правничий та обов'язки громадян (розділ політології) In 1885 Henry R. Waite founded the American institute of civics. … Великий Англо-український словник
  • CASE Великий Англо-український словник
  • ЦИВІЛЬНИЙ - civil; (належний громадянину) civil; (цивільний) civilian цивільний обов'язок — civic duty цивільне право — civil law … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник
  • PROCEEDING - n 1. поведінка; вчинок a very strange proceeding on his part - дуже дивний вчинок з його боку 2. pl … Англійсько-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник
  • CIVIL - civil.ogg _I ʹsıv(ə)l a 1. цивільний; civil liberties - громадянські свободи civil rights duties - … Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
  • PROCEEDING - n 1. поведінка; вчинок a very strange

    • on his part - дуже дивний вчинок з його боку 2. pl … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова CIVIL - I [ʹsıv(ə)l] a 1. цивільний; що відноситься до громадян чи громадянства

    liberties - громадянські свободи

    rights [duties] - права … Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова

  • CIVIL - _I ʹsıv(ə)l a 1. цивільний; civil liberties - громадянські свободи civil rights duties - права … Великий новий Англо-український словник
  • ЦИВІЛЬНИЙ - civil; (належний громадянину) civil; (цивільний) civilian цивільний обов'язок — civic duty громадянське право — civil law … українсько-Англійський словник
  • ЦИВІЛЬНИЙ - civil; (належний громадянину) civil; (цивільний) цивільний цивільний обов'язок - civic duty цивільне право - civil law ... Russian-English
  • PROCEEDINGS - 1) позов, звернення за судовою допомогою 2) процесуальна дія 3) розгляд справи в суді, судовий розгляд, судова процедура, провадження у справі, судочинство, ... Англо-український юридичний словник
  • PROCEEDING - 1) позов, звернення за судовою допомогою 2) процесуальна дія 3) розгляд справи в суді, судовий розгляд, судова процедура, провадження у справі, судочинство, ... Англо-український юридичний словник
  • TRIAL - 1. істот. 1) випробування, проба I took the car out for trial on the roads. ≈ Я вивів автомобіль, … Новий великий Англо-український словник
  • TORT - сут.; юр. делікт, цивільне правопорушення (юридичне) цивільне правопорушення, цивільно-правовий делікт - suing in * позов про відшкодування шкоди, що виникла у …
  • STAY - I 1. Існ. 1) а) перебування, проживання; б) зупинка, стоянка; в) розг. витривалість; витримка г) юр. відстрочення, зупинення судочинства 2) … Новий великий Англо-український словник
  • STATUS - сут. 1) статус, громадське становище 2) становище,стан to achieve status ≈ займати становище legal status ≈ правовий статус to … Новий великий Англо-український словник
  • PROCESS - I 1. гл. 1) юр. порушувати процес; викликати (кого-л.) до суду 2) піддавати (технологічному) процесу; обробляти; переробляти 3) а) обробляти, … Новий великий Англо-український словник
  • PROCEEDINGS - сут.; мн. справи - divorce proceedings - discipline proceedings - course of the proceedings - conduct of proceedings - civil … Новий великий Англо-український словник
  • PROCEEDING - Існ. 1) акт, дія, вчинок Syn : act, deed 2) практика usual proceeding ≈ звичайна практика 3) розгляд справи у … Новий великий Англо-український словник
  • PROCEDURE - Існ. 1) а) спосіб дії; порядок здійснення дії; процедура to establish a procedure ≈ визначити/установити порядок проведення чогось. to follow … Новий великий Англо-український словник
  • PRIZE - I 1. Існ. 1) винагорода, нагорода, заохочення, премія, приз to award, give a prize ≈ нагороджувати, вручати приз to distribute… Новий великий Англо-Український словник
  • LAWFUL - дод. 1) законний Is it lawful to hunt deer in this state? ≈ Чи не заборонено полювати на оленів у … Новий великий Англо-український словник
  • LAW - I істот. 1) а) закон (регулюючий, приписуючий акт) according to the law ≈ за законом to administer, apply, enforce a … Новий великий Англо-український словник
  • JUS - сут.; юр. 1) закон, зведення законів 2) правовий принцип 3) законне право (латинське) право (на-що-л.) - * primae noctis (історичне) … Новий великий Англо-український словник
  • JUDICATURE - сут. 1) судочинство, відправлення правосуддя; влаштування судової системи (тж. court of judicature) Supreme Court ofJudicature Judicature Acts 2) суд, … Новий великий Англо-український словник
  • DISOBEDIENCE - істот. непокора, непослух (to) willful disobedience ≈ уперта непокора civil disobedience непокора, непослух disobedience непокора, непослух; civil disobedience громадянська непокора … Новий великий Англо-український словник
  • CIVILIAN - 1. істот. 1) цивільна (людина); особа, яка перебуває на цивільній службі But the chief governor was not a civilian; he was … Новий великий Англо-український словник
  • CIVIL - дод. 1) цивільний civil rights ≈ громадянські права civil strife ≈ міжусобиця Syn : civic 2) цивільна (на відміну від … Новий великий Англо-український словник
  • CIVICS - Існ. 1) громадянськість, правничий та обов'язки громадян (розділ політології) In 1885 Henry R. Waite founded the American institute of civics. … Новий великий Англо-український словник
  • CASE Новий великий Англо-український словник